Перевод "along the riverbank" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Along - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Several men are fishing from the riverbank. | Несколько мужчин ловят рыбу на берегу реки. |
| Tom has been sitting on the riverbank for hours. | Том часами сидел на берегу реки. |
| Four years ago, going from one market to the other meant taking a circuitous path along the riverbank, crossing the Lilongwe Bridge, and then walking back on the other side. | Четыре года назад для того, чтобы попасть с одного рынка на другой, нужно было пройти окольной дорожкой вдоль берега реки, перейти мост через Лилонгве, а потом вернутся по обратной стороне. |
| And a crocodile walks up a riverbank toward its den. | Крокодил идет по берегу к своей норе. |
| Practically no urban lakefront, riverbank, coastline, or mountainside has not been threatened. | Практически ни одного берега озера или реки в городской зоне, морского побережья или горного района не осталось нетронутым. |
| But everyone knew that the brigades sinking the bodies and cordoning off the riverbank were from the military. | Но все знали, что бригады топили тела и пристань оцеплена военными. |
| We will also face riverbank erosion, sea water level rise and lack of fresh water in the coastal zones. | Кроме того, мы столкнемся с эрозией берегов рек, увидим повышение уровня морской воды и будем страдать от нехватки пресной воды в прибрежных зонах. |
| Sail along the coast. | Плыви вдоль берега. |
| We walked along the river. | Мы прогулялись вдоль реки. |
| We walked along the river. | Мы шли вдоль реки. |
| I walked along the river. | Я шёл вдоль реки. |
| I walked along the footpath. | Я пошёл по тропе. |
| He walked along the river. | Он шел вдоль реки. |
| He walked along the street. | Он шёл по улице. |
| We drove along the coast. | Мы ехали вдоль берега моря. |
| Tom drove along the river. | Том ехал вдоль реки. |
| Come along. | Идём с нами. |
| Sing along. | Подпевай. |
| The street runs along the river. | Улица проходит вдоль реки. |
| On April 30, 1979, exactly one day before May Day, the Ob s waters knocked down another six foot chunk of sand from the riverbank. | В 1979 году аккурат под Первомай, 30 апреля в воду сползли очередные два метра песчаного откоса. |
| There is a black streak along the back legs with a black stripe along the back. | Вдоль хребта идёт чёрная полоса, иногда покрывающая всю спину. |
| a stroll along the Main riverfront | прогулок вдоль живописной реки Майн |
| Driving along the coast is wonderful. | Ехать вдоль берега так прекрасно. |
| Trees are planted along the street. | Деревья посажены вдоль улицы. |
| We went along the narrow road. | Мы шли по узкой дорожке. |
| A fence runs along the road. | Вдоль дороги тянется изгородь. |
| The carpenter brought his tools along. | Столяр пришёл со своими инструментами. |
| You knew the answer all along. | Ты всё это время знал ответ. |
| Hornbeams were growing along the highway. | Грабы росли вдоль шоссе. |
| How are the negotiations coming along? | Как проходят переговоры? |
| Fishing is important along the coast. | Важным промыслом является прибрежное рыболовство. |
| The average width along the river is . | Нева широкая и глубокая река. |
| The trees are planted along the street. | Деревья посажены вдоль улицы. |
| Oblonsky, come along!' | Облонский, пойдем! |
| 'Well, come along!' | Ну, давайте. |
| Bring Tom along. | Приводи с собой Тома. |
| Bring Tom along. | Приводите с собой Тома. |
| Come along, children. | Пойдёмте вместе, дети. |
| Everyone gets along. | Все друг с другом уживаются. |
| Its location will be on the riverbank the church will be easily visible from far away, so it will serve as a steering landmark for fishermen. | Его месторасположения речной берег, храм будет хорошо виден издалека, поэтому он послужит для рыбаков путевым маяком. |
| The truss system consisted of six trusses along the long axis of the core and four along the short axis. | Система ферм состояла из шести ферм, вдоль по длинной части центрального ядра, и четырёх по короткому. |
| The casual reader nods and moves along. | Случайный читатель кивает и продолжает читать. |
| We garnered much support along the way. | Мы добились значительной поддержки в ходе работы. |
| Along the way, she lost a shoe. | Когда её тащили к воде, с её ноги слетела туфелька. |
| There were scribbles all along the wall. | Вся стена была в каракулях. |
Related searches : Riverbank - On The Riverbank - Riverbank Filtration - Along The Periphery - Along The Riverside - Along The Entire - Along The Width - Along The Ground - Along The Pathway - Along The Shoreline - Along The Cost - Along The Spectrum - Along The Aisles - Along The Spine
