Перевод "activities range from" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Performances range from queen, politician, scientist. | Сюжеты варьируются от королевы до политиков и ученых. |
| Alternative models range from practical to shocking. | Другие способы варьируются от практичных до шокирующих. |
| Prices range from one to five dollars. | Цены колеблются от одного до пяти долларов. |
| Ticket prices range from 1,200 to 2,600 rubles. | Цена билетов от 1200 до 2600 рублей. |
| Extremes range from in January to in August. | В августе 2013 года возобновлена работа муниципальных автобусов. |
| Average temperatures range from in July to in January. | Максимальная жара обычно наблюдается в третьей декаде июля. |
| The students range in age from 18 to 25. | Возраст учащихся находится в промежутке от 18 до 25 лет. |
| Also included in the website is a range of Australian curriculum linked classroom activities developed around the project. | На сайте также есть уроки, основанные на проекте, которые входят в учебный план в австралийских школах. |
| Range | Range |
| Prevention of transboundary harm from hazardous activities | Предотвращение трансграничного вреда от опасных видов деятельности |
| On average temperatures range in summer from to and in winter from to . | Как и близлежащие города, Новосибирск в середине 1990 х гг. |
| Rising Voices outreach grants will range from 1,000 to 5,000. | Размер грантов на развитие, выделяемых Rising Voices, колеблется от 1,000 до 5,000. |
| The sums range from 500 to 9,750 Kuwaiti Dinars ( 33,000). | Суммы варьируются от 500 долларов США до 9 750 кувейтских динаров (33 000 долларов США). |
| These typically range from about 3 mm to 50 mm. | Обычно они составляют от 3 до 50 мм. |
| 2. Expresses its satisfaction and congratulates the Regional Centre for the vast range of activities carried out last year | 2. выражает удовлетворение и поздравляет Региональный центр в связи с проведением широкого круга мероприятий в истекшем году |
| China s most ambitious effort to date, the Silk Road Fund dwarfs the activities of the more traditional international financial institutions, in terms of both scale and range of activities. | Фонд Шёлкового пути на сегодня это наиболее амбициозный проект Китая затмевает деятельность традиционных международных финансовых институтов с точки зрения как масштабов, так и широты охвата. |
| The Range. | Хребет. |
| 2. Expresses its satisfaction with the vast range of activities carried out by the Regional Centre in the last year | 2. выражает свое удовлетворение по поводу широкого разнообразия мероприятий, осуществленных Региональным центром за прошедший год |
| Average temperatures range from and rainfall varies from 31.0 mm month to 84.0 mm month. | Средняя температура воздуха колеблется от 1,0 C до 17,2 C и осадки от 31,0 мм месяц до 84,0 мм месяц. |
| Moving into halls can range from mildly nerve racking to totally terrifying. | Переезд в общежитие может варьироваться от слегка действующего на нервы до абсолютно пугающего. |
| Poosh chooses its models from a range of requests that it receives. | Poosh создаёт свои модели, учитывая те запросы, которые получает компания. |
| The lakes range in size from one to one hundred kilometers across. | Размеры озёр изменяются от километра до сотен километров. |
| The shooting range. | Стрельбище. |
| B range a.k.a. | например Amiga 1500). |
| Europe wants to preserve its universal banking model, with banks that serve a broad range of functions, ranging from taking deposits to making small commercial loans to high level investment banking activities. | Европа хочет сохранить свою универсальную банковскую модель, в которой банки выполняют широкий диапазон функций, начиная приёмом вкладов и заканчивая предоставлением небольших коммерческих займов под высокоэффективные инвестиционно банковские проекты. |
| The fifteen singers, aging from 23 to 69 years old, range from human geneticists to the maintenance man. | На репетицию пришли пятьдесят участников хора от 23 до 69 лет, от специалистки по генетике человека до дворника. |
| From 1993 Arbitrator of the Permanent Court of Arbitration. Professional activities | С 1993 года Арбитр Постоянного арбитражного суда. |
| On Keynesian fiscal stimulus, economists views range from absolutely essential to ineffective and harmful. | Мнения экономистов по поводу бюджетного стимулирования по Кейнсу варьируются от абсолютно необходимо до неэффективно и вредно . |
| The victims of large scale sexual atrocities range from baby girls to old women. | Жертвы крупномасштабных сексуальных злодеяний варьируются от девочек младенцев до пожилых старух. |
| Estimates of those massacred throughout the war range from thirty thousand to three million. | Цифры погибших в ходе войны оцениваются от трёхсот тысяч до трёх миллионов человек. |
| Estimates of the number of Palestinian descendants in Chile range from 450,000 to 500,000. | По подсчётам, в Чили проживают от 450000 до 500000 кровных палестинцев. |
| In comparison, the usual hotel prices range from 30 to 75 Euro per night. | Для сравнения, обычно цены в отелях от 30 до 75 евро за ночь. |
| They range in diameter from 472 km for Miranda to 1578 km for Titania. | По диаметру они различаются от 472 км (Миранда) до 1578 км (Титания). |
| Both range in temperature from about during the winter to about during the summer. | Температура воды в обоих водоёмах колеблется от 20 C зимой до 22 C летом. |
| Neither economic nor management theory is of much help in helping entrepreneurs (or the state) choose appropriate investments among the range of modern sector activities. | Основная проблема здесь это выяснить, какая страна является (или может быть) хорошим производителем. |
| Neither economic nor management theory is of much help in helping entrepreneurs (or the state) choose appropriate investments among the range of modern sector activities. | И экономическая теория, и теория управления мало могут помочь предпринимателям (или государству) сделать выбор, в какой из современных секторов экономики направить инвестиции. |
| 88. Welcomes the educational outreach activities of the Department of Public Information to reach educators and young people worldwide via a range of multimedia platforms | 88. приветствует информационно просветительскую деятельность Департамента общественной информации, рассчитанную на педагогов и молодых людей во всем мире и осуществляемую при помощи целого ряда мультимедийных платформ |
| There is a wire range of data, and they are all different, from different sources. | Существует огромное множество данных, все они разные, из разных источников. |
| Punishments envisaged in the bill range from fines ( 15 580 USD) to six months imprisonment. | Наказания, предлагаемые в законопроекте, варьируются от штрафов (15 580 долларов США) до шести месяцев тюремного заключения. |
| Here, in the nonsense range | Вот пример бессмыслицы |
| Methodology Of Long Range Comparison. | Methodology Of Long Range Comparison. |
| Operational activities | Оперативная деятельность |
| Environmental activities | Экологическая деятельность |
| And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous. | И вы можете видеть на этом графике, что частотный и децибельный диапазоны, динамические диапазоны музыки, гораздо более неоднородны. |
| On average males weigh , with a range of , while females average , with a range of . | Продолжительность жизни песцов в естественной среде обитания 6 10 лет. |
Related searches : Activities From - Range From - Range Of Activities - From Operating Activities - From Investing Activities - Examples Range From - Topics Range From - Could Range From - Services Range From - Range Varies From - Which Range From - Projects Range From - Range Of From - Can Range From
