Перевод "absorb changes" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Will the global ecosystem be able to absorb these additional pollutants without considerable changes in the ecosphere?
Сможет ли мировая экосистема поглотить эти дополнительные выбросы без значительных изменений в экосфере?
Rugs absorb sound.
Коврики поглощают звук.
These pajamas absorb sweat well.
Эта пижама хорошо впитывает пот.
This paper doesn't absorb ink.
Эта бумага не впитывает чернила.
This paper does not absorb ink.
Эта бумага не впитывает чернила.
Television is attractive to the architecture of the human nervous system our brains are built to absorb information and follow rapid changes in the sensory field.
Телевидение привлекательно для архитектуры нервной системы человека наш мозг устроен таким образом, чтобы поглощать информацию и следить за быстрыми изменениями в сенсорных областях.
British roads will learn to absorb harmful emissions
Британские дороги научатся поглощать вредные выбросы
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.
Деревья выделяют кислород и поглощают углекислый газ.
As trees grow, they absorb carbon from the atmosphere.
По мере своего роста деревья поглощают из атмосферы углерод.
Constant change and the appearance of excitement absorb viewers attention.
Постоянно меняющаяся картинка и возникновение чувства возбуждения поглощает внимание зрителя.
Apply Changes
Применить изменения
Everyone changes.
Все меняются.
Everything changes.
Всё меняется.
Everything changes.
Всё изменяется.
Nothing changes.
Ничего не меняется.
These changes are also triggering changes in human consciousness.
Эти перемены вызывают изменения и в человеческом сознании.
By invisible, I mean it doesn't absorb in the electromagnetic spectrum.
Под невидимым подразумевается то, что не поглощает электромагнитное излучение.
Moreover, forests absorb intense rainfall, thereby reducing the risk of flooding.
Кроме того, леса поглощают интенсивные осадки, тем самым снижая риск наводнений.
They reduce hunger and limit the body's ability to absorb food.
Они уменьшают чувство голода и ограничивают способность организам усваивать пищу.
Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine.
Это меняет суть медицины. Изменяет прогнозы.
Such dialogue certainly changes them and generally also changes society.
Но это настолько в зубах навязло, что неприятно это говорить.
Yet little changes.
Но существенных изменений не происходит.
Graphical Attribute Changes
Редактирование атрибутов
Stakeholders propose changes
Заинтересованные стороны предлагают изменения
The voice changes.
Это другой голос.
Weather changes often.
Погода часто меняется.
This changes everything.
Это всё меняет.
That changes nothing.
Это ничего не меняет.
That changes everything.
Это всё меняет.
That never changes.
Это никогда не изменится.
That never changes.
Это никогда не меняется.
This changes things.
Это меняет дело.
Marriage changes people.
Брак меняет людей.
Marriage changes people.
Женитьба меняет людей.
Money changes people.
Деньги меняют людей.
Sickness changes people.
Болезнь меняет людей.
Clearly, industrialization and export expansion alone cannot absorb China s massive labor force.
Очевидно, что индустриализация и рост экспорта, сами по себе, не могут поглотить массивную рабочую силу Китая.
He tried to absorb as much of the local culture as possible.
Он пытался воспринять как можно больше местной культуры.
Changes to Table A Changes proposed in TRANS WP.15 2005 24.
Изменения в таблице А изменения, предложенные в документе TRANS WP.15 2005 24.
Changes to Table A Changes proposed in TRANS WP.15 2005 24.
Изменения в таблице А изменения, предложенные в документе TRANS WP.15 2005 24.
Such spending risks absorb productive resources that could be employed more efficiently elsewhere.
Такие издержки грозят поглощением производственных ресурсов, которые могли бы быть более эффективно использованы на другие цели.
Moreover, we require areas to absorb the waste emitted by our energy use.
К тому же, нам необходимы площади для утилизации отходов энергетики.
Constitutional changes were adopted.
Были внесены изменения в конституцию.
Then it changes again.
Потом все снова переменилось.
And this changes gradually.
Изменения постепенны, и

 

Related searches : Absorb Information - Absorb Shock - Absorb Impact - Absorb Power - Absorb Nutrients - Absorb Force - Absorb Risk - Absorb Sound - Absorb Radiation - Absorb Noise - Absorb Capital - Absorb Water - Absorb From