Перевод "academic training" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Academic - translation :

Academic training - translation :

Training - translation :

ключевые слова : академической академических академическую успеваемости академика тренировки тренировок подготовка тренировке тренировка

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

At the same time, all three received academic training at Harvard.	В то же время, все три получили академическую подготовку в Гарварде.
There is actually a sense of antagonism towards academic training in Iranian newsrooms.	В иранских отделах новостей присутствует даже чувство враждебности к академическому обучению.
Such merit is usually understood to be academic achievement, a combination of talent and training.	Под этим обычно понимаются академические достижения, сочетание таланта и образования.
Academic support classes at Timbuktu's Franco Arabic teacher training institute (IFM), Hégire de Tombouctou, with the author's permission	Факультативные занятия в франко арабском институте повышения квалификации преподавателей Hégire de Tombouctou. Фото размещено с согласия автора.
Academic career	Научная деятельность
Academic freedom	Свобода высшего образования
Another academic, A.V.	В плотины уложено грунта.
Training	Профессиональная подготовка
However, the workers themselves, the academic notes, don't have the money for this, and it's not profitable for companies to pay for their training.	Однако сами работники, как отмечает ученый, не имеют на это средств, а компаниям невыгодно оплачивать их обучение.
That's an academic question.	Это сложный вопрос.
Academic and professional activities	Научно профессиональная деятельность
Leiden Brill Academic Publishers.	Leiden, Brill, 2003.
The training center has about 100 training programs.	В нём разработано около 100программ обучения.
Ear training	Тренировка музыкального слуха
We lost our academic standing.	Мы потеряли поддержку научного сообщества.
Academic results come before everything.	Оценки и награды первичны.
His academic achievements are impressive.	Его научные достижения впечатляют.
San Diego Academic Press, 1998.	San Diego Academic Press, 1998.
New York Academic Press, 1977.	New York Academic Press, 1977.
New York Academic Press, 1968.	L Academic Press, 1968.
Training for Stability	Обучение Стабильности
Tom needs training.	Тому нужны тренировки.
Is Academic Freedom Worth Its Price?	Оправдана ли цена академической свободы?
Academic research points to all three.	Научное исследование указывает на все три причины.
This is no ordinary academic debate.	Это не простые научные споры.
It's a process of academic inflation.	Инфляция образования
Саарбрюккен LAP LAMBERT Academic Publishing, 2014.	Саарбрюккен LAP LAMBERT Academic Publishing, 2014.
Information exchange and training	Обмен информацией и подготовка кадров
Training and technical cooperation	Подготовка кадров и техническое сотрудничество
Training and technical assistance	Подготовка кадров и техническая помощь
I'm still training them.	Я всё ещё тренирую их.
He's training his dog.	Он дрессирует свою собаку.
She's training her dog.	Она дрессирует свою собаку.
Its intellectual and academic pedigree is impeccable.	Его интеллектуальное и теоретическое происхождение безупречно.
It's a vocational training path.	Это профессиональная стезя образования,
'You talk of moral training!	Вы говорите нравственное воспитание.
Maria continued her training there.	Там Мария продолжила свои занятия.
The Free Sport Training Center	Спортивный тренер (работа со спортивными достижениями и тренировками)
Another point about training diversity.	Ещё один момент касательно обучения разнообразие.
Tom is training his dog.	Том дрессирует своего пса.
Tom is training his dog.	Том дрессирует свою собаку.
His hobby is strength training.	Его хобби силовая тренировка.
Mary is training her dog.	Мэри дрессирует свою собаку.
After training at the U.S.	С 1959 служил лётчиком испытателем в ВМС.
Recently I participated in a training by the NGO Trauma Training for Journalists which does an excellent job of training freelancers in hostile area.	Недавно я принимала участие в тренинге некоммерческой организации Trauma Training for Journalists для внештатных корреспондентов, находящихся на враждебной территории.

Display this page in English