Перевод "allows for efficient" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The therapy was less efficient for older dogs.
Тем не менее, терапия была менее эффективна для старых собак.
Plus, spoken word poetry allows for immediate connections.
К тому же, устная поэзия помогает налаживать мгновенный контакт.
Allows you to change keyboard shortcuts for konversation .
Настройка горячих клавиш для kmyapplication .
We're efficient.
Мы эффективны.
We're efficient.
Мы продуктивны.
I'm efficient.
Я эффективен.
I'm efficient.
Я эффективна.
I'm efficient.
Я умелый.
I'm efficient.
Я умелая.
I'm efficient.
Я подготовленный.
I'm efficient.
Я подготовленная.
I'm efficient.
Я подготовлен.
I'm efficient.
Я подготовлена.
I'm efficient.
Я хорошо знаю своё дело.
I'm efficient.
Я знаю свое дело.
IGMP can be used for one to many networking applications such as online streaming video and gaming, and allows more efficient use of resources when supporting these types of applications.
IGMP может использоваться для поддержки потокового видео и онлайн игр, для этих типов приложений он позволяет использовать сетевые ресурсы более эффективно.
You're very efficient.
Ты очень эффективен.
Yeehay! allows for passenger driver, passenger passenger, and driver driver communication.
Сервис Yeehay! позволяет наладить коммуникации пассажир водитель , пассажир пассажир , водитель водитель .
Facebook allows any web developer to submit their apps for review.
Facebook позволяет любому веб разработчику предлагать свои приложения для рассмотрения.
An efficient judiciary and effective policing are necessary for capitalism to thrive.
Для процветания капитализма необходима эффективная судебная система и эффективный контроль над соблюдением правил.
That makes state sponsored demand a very efficient mechanism for generating innovation.
Это делает спрос, спонсируемый государством, очень эффективным механизмом генерации инноваций.
Because markets are always efficient, there is no need for government intervention.
Потому что рынки эффективны всегда, и нет никакой надобности в государственном вмешательстве.
Cisco and Efficient Networks sell PPTP clients for older Mac OS releases.
Cisco и Efficient Networks продают реализации PPTP клиента для более старых версий Mac OS.
The United States, for example, cruelly allows its poorest children to suffer.
США, например, безжалостно позволяют страдать детям своих беднейших семей.
Russia needs judicial reform that allows for true independence of the judiciary.
России нужна судебная реформа, обеспечивающая настоящую независимость судов.
Police work became more efficient.
Работа полиции стала более эффективной.
(c) More efficient trade negotiations.
c) Повышение эффективности торговых переговоров.
Efficient machinery replaced manual labor.
Эффективный механизм заменил физический труд.
The former allows 6...Qa5.
На высоком уровне данная защита применяется редко.
Markets might once have been fairly efficient, before we had the theory of efficient markets.
Возможно, рынки когда то были довольно эффективными, пока у нас не появилась теория эффективных рынков.
Social media allows for relatively free discussions and exchanges of views for people inside the country.
Социальные медиа открывают простор для свободных дискуссий и обмена взглядами.
The proximity of the star allows for detailed observation of its flare activity.
Относительная близость звезды позволяет проводить тщательные наблюдения её вспышечной активности.
Companies become more efficient and innovative.
Компании начинают работать более эффективно и новаторски.
Allows viewing of various interface properties
Позволяет изучать различные свойства пользовательского интерфейса
Allows the installation of Graphics Applications
Позволяет установить дополнительные приложения для графики
Allows the installation of other mixers
Позволяет установить дополнительные микшеры
Allows the installation of Video Applications
Позволяет установить дополнительные видео приложения
The webarchiver plugin for konqueror allows for archiving of web pages, documents and images in. war format.
Модуль веб архивации для konqueror позволяет архивирование веб страниц, документов и изображений в. war формат.
Codes are studied for the purpose of designing efficient and reliable data transmission methods.
Коды изучаются с целью разработки эффективных и надежных методов передачи данных.
CVS uses delta compression for efficient storage of different versions of the same file.
CVS использует механизм дельта компрессии для эффективного хранения различных версий одного и того же файла.
Diplomacy, however, allows a president opportunity to enhance his authority for future domestic battles.
Дипломатия, тем не менее, предоставляет президенту возможность усилить свой авторитет для будущих сражений дома.
Unfettered markets are neither efficient nor stable.
Освобожденные рынки не являются ни эффективными, ни стабильными.
the efficient, economic use of its resources
эффективное, экономичное использование своих ресурсов
Social protection is more efficient than protectionism.
Социальная защита более эффективна, чем протекционизм.
A competitive, innovative and resource efficient economy.
Конкурентоспособная, открытая для нововведений и ресурсосберегающая экономика.

 

Related searches : Allows For - Efficient For - Allows - Allows Us For - Allows For Testing - Allows For Using - Also Allows For - It Allows For - That Allows For - Allows For More - Allows For This - Which Allows For - Allows For Access - Allows For Seamless