Перевод "aligned and implemented" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Aligned - translation :

выровнен

Aligned and implemented - translation :

выровнены и реализованы

Implemented - translation :

реализованы

ключевые слова : Тарелка настроена сошлись объединились совпадают осуществлена внедрили введена применяли стратегию

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Activities are evaluated, aligned and implemented in a unified way.	Деятельность оценивается, согласуется и осуществляется единообразно.
Movement of Non Aligned Countries, and	Объединенных Наций, Движением неприсоединившихся
Non Aligned Countries and intergovernmental organizations	Движением неприсоединившихся стран и межправительственными организациями
Movement of Non Aligned Countries and	Объединенных Наций, Движением неприсоединившихся
of Non Aligned Countries and intergovernmental	Движением неприсоединившихся стран и межправительственными
Movement of Non Aligned Countries and	шихся стран и межправительственными органи
The stars aligned, and she came back.	Звезды сошлись, и она вернулась.
Is the telescope aligned?	Ориентирован ли телескоп?
NAM Non Aligned Movement	ДН Движение неприсоединения
OF NON ALIGNED COUNTRIES	НЕПРИСОЕДИНИВШИХСЯ СТРАН
The fates have aligned.	Судьбы определены.
Croatia and Romania aligned themselves with this statement.	Румыния и Хорватия присоединились к этому заявлению.
Non Aligned Movement (peacekeeping operations)	Движение неприсоединения (операции по поддержанию мира)
Non Aligned Movement (Peacekeeping operations)	Движение неприсоединения (операции по поддержанию мира)
Okay, we have parachute aligned.	Хорошо, парашюты раскрылись.
Gandhi and the Non Aligned Movement remain important symbols.	Ганди и Движение неприсоединения остаются важными символами.
Bulgaria, Croatia and Romania aligned themselves with this statement.	Болгария, Румыния и Хорватия присоединились к этому заявлению.
It will ensure that national legislation, as well as bilateral, subregional and regional arrangements, will be aligned or re aligned accordingly.	Это обеспечит приведение в соответствие друг с другом или адаптацию национальных законодательств, равно как и двусторонних, субрегиональных и региональных договоренностей.
Croatia aligned itself with this statement.	Хорватия присоединилась к этому заявлению.
Non Aligned Movement (on peacekeeping operations)	Движение неприсоединения (по операциям по поддержанию мира)
(iii) Movement of Non Aligned Countries	iii) Движение неприсоединившихся стран
MOVEMENT OF THE NON ALIGNED COUNTRIES	ДВИЖЕНИЯ НЕПРИСОЕДИНИВШИХСЯ СТРАН
For once, your incentives are aligned.	Редкий случай, когда все хотят одного и того же.
Goal 4 Core and non core resources aligned with commitments	Цель 4 Адекватность основных и неосновных ресурсов обязательствам
Aid flows should be predictable and aligned with countries' needs.	Потоки помощи должны быть предсказуемыми и совпадать с потребностями стран.
CBD biennial budget cycle not aligned with UNCCD and UNFCCC.	Двухгодичный бюджетный цикл КБР не увязан с циклами КБОООН и РКИКООН.
Non Aligned Movement (on the Peacebuilding Commission)	Движение неприсоединения (о Комиссии по миростроительству)
Circular aligned seats around a performance area	Name
And this is what happened we aligned ourselves with the devil.	И это и случилось мы стали союзниками дьявола.
They are also left aligned and the first letter is lowercase.	Разрешается также указывать определенное число (например, 3).
BDP has aligned its programming and reporting frameworks with the MYFF.	БПР привело свои рамочные основы разработки программ и отчетности в соответствие с МРПФ.
And as they land, they're fully aligned in the gravitational field.	И когда они приземляются, они уже полностью находятся под влиянием гравитационного поля Земли.
Outcome implemented	Осуществление заключительных решений
Recommendations Implemented	Recommendations Implemented
Not implemented	Не поддерживается
Not implemented	Не реализовано
Implemented by	Осуществляется
Promotions implemented	Количество обработанных решений о повышении в должности
Nevertheless, Australia has fully implemented most of the Special Recommendations and partly implemented the remainder.	Тем не менее Австралия полностью выполнила большую часть специальных рекомендаций и частично остальные.
So you've implemented this, you've implemented your first SLAM algorithm.	Итак, вы реализовали эту, Вы реализовали первый алгоритм SLAM.
COOPERATION WITH THE NEWS AGENCIES OF NON ALIGNED	СОТРУДНИЧЕСТВО С ИНФОРМАЦИОННЫМИ АГЕНТСТВАМИ
9. Movement of Non Aligned Countries . 96 23	9. Движение неприсоединившихся стран . 96 24
COMMUNICATIONS FROM THE MOVEMENT OF NON ALIGNED COUNTRIES	СООБЩЕНИЯ, ПОЛУЧЕННЫЕ ОТ ДВИЖЕНИЯ НЕПРИСОЕДИНИВШИХСЯ СТРАН
10. Movement of Non Aligned Countries . 86 25	10. Движение неприсоединившихся стран 86 24
Once aligned, release the object for perfect placement.	После выравнивания отпустите объект для идеального размещения.

Display this page in English