Перевод "accepted for publication" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Accepted - translation : Accepted for publication - translation : Publication - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| I am pleased to tell you that your work has now been accepted for publication in SM. | Рад сообщить вам, что ваша работа была принята к публикации в SM . |
| Blish's version of the story was accepted for publication in April 1950 by Famous Fantastic Mysteries magazine. | Версия Блиша была принята к публикации в апреле 1950 года журналом Famous Fantastic Mysteries . |
| Deadline for publication | Предельный срок публикации |
| The laws and international legal instruments accepted by Tajikistan enter into force after their official publication. | Законы и признанные Таджикистаном международно правовые акты вступают в силу после их официального опубликования. |
| A scientific paper on proton budgets at programme sites (assessing the relative importance of the different acidification processes) was accepted for publication. | Работа над докладом будет завершена в 2005 году (по итогам осуществления проекта Евро Лимпакс) |
| After being fired from the warehouse, Sachar decided to go to law school, around which time Sideways Stories From Wayside School was accepted for publication. | После увольнения Сейкер решил учить юриспруденцию, к этому времени Sideways Stories From Wayside School были приняты издательством. |
| The publication is scheduled for 1994. | Выпуск этой листовки намечен на 1994 год. |
| Kaneko sent in a number of poems, five of which, among them The Fishes , were accepted for publication in the September 1923 issue of four of these magazines. | Канэко отослала подборку своих стихов, из которых пять (среди них Рыбы ), были приняты для публикации в сентябре 1923 года в четырёх из этих журналов. |
| quot The poisoned tree responses to involuntary confessions in criminal proceedings in Botswana, Zambia and Uganda quot (accepted for publication by the African Journal of International and Comparative Law). | quot The poisoned tree responses to involuntary confessions in criminal proceedings in Botswana, Zambia and Uganda quot (accepted for publication by the African Journal of International and Comparative Law). |
| Publication of the UNECE Standard for Llama Meat. | Публикация стандарта ЕЭК ООН на мясо ламы |
| Compulsory Internet publication of preconditions for works contracts. | Закон об общественных работах. |
| (Publication No. | (Publication No. |
| Publication split . | Publication split . |
| Sales Publication | Sales Publications |
| Publication status | Положение с публикацией |
| Publication Options | Опции загрузкиAs in accessible for people |
| Publication Year | Год издания |
| It accepted legal responsibility for those events. | Она приняла на себя правовую ответственность за эти события. |
| It's for you that I accepted everything. | Это изза тебя я выдержал всё. |
| Adopted the guidelines on social housing for publication and | а) принял решение о публикации руководящих принципов по социальному жилью и |
| Statistics Finland also collects environmental statistics annually for publication. | Наряду с этим Статистическое управление Финляндии ежегодно собирает статистические данные об окружающей среде в целях их публикации. |
| Adopt the guidelines on social housing for publication and | Комитет, возможно, пожелает |
| 202 Accepted The request has been accepted for processing, but the processing has not been completed. | 202 Accepted запрос был принят на обработку, но она не завершена. |
| Even where a centralized system for publication of procurement related information exists, procuring entities may still be allowed to use other media for publication. | Даже в тех случаях, когда существует централизованная система публикации информации, касающейся закупок, закупающим организациям разрешается тем не менее использовать и другие информационные средства для целей публикации. |
| Applications for extradition were accepted in 12 cases. | Двенадцать ходатайств о выдаче было удовлетворено. |
| Thirdly, the need for national solidarity is accepted. | В третьих, у нас признается необходимость проявления солидарности со стороны общества. |
| Cosmo Publication, Delhi. | Cosmo Publication, Delhi. |
| DESA UNCTAD publication | DESA UNCTAD publication |
| A biennial publication. | Обращаться комн. |
| Value of publication | Значение публикации |
| More publication options | Опции загрузки |
| and publication of | ция и опубликование |
| JULIUS HOFBAUER PUBLICATION | Розы с юга Вальс Иоганна Штрауса Вино, женщины и песни |
| He was in charge of preparing a magazine for publication. | Он был ответственным за подготовку журнала к печати. |
| King completely rewrote the original 1973 manuscript for its publication. | Кинг полностью переписал оригинальную рукопись 1973 года для публикации. |
| Let India fight for freedom , Bombay, Sound magazine (Publication dept. | Let India fight for freedom , Bombay, Sound magazine (Publication dept. |
| What is the most important subject for a new publication? | d) Какая тема является наиболее важной с точки зрения подготовки по ней публикации? |
| The revised draft is being considered for publication by OHCHR. | Рассматривается вопрос об опубликовании УВКПЧ этого пересмотренного проекта. |
| This aggregated data is the basis for an annual publication. | Эти обобщенные данные используются в качестве основы для ежегодной публикации. |
| Well, it's an article... It's ready for publication in Spy. | Это статья с откровенными снимками и неприглядными подробностями,.. |
| The Penal Code Act prohibits obscene publication, pornography and publication of pornography. | Многие видеофильмы представляют собой пиратские копии, привезенные из Азии, Австралии, США, Европы и Новой Зеландии, прокатная цена которых весьма высока 400 вату за кассету. |
| Recurrent publications Update, quarterly technical publication ATAS Bulletin, semi annual sales publication. | Периодические издания Update, ежеквартальное техническое издание бюллетень СОНТД, полугодовое издание для продажи. |
| The UNECE Standard for Llama Meat is prepared for publication by the secretariat. | Стандарт ЕЭК ООН на мясо ламы подготовлен секретариатом для опубликования. |
| Osovskiy happily accepted the chance to work for pay. | Осовский с радостью воспринял шанс заработать. |
| I'd accepted my Christian wife for who she was. | Я принял свою жену христианку такой, какая она есть. |
Related searches : Accepted For - For Publication - Got Accepted For - Accepted For Credit - Accepted For Use - Accepted For Consideration - Get Accepted For - Accepted For Payment - Accepted For Filing - Accepted For Registration - Being Accepted For - Accepted For Funding - Accepted For Review - Recommended For Publication
