Перевод "animal welfare law" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Animal - translation :

Welfare - translation :

ключевые слова : животное животного животным Животное животному благополучие пособие благополучии благосостояние благосостояния

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Rising demand for animal products highlights microbiological risks, with animal welfare measures sometimes creating new hazards.	Растущий спрос на продукты животного происхождения подчеркивает микробиологические риски, учитывая то, что меры по защите прав животных иногда создают новые опасности.
Americans seem to care just as much about animal welfare as Europeans do.	Похоже, что американцы заботятся о защите животных не меньше, чем это делают европейцы.
Americans seem to care just as much about animal welfare as Europeans do.	Похоже, что американцы заботятся о защите животных не меньше, чем эт делают европейцы.
The issue even crossed borders, spiking interest from British actor and animal welfare advocate Ricky Gervais	Проблема пересекла границы и вызвала интерес британского актера, защитника животных Рики Джервейса
Then, in 2002, animal welfare advocates put a proposal to ban sow stalls on the ballot in Florida.	Затем, в 2002 году, защитники животных на референдуме во Флориде предложили запретить использование стойл для свиней.
Sharia law as applied in Nigeria today is insensitive to the welfare of women.	Законы шариата в том виде, в котором они практикуются сегодня в Нигерии, совершенно не заботятся о благополучии и улучшении положения женщин.
J.C. Bouvier of the International Fund for Animal Welfare has saved others lots of time by sharing his Storify log	Бувьер из Международного фонда защиты животных сэкономил всем нам (включая и автора) много времени, поделившись своим журналом в Storify
In 2007 eBay, under pressure from the International Fund for Animal Welfare, banned all international sales of elephant ivory products.	Под давлением Международного фонда защиты животных (IFAW) в 2007 году компания eBay запретила все международные продажи товаров из слоновой кости на своих сайтах.
So, to explain the gap between Europe and the US on farm animal welfare, we should look to the political system.	Таким образом, чтобы объяснять разрыв между Европой и США в вопросах защиты содержания животных, мы должны обратиться к политической системе.
As Balluch writes A law banning a whole industry does far more economic damage to the animal abuse industry than anything else the animal movement could do.	Как пишет Баллуч Закон, запрещающий всю промышленность, наносит больший экономический ущерб всей промышленности эксплуатации животных, чем любое действие, которое могло сделать движение в защиту животных .
Welfare 110.9	Обеспечение быта 110,9
In November the Tierschutzgesetz , or animal protection law, was introduced, with Adolf Hitler announcing an end to animal cruelty Im neuen Reich darf es keine Tierquälerei mehr geben.	Адольф Гитлер прокомментировал следующими образом в новом Рейхе жестокость к животным будет запрещена ( Im neuen Reich darf es keine Tierquälerei mehr geben ) 3 июля 1934 Reichsjagdgesetz , запретивший охоту.
Several years ago, following protests from animal welfare organizations, the European Union commissioned a report from its Scientific Veterinary Committee on these methods.	Несколько лет назад, после протестов организаций защиты животных, Европейский союз поручил Научному ветеринарному комитету подготовить отчет о данных методах.
The animal welfare movement, despite its broad public support, has been unable to compete in the arena of political lobbying and campaign donations.	Движение в защиту животных, несмотря на его широкую общественную поддержку, оказалось неспособным конкурировать на арене политического лоббирования и пожертвований на избирательные кампании.
Welfare democracy goes hand in hand with pluralism, the rule of law, and a deep rooted civilization.	Демократия благосостояния идет рука об руку с плюрализмом, принципом господства права и укоренившейся цивилизацией.
What does the animal do? The animal has weird toes.	Так как же всё таки взбираются по отвесным поверхностям животные? Всё дело в устройстве их пальцев.
An animal shelter	Приют для животных
Change the animal!	Поменяйте животное!
He's an animal.	Он животное.
You're an animal.	Ты животное.
I'm an animal.	Я животное.
The animal eats.	Животное ест.
I looked at the animal and the animal looked at me.	Я посмотрел на зверя, а зверь посмотрел на меня.
Reviving the Animal Spirits	Пробуждение жизнерадостности
Animal Político pointed out	Animal Político подчёркивает
What animal is it?	Что это за животное?
He's a party animal.	Он тусовщик.
Which animal is small?	Какое животное маленькое?
Which animal is small?	Какой зверь маленький?
They're against animal abuse.	Они против жестокого обращения с животными.
The animal was cloned.	Животное было клонировано.
Tom is an animal.	Том животное.
What a nice animal!	Какой прикольный зверёк!
What's your favorite animal?	Какое твоё любимое животное?
What's your favorite animal?	Какое Ваше любимое животное?
What's your favorite animal?	Какое у тебя любимое животное?
What's your favourite animal?	Какое у тебя любимое животное?
The animal is eating.	Животное ест.
Is this animal holy?	Это животное священно?
It's a big animal.	Это крупное животное.
This is an animal.	Это животное.
The Welfare State, RIP	Государство всеобщего благосостояния, мир праху твоему
(b) Welfare 110 900	b) Обеспечение быта 110 900
I'll live on welfare.	Я буду жить на социальное пособие.
He lives on welfare.	Он живёт на пособие.

Display this page in English