Перевод "abundant global liquidity" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Abundant - translation :

Global - translation :

ключевые слова : изобилии избытке элемент обильный водорода глобальное потепление глобального мирового мировую

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Australia is abundant in minerals.	Австралия богата полезными ископаемыми.
Today, 98 of the 750 trillion in global liquidity is in speculative markets.	Сегодня 98 из 750 триллионов долларов глобальной ликвидности находятся на спекулятивных рынках.
China dominates the global market simply because it has fairly abundant rare earth ores close to the surface.	Китай доминирует на мировом рынке только потому, что он имеет довольно богатые редкоземельные руды близко к поверхности земли.
Call it information liquidity, akin to financial liquidity.	Назовите это информационной ликвидностью, похожей на финансовую ликвидность.
Lower liquidity	Снижение ликвидности
In today s media landscape, information is abundant.	В нынешнем медиа пространстве информация в изобилии.
Cats are abundant in Morocco. Overabundant, even.	В Марокко много котов, я бы даже сказала, чересчур много.
The district is abundant in natural resources.	Район богат природными ресурсами.
Military toys are abundant in the shops.	В магазинах полно военных игрушек.
If necessary, the IMF can issue special drawing rights (SDRs) to generate the global liquidity needed.	При необходимости МВФ может выдать специальные права заимствования (СДР), чтобы обеспечить требуемую глобальную ликвидность.
Is Liquidity Enough?	Достаточно ли одной ликвидности?
The Liquidity Puzzle	Загадка ликвидности
Aluminium is the third most abundant element (after oxygen and silicon), and the most abundant metal in the Earth's crust.	Наиболее распространённый металл и третий по распространённости химический элемент в земной коре (после кислорода и кремния).
The response to the lack of liquidity is ever more liquidity.	Ответ на нехватку ликвидности еще больше ликвидности.
WL Well, you know, there's abundant epidemiological evidence.	У.Л. Вы знаете, есть много эпидемиологических данных.
Crops, gardens, and orchards provided abundant food supplies.	Посевы, сады и огороды, предоставляли собой обильные запасы продовольствия.
Russian Federation The Russian Federation has abundant energy.	Российская Федерация.
Fossil fuels are abundant in that vast continent.	На этом обширном континенте полно ископаемого горючего.
Lingonberries are abundant in the forests of Sweden.	Леса Швеции богаты брусникой.
The integer 12 is the first abundant number.	Наименьшим избыточным числом является 12.
In recent weeks, the global liquidity and credit crunch that started last August has become more severe.	В последние несколько недель усилились начавшиеся в августе глобальный кризис ликвидности и кредитный кризис.
As a result, by 2006, global liquidity amounted to more than twice the value of world GDP.	В результате этих действий к 2006 году мировые ликвидные средства более чем вдвое превышали мировой ВВП.
The Liquidity Time Bomb	Замедленная бомба ликвидности
The resulting flood of liquidity caused a global boom that benefited economies from Elizabethan England to Mughal India.	Результатом этого наводнения ликвидностью стал глобальный бум, который пошел на пользу экономикам, начиная с елизаветинской Англии и заканчивая великими Моголами Индии.
Those countries are poor and they have abundant labor.	Эти страны бедны, а рабочей силы там много.
Commodity export prices are at record levels, global liquidity has been ample, and international interest rates have been low.	Экспортные цены на товары на рекордно высоком уровне, мировая ликвидность в изобилии, а международные процентные ставки невысоки.
The Fed and the European Central Bank have recently pumped massive amounts of liquidity into the global financial system.	Федеральный Резерв и Европейский Центральный Банк недавно вкачали огромное количество ликвидности в глобальную финансовую систему.
Central banks generously provided liquidity.	Центральные банки щедро предоставляли ликвидность.
Confronting the Coming Liquidity Crisis	Как справиться с наступающим кризисом ликвидности
Africa's mineral rich countries must exploit their abundant natural resources.	Богатые минералами страны Африки должны эксплуатировать свои богатые природные ресурсы.
Of course, the upswing was marked by super abundant credit.	Безусловно, подъем отмечался излишним кредитованием.
Magnesium is the ninth most abundant element in the universe.	Большие количества магния находятся в морской воде.
Yet there is abundant distributional change going on under the surface.	Тем не менее, за гладким фасадом происходят значительные перераспределения доходов.
Of course, China also has abundant cheap labor to process ore.	Конечно, в Китае имеется также изобилие дешевой рабочей силы, чтобы обрабатывать эту руду.
But, despite ample funding and abundant media access, Asar finished third.	Но, несмотря на щедрое финансирование и беспрепятственный доступ к средствам массовой информации, Асар финишировала третьей.
So abundant natural wealth often creates rich countries with poor people.	Так что богатые природные ресурсы часто создают богатые страны с бедными людьми.
The spring is rich in flowers, the autumn in abundant fruits.	Весна красна цветами, осень обильными плодами.
The third problem concerns international liquidity.	Третья проблема касается международной ликвидности.
Financial markets are flooded with liquidity.	Финансовые рынки наводнены ликвидностью.
Open ended liquidity injections accomplish neither.	Не ограниченные временем инъекции ликвидности также не помогают.
Every week more liquidity is injected into the global banking system by the United States Federal Reserve and the European Central Bank.	Каждую неделю Федеральный Резерв США и Европейский Центральный Банк делают новые вливания ликвидности в мировую банковскую систему.
Of course, if the IMF s SDR department is to become a global liquidity hub capable of mitigating future crises, reform is vital.	Конечно, для превращения департамента СДР МВФ в глобальный центр ликвидности, способный смягчать будущие кризисы, необходимо провести реформу.
Abundant natural resources can and should be a blessing, not a curse.	Огромные природные ресурсы могут и должны быть благом, а не проклятием.
In some areas it is abundant and is hunted for its fur.	Сходна с телеуткой, но несколько темнее в зимнем меху.
The IMF recently established the Short Term Liquidity Facility to help strong performing members facing temporary liquidity problems.	И Международный валютный фонд, и Всемирный банк сделали заметные шаги по развитию новых программ и подходов, а также резко увеличили свои обязательства.

Display this page in English