Перевод "advantages disadvantages" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Advantages and disadvantages? | Достоинства и недостатки? |
| The advantages outweigh the disadvantages. | Преимущества перевешивают недостатки. |
| City life has advantages and disadvantages. | Жизнь в большом городе имеет свои преимущества и недостатки. |
| This procedure has advantages and disadvantages. | Этот метод имеет свои плюсы и минусы. |
| Both types have advantages and disadvantages. | Оба типа имеют преимущества и недостатки. |
| All writing systems have advantages and disadvantages. | Все системы письма имеют свои преимущества и недостатки. |
| This method has its advantages and disadvantages. | У этого метода есть свои достоинства и недостатки. |
| This method has its advantages and disadvantages. | Этот метод имеет свои достоинства и недостатки. |
| Every category has its disadvantages and advantages. | Каждая категория имеет свои достоинства и недостатки. |
| There are both advantages and disadvantages to city living. | У городской жизни есть как преимущества, так и недостатки. |
| However, I think that the advantages far outweigh any possible disadvantages. | Однако, я считаю, что преимущества намного перевешивают любые возможные неудобства. |
| Reflect on advantages and disadvantages before you make up your mind. | Прежде чем принять решение, подумайте о преимуществах и недостатках. |
| Reflect on advantages and disadvantages before you make up your mind. | Подумай обо всех плюсах и минусах, прежде чем принять решение. |
| Everyone is born with advantages or disadvantages across a whole range of physical characteristics as well as innate abilities. | Любой человек рождается, уже имея преимущества или недостатки по всем физическим характеристикам, так же как и по врожденным способностям. |
| It has too many disadvantages. | У него слишком много недостатков. |
| Urban Advantages | Преимущества города |
| Children are not biologically equivalent to begin with. Everyone is born with advantages or disadvantages across a whole range of physical characteristics as well as innate abilities. | Любой человек рождается, уже имея преимущества или недостатки по всем физическим характеристикам, так же как и по врожденным способностям. |
| Ocampo, like Kim, brings the advantages and disadvantages of being an outsider but Ocampo, a distinguished professor at Columbia University, is thoroughly acquainted with the World Bank. | Окампо, как и Ким, сочетает выгоды и недостатки, являясь аутсайдером но Окампо, выдающийся профессор Колумбийского университета, хорошо знает Всемирный банк. |
| The tropical countries have several severe disadvantages. | Тропические страны имеют несколько серьезных помех. |
| They ignore US military and soft power advantages, as well as China s geopolitical disadvantages. As Japan, India, and others try to balance Chinese power, they welcome an American presence. | Они игнорируют многие преимущества США в военной силе и в проведении мягкой политики, а также геополитическое невыгодное положение Китая. |
| Its benefits and its disadvantages penetrate more deeply. | Их преимущества и недостатки проникают все глубже. |
| But there are also disadvantages to this arrangement. | Но в этом положении есть также и недостатки. |
| They also ignore China s geopolitical disadvantages within Asia. | Они также игнорируют геополитические недостатки Китая в Азии. |
| Advantages of Uber abound. | У Uber море плюсов. |
| Youth has its advantages. | У молодости есть свои преимущества. |
| Disadvantages The method is slow and requires literary skill. | Метод является медленным и требует наличия литературных навыков. |
| Serbia s Advantages in Coming Late | Сербия Преимущества Позднего Старта |
| This gives them several advantages. | Это дает им несколько преимуществ. |
| Traveling alone has its advantages. | Путешествия в одиночку имеют свои преимущества. |
| But there are other advantages. | Зато есть другие преимущества. |
| But they may choose different strategies for coping with these disadvantages. | Однако они могут выбрать разные способы справляться с подобными невыгодами. |
| The competitors have other advantages, too. | У соперников есть и другие преимущества. |
| Our plan has lots of advantages. | Наш план обладает многими преимуществами. |
| Our plan has lots of advantages. | У нашего плана много преимуществ. |
| What are some of the advantages? | В чём преимущества? |
| And there are so many other advantages. | А ведь существует столько других преимуществ. |
| The advantages of this should be exploited. | Нужно использовать преимущества этой формы управления. |
| There are several advantages to city life. | В городской жизни есть несколько преимуществ. |
| Our plan has lots of additional advantages. | Наш план имеет множество дополнительных преимуществ. |
| What are the advantages of this technology? | Какие у этой технологии преимущества? |
| What are the advantages of this technology? | Какие преимущества у этой технологии? |
| Biomass, on the other hand, has several advantages. | С другой стороны, биомасса обладает рядом преимуществ. |
| Latin America boasts still other long term advantages. | Латинская Америка может похвалиться и другими долгосрочными преимуществами. |
| But playing with fire brought only momentary advantages. | Политика разделения, искажающая национальную политику Индии, получила ужасное проявление в Гуджарате. |
| Can you enumerate St. Petersburg's advantages over Moscow? | Вы можете перечислить преимущества Санкт Петербурга перед Москвой? |
