Перевод "approach people" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Approach - translation :

People - translation :

ключевые слова : подход подхода приближайтесь подходом приближаться народ людьми людям Люди других

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

They are pushing people towards a more vigilant approach to the Internet.	Они вынуждают людей быть более осведомленными в отношении Интернета.
This approach to governance has had a profound impact on the mentality of the American people.	Этот подход к управлению оказал глубокое влияние на менталитет американского народа.
Recognizing that a people centred approach must be at the centre of economic and social development,	признавая, что подход, ориентированный на нужды и интересы людей, должен находиться в центре экономического и социального развития,
Sanctions offer another approach.	Другой подход заключается во введении санкций.
Singapore pioneered this approach.	Пионером в установлении такого подхода является Сингапур.
China exemplified this approach.	Китай показал хороший пример данного подхода.
This approach paid off.	Этот подход себя оправдывает.
Criticism of CUP's approach	Критика подхода издательства
Don't approach the dog.	Не подходи к собаке.
That's a good approach.	Это хороший подход.
That's a reliable approach.	Это верный подход.
I like Tom's approach.	Мне нравится подход Тома.
Tom criticized Mary's approach.	Том раскритиковал подход Мэри.
That was my approach.	Таков был мой подход.
Advocates of greater labor market flexibility insist that paying employers to hire young people is the wrong approach.	Защитники более гибкого рынка труда настаивают на том, что плата работодателям за то, чтобы те нанимали молодежь это неправильный подход.
They were radical opponents of the pragmatic approach to foreign strongmen espoused by people who called themselves realists.	Они были основными оппонентами прагматического подхода к сильным личностям за пределами США, поддерживаемым людьми, которые называли себя реалистами.
This last group inspires people to approach others and, with every interaction, a beautiful human being is unveiled.	Последняя группа вдохновляет людей по новому взглянуть на жизнь, и каждый разговор, срывает маску с человека.
ASEAN s New Approach to Myanmar	Новый подход АСЕАН к Мьянме
Fortunately, that approach is changing.	К счастью, данный подход начинает меняться.
This is the wrong approach.	Это неправильный подход.
Will Bush s new approach succeed?	Будет ли успешным новый подход Буша?
Unfortunately, every approach has shortcomings.	К сожалению, у каждого подхода есть недостатки.
This was Wolfowitz s approach, too.	Таким был и подход Вулфовица.
A new approach is needed.	Необходим новый подход.
The Commission s approach is misguided.	Подход Комиссии по данному вопросу неправильный.
Europe's approach was two pronged.	Европа нанесла удар одновременно по двум направлениям.
But this approach goes nowhere.	Но это в корне тупиковый подход.
We have an innovative approach.	У нас модернизация зачем трудится спец.службам?
I suggest a different approach.	Я предлагаю другой подход.
I suggest a different approach.	Я предлагаю иной подход.
Tom tried a different approach.	Том попробовал другой подход.
This is a new approach.	Это новый подход.
This approach has worked before.	Прежде этот подход работал.
He dared not approach her.	Он не осмелился к ней приблизиться.
Tom's approach is somewhat different.	У Тома немного иной подход.
I prefer a simpler approach.	Я предпочитаю более простой подход.
The second, more radical approach, tries to improve not the economy but the way people themselves go about their lives.	Второй, более радикальный подход, видится через попытку изменить не экономику, а представления людей о собственной жизни.
Such an approach would be centered on upholding the right of all people to produce or gain access to food.	Такой подход концентрировался бы на поддержке права всех людей производить или получать доступ к продовольствию.
This level of business engagement bodes well for pioneering a new planet friendly and people sensitive approach to global prosperity.	Этот уровень участия бизнеса, служит хорошим предзнаменованием для осваивания новой дружелюбной планеты, и людьми с чувствительным подходом к глобальному процветанию.
The Zen approach discarded all of the contradictory teachings of the various schools of Buddhism people belonged to in Japan.	Дзэн подход отверг все противоречивые течения различных школ буддизма, к которым принадлежали люди в Японии.
A New Approach to North Korea	Новый подход к Северной Корее
Gore has a very different approach.	У Гора же совсем другой подход.
The approach is simple and powerful.	Этот подход является простым и эффективным.
We call this approach identity economics.	Мы называем такой подход экономика идентичности.
But is legalization the right approach?	Однако является ли легализация правильным решением?

Display this page in English