Перевод "academic community" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Academic - translation :

Academic community - translation :

Community - translation :

ключевые слова : академической академических академическую успеваемости академика сообщество сообщества сообществе община общине

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Academic career	Научная деятельность
Academic freedom	Свобода высшего образования
Another academic, A.V.	В плотины уложено грунта.
That's an academic question.	Это сложный вопрос.
Academic and professional activities	Научно профессиональная деятельность
Leiden Brill Academic Publishers.	Leiden, Brill, 2003.
And how do you solve the situation when the importance of Internet research is not recognized enough in Russian academic community.	И как вы находите выход из ситуации, ведь значимость интернет исследований в России недостаточно признана академическим обществом?
We lost our academic standing.	Мы потеряли поддержку научного сообщества.
Academic results come before everything.	Оценки и награды первичны.
His academic achievements are impressive.	Его научные достижения впечатляют.
San Diego Academic Press, 1998.	San Diego Academic Press, 1998.
New York Academic Press, 1977.	New York Academic Press, 1977.
New York Academic Press, 1968.	L Academic Press, 1968.
Khorog, the town where Global Voices community member Alexander Sodiqov was wrongfully arrested and detained for conducting academic research, is a faraway place.	Хорог, город, где был незаконно арестован и задержан за проведение академического исследования член сообщества Global Voices Александр Садыков, является весьма удалённым местом.
Is Academic Freedom Worth Its Price?	Оправдана ли цена академической свободы?
Academic research points to all three.	Научное исследование указывает на все три причины.
This is no ordinary academic debate.	Это не простые научные споры.
It's a process of academic inflation.	Инфляция образования
Саарбрюккен LAP LAMBERT Academic Publishing, 2014.	Саарбрюккен LAP LAMBERT Academic Publishing, 2014.
In other words, the dean in charge, along with the rest of the staff, should abide by a process of legitimization within the academic community.	Другими словами, декан у власти, также как и другие сотрудники, должен проходить процесс подтверждения своих решений академическим сообществом.
Its intellectual and academic pedigree is impeccable.	Его интеллектуальное и теоретическое происхождение безупречно.
This visualization was done by an Italian academic.	Эта визуализация была сделана итальянским академиком
Flyer from the academic event that was cancelled.	Афиша запрещённого властями академического круглого стола.
Photo from Thai Academic Network for Civil Rights.	Фото от Таиландского научного общества за гражданские права
Community.	Рец.
Community tribute at Senja Cashew Community Club	Общественный центр в Общественном клубе в Сенья Кешью
He has been written about by journalists, scholars and international organisations, all of whom have highlighted the fact he is a member of the academic community, not a spy.	О нем писали журналисты, ученые, международные организации, делая при этом упор на его научную и исследовательскую деятельность.
This may sound academic, but it is anything but.	Это может звучать очень научно, но это впечатление обманчиво.
He listens to academic economists, but is focused differently.	Он прислушивается к мнению ученых экономистов, но его деятельность направлена в другом направлении.
We academics I am an academic we love complexity.	Мы, учёные я ведь сам учёный любим сложность.
Pakistan's battle against fake academic degrees is not new.	Борьба Пакистана с фальшивыми дипломами далеко не нова.
He is unable to concentrate on his academic work.	Он не может сосредоточиться на своей научной работе.
Noting with satisfaction that, since its creation twenty five years ago, the University has developed a distinctive identity in the United Nations system and the international academic and scientific community,	с удовлетворением отмечая, что за 25 лет, прошедшие со времени создания Университета, он занял особое место в системе Организации Объединенных Наций и международном учебном и научном сообществе,
Andean Community	Андское сообщество
But Swensen is an academic, with a Ph.D. in economics.	Но Свенсен ученый со степенью доктора наук в экономике.
The financial sector dominates non academic employment of professional economists.	Финансовый сектор занимает доминирующее положение по трудоустройству экономистов за пределами академического сектора.
In expected accomplishment (a), insert academic institutions, before the media .	В подпункте a) колонки Ожидаемые достижения перед словами средств массовой информации добавить научных учреждений, .
The bureaucracy is huge, which oftentimes interferes with academic development.	Бюрократия очень велика, что часто пресекает академическое развитие.
Ugandan academic faces criminal prosecution over 'a pair of buttocks'	Угандской учёной предъявлены уголовные обвинения из за пары ягодиц
One of these three critics is exiled academic Somsak Jeamteerasakul.	Один из них изгнанный из страны ученый Сомсак Джиамтерасакул (Somsak Jeamteerasakul).
His expulsion from university was occasioned by his academic misconduct.	Исключение его из университета было связано с его академической нечестностью.
1893) 1967 J. Robert Oppenheimer, American physicist and academic (b.	1967 Роберт Оппенгеймер, американский физик, создатель атомной бомбы (р.
Coptic Grammatical Chrestomathy a course for academic and private study .	Coptic Grammatical Chrestomathy a course for academic and private study .
The Internet community in Timbuktu, Mali, has come up with a new IT project called Tombouctou to support the academic system of a city under duress after the recent civil war.	Интернет сообщество Тимбукту, города на севере Мали, инициировало проект Tombouctou , чтобы помочь местным образовательным учреждениям, пострадавшим в результате недавней гражданской войны.
There have been myriad academic contributions to the debate as well.	Активное участие в этих дебатах приняли и многие ученые.

Display this page in English