Перевод "advanced societies" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Advanced - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| As a result, most advanced societies impose direct controls on gun ownership. | В результате, большинство развитых обществ устанавливают прямой контроль над владением оружием. |
| To get poor societies to grow, we need to change their cultures, not just their institutions and associated incentives, and that requires exposing more people in these societies to life in advanced economies. | Чтобы заставить бедные страны расти, мы должны изменить их культуры, а не только их учреждения и связанные с ними стимулы, а для этого необходимо, чтобы больше людей в этих странах окунулись в жизнь в передовых экономических системах. |
| Advanced escaping | Пример 6 2. Профессиональная вставка |
| Armagetron Advanced | Расширенный Armagetron |
| Advanced features | Дополнительные характеристики |
| Advanced Features | Дополнительные возможности |
| We did so despite numerous studies that show that recovery rates from mental illness in underdeveloped countries are far superior to those in advanced societies. | Мы сделали это, несмотря на многочисленные исследования, которые показывают, что показатель выздоровления от психических заболеваний в quot слаборазвитых quot странах гораздо выше, чем в quot передовых quot обществах. |
| Exploit advanced desalination. | Применение развитиых технологий опреснения. |
| Advanced Strategic Command | Advanced Strategic Command |
| Advanced molecular editor | Продвинутый редактор молекул |
| Jajuk Advanced Jukebox | Jajuk это расширенный Jukebox |
| Advanced text editor | Расширенный текстовый редактор |
| Advanced Text Editor | Продвинутый текстовый редактор |
| Scilab advanced CLI | расширенная консоль Scilab |
| Advanced weather reporting program | Программа для просмотра метеорологических данных в реальном времени |
| Perform advanced DNS queries | Выполнение расширенных DNS запросов |
| Click the Advanced tab. | Перейдите на вкладку Дополнительно. |
| Advanced Network Neighborhood Browser | Улучшенный обозреватель сетевого окружения |
| Societies, cultures, and potential markets change. | Общества, культуры и потенциальные рынки меняются. |
| Jared Diamond on why societies collapse | Джаред Даймонд о том, почему происходит гибель цивилизаций |
| In primitive societies barter was used. | В примитивных культурах использовался бартер. |
| Deflation in many advanced economies. | Дефляция во многих странах с развитой экономикой. |
| Advanced Geocaching Tool For Linux | Функциональный инструмент геокэширования для Linux |
| Tweak advanced GNOME 3 settings | Настроить дополнительные параметры GNOME 3 |
| Phase Harmonic Advanced Synthesis EXperiment | Фазовый гармонический усовершенствованный эксперимент синтеза |
| An advanced photo development program | Программа для обработки цифровых фотографий |
| We advanced to the finals. | Мы прошли в финал. |
| The night was far advanced. | Была глубокая ночь. |
| History shows that societies where opportunity is safeguarded tend to be societies that are good international citizens. | История показывает общества, где права защищены, становятся обществами хороших граждан мира. |
| The US and Latin American countries are all conquest societies, in which Europeans ruled over multi racial societies. | США и Латинская Америка являются обществами завоевателей , в которых европейцы правили обществами, в которых жили представители различных рас. |
| Rudderless societies are easy prey for bigotry. | Бесконтрольные общества становятся легкой жертвой нетерпимости и фанатизма. |
| Human societies got larger, denser, more interconnected. | Человеческие сообществa стали больше, более густонаселенными и более взаимосвязанными. |
| Open societies are incompatible with closed economies. | Открытые общества несовместимы с закрытой экономикой. |
| Awful as they are, societies survive them. | Несмотря на то, что они были ужасны, общества их пережили. |
| Perhaps the same is true with societies. | Возможно то же самое работает и с обществами. |
| Not one but many societies are vulnerable. | Сейчас угрозе подвергается не одно, а множество обществ. |
| How do we make stable societies? Longevity. | каким образом создать стабильное общество? Долгожительство. |
| Richard Wilkinson How economic inequality harms societies | Ричард Вилкинсон Как экономическое неравенство вредит обществу |
| They aim to stir unease in societies. | Они стремятся вызвать беспокойство в обществе. |
| What social values will be advanced? | Какие социальные ценности выдвинутся на первый план? |
| Advanced logging program for hamradio operators | Расширенная программа для ведения журнала операторов hamradio |
| Advanced studies diploma in private law, | Диплом о высшем образовании в области частного права. |
| Why don t Africans become more advanced? | Почему африканцы не развиваются? |
| We advanced under cover of darkness. | Мы продвигались под покровом темноты. |
| Napoleon's army has advanced to Moscow. | Армия Наполеона подошла к Москве. |
Related searches : Advanced Industrial Societies - Societies - Classification Societies - Collecting Societies - Learned Societies - Human Societies - Medical Societies - Scientific Societies - Burial Societies - European Societies - Among Societies - Tribal Societies - Ageing Societies - Multicultural Societies
