Перевод "an open position" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Open an account.
Откройте счет.
Open an account.
Открой счёт.
Internally, Europe should remain both an open society and an open economy.
Внутри, Европа должна оставаться и открытым обществом и открытой экономикой.
Open an image file.
Description
It's an open secret.
Это секрет Полишинеля.
It's an open secret.
Секрет на весь свет.
That's an open secret.
Это ни для кого не секрет.
Have an open mind.
Будьте открыты новому.
Have an open mind.
Не бойтесь новых идей.
Have an open mind.
Мыслите шире.
An open Europe must also be fully committed to an open global economy.
Открытая Европа также должна иметь полные обязательства перед открытой глобальной экономикой.
Open an existing icon file.
Открыть файл пиктограммы.
They have an open relationship.
Они предаются блуду.
We have an open relationship.
У нас открытые отношения.
That's still an open question.
Этот вопрос всё ещё открыт.
My life's an open book.
Моя жизнь это открытая книга.
Tom is an open book.
Том как открытая книга.
I have an open mind.
Я человек широких взглядов.
Yes, but he personally supports the position that Libya should be an absolutely normal country moderately Islamic and open to the world.
Да, но сам он придерживается позиции, что Ливия должна быть абсолютно нормальной страной умеренно исламской, открытой миру.
Its financing role in this crisis secured, the IMF now needs to strengthen its position as guardian of an open international financial system.
Утвердив свою финансовую роль в условиях текущего кризиса, МВФ необходимо усилить свои позиции в качестве защитника открытой международной финансовой системы.
He got an important position in the company.
У него важный пост в компании.
He got an important position in the company.
Он получил важную должность в компании.
An Open Letter to Ehud Olmert
Открытое письмо Эхуду Олмерту
So, it's an open loop control.
поэтому он управляется с разомкнутой петлей.
You listen with an open heart.
Слушать с открытым сердцем.
An Automated, Open Source Testing Framework
Свободная автоматическая тестовая среда
I'd like to open an account.
Я хотел бы открыть счёт.
Try to keep an open mind.
Старайтесь мыслить шире.
In short, European policymakers are in an impossible position.
Иными словами, европейские политики находятся в невозможном положении.
Tom holds a high position in an oil company.
Том занимает высокий пост в нефтяной компании.
That remains very much an open question.
Но это все еще остается под очень большим вопросом.
But they cannot destroy an open society.
Но они не могут уничтожить открытое общество.
An open source poker client and server
Клиент и сервер покера с открытым исходным кодом
An Open Letter to Salvadoran Migrant Children
An Open Letter to Salvadoran Migrant Children
An open telegram lay upon the table.
На столе лежала вскрытая телеграмма.
No one doubts that Barroso is in an awkward position.
Ни у кого не остаётся сомнений относительно неловкости положения, в котором оказался Барросо.
That is an unfamiliar position for a new US president.
Это ситуация незнакома для нового президента США.
The Bush administration is now left in an embarrassing position.
Администрация Буша в настоящее время в замешательстве.
The reports put Pakistan s political leaders in an awkward position.
Данные публикации поставили политических лидеров Пакистана в неловкое положение.
It's an entirely different matter that Abramov now finds himself in an odd position.
Другое дело, что теперь в странном положении оказывается и сам Абрамов.
That's an open buggy. It doesn't have heating.
Это открытая коляска. В ней нет обогрева.
An open letter to the Minister on choosysaraitu.tumblr.com
Открытое письмо министру на choosysaraitu.tumblr.com
I'd like to eat an open face sandwich.
Я бы съел бутерброд.
I'd like to eat an open face sandwich.
Я бы съела бутерброд.
It's no use kicking at an open door.
Не стоит ломиться в открытую дверь.

 

Related searches : Open Position - Position Open - Open Position For - Net Open Position - Fully Open Position - Open A Position - Open Job Position - In Open Position - Full Open Position - Open An Exhibition - Open An Incident - An Open Discussion - An Open Book