Перевод "approved with comments" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Approved - translation :

Approved with comments - translation :

With - translation :

ключевые слова : одобрил одобрили одобрила одобрен одобрено комментарии комментариев замечания комментариями комментарий нами вами вместе ней

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

With no comments.	Без комментариев.
By its resolution 48 228, the General Assembly approved the comments and recommendations of the Advisory Committee.	В своей резолюции 48 228 Генеральная Ассамблея одобрила замечания и рекомендации Консультативного комитета.
I agree with Tom's comments.	Я согласен с комментариями Тома.
General comments with regard to transportation	Общие замечания, касающиеся транспортировки
Director's comments with normal size characters	Комментарий режиссёра с нормальным размером символов
Director's comments with bigger size characters	Комментарий режиссёра с большим размером символов
Approved projects, with implementation expected shortly	Утвержденные проекты, подлежащие осуществ лению в ближайшее время
Before being approved, each programme must pass through the procedures for consideration and agreement and for obtaining comments and proposals.	Каждая программа, до ее утверждения проходит процедуры рассмотрений и согласований, получения откликов и предложений.
The comments were considered and the Plan was adjusted accordingly, such that the Plan is expected to be approved soon.	Предполагается, что вскоре план будет одобрен.
nashingyou comments with a bitter sarcasm (rus)	nashingyou саркастично комментирует
There are comments associated with this question.	Есть комментарии, связанные с этим вопросом.
General comments with regard to Nuclear Energy	Общие замечания, касающиеся ядерной энергии
General comments with regard to Export Control	Общие замечания, касающиеся экспортного контроля
Let me start with some general comments.	Позвольте мне начать с некоторых общих замечаний.
It was approved with the following clarifications.	Этот проект был одобрен с внесением следующих пояснений.
General comments with regard to operative paragraph 2	Общие замечания по пункту 2 постановляющей части
Share with us your thoughts in the comments below.	Поделитесь с нами своими мыслями в комментариях ниже.
Twitter has been flooded with comments about the case.	Twitter наводнили комментарии к этому случаю.
Twitter was soon flooded with comments about the disaster.	Twitter был вскоре переполнен комментариями о катастрофе.
General comments with regard to Fire, Explosions and Accidents	Общие замечания, касающиеся пожаров, взрывов и аварий
Allow me to close with a few personal comments.	Позвольте мне в заключение высказать несколько личных соображений.
Allow me to close with some very personal comments.	Позвольте мне в заключение высказать несколько очень личных замечаний.
I provoke my comrades' frivolity with my absurd comments.	Мои глупости будут дорого стоить моим товарищам .
Comments	Примечания
Comments	Комментарии
comments	комментарии
Comments	Комментарий
Comments	Комментарии
Comments	Комментарий
Comments	Комментариях
Comments	Комментарии
Comments	Комментарии
NIF approved approved a a 5	NIF утвердил утвердил грант грант в в размере размере 5
For example, Ada comments are line comments they start with codice_4 and continue to the end of the line.	Однострочный комментарий отмечается специальным символом в начале (например, codice_4) и продолжается до конца строки.
Rations are issued in accordance with approved ration scales.	Пайки выдаются в соответствии с утвержденными рационами.
Rations are issued in accordance with approved ration scales.	Продовольственное довольствие обеспечивается в соответствии с утвержденными нормами.
Rations are issued in accordance with approved ration scales.	Питание обеспечивается в соответствии с утвержденными нормами довольствия.
Approved	Одобрено
Approved	Approvedcollection of article headers
approved	Утвержденная смета на
approved	Утвержденная
To her though, the best part came with the comments	Тем не менее, по ее мнению, лучшая часть собрания это комментарии
He endorsed Mr. Camara's comments with regard to article 1.	Он присоединяется к замечаниям г на Камары относительно статьи 1.
Draft revised by the Secretariat in accordance with the comments	Проект, пересмотренный Секретариатом в свете замечаний, высказанных
The comments dealt with the following aspects of possible action.	В замечаниях рассматривались следующие аспекты возможных действий.

Display this page in English