Перевод "arouse desire" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

How to arouse a woman's desire?
Как пробудить в женщине желание?
will arouse curiosity...
...вызовет любопытство...
To arouse the people's anger.
Нужно возбудить гнев в людях.
You just arouse my curiosity.
Ты просто разбудил во мне любопытство.
I arouse something in them, I bother them.
Я пробуждаю в них чтото, будоражу их чувства.
Particularly, the right wing's proposed means and methods arouse fears.
В особенности вызывают неприязнь и страх те средства и методы, которые радикалисты предлагают в качестве решения насущных проблем.
Fundamental questions will be asked here. They may arouse concern.
Здесь будут подниматься важные вопросы, они могут вызывать озабоченность.
How to win trust How to arouse the customer's interest.
Как увеличить покупательский интерес.
They were also used by terrorist groups to arouse fundamentalist sentiments.
Они также использовались террористическими группами для нагнетания фундаменталистских настроений.
Do not arouse the wrath of the great and powerful Oz!
Не сметь так говорить с великим и могучим волшебником!
She did not arouse her husband at first, but sat up in bed listening.
Она не вызвала мужа на первый, но сел в постели прослушивания.
When she wanted to arouse a man's interest, she treated him like a dog.
Она поступала с желанным мужчиной, как с собакой.
lobha, lobhyati, which means desire , like, passionate desire .
Происходит из санскрита, лобха, любйати означает желание, страстное влечение.
What you're talking about is desire, just brutal desire.
Да мне нет никакой разницы. Дело в его воздействии на тебя, он будит в тебе животное желание.
Homosexual Desire.
Homosexual Desire.
This desire.
Это желание.
DESIRE ACTION
А И Д
It should be short enough to arouse interest, but long enough to cover the subject.
она должна быть достаточно короткой, чтобы вызывать интерес, но достаточно длинной, чтобы покрывать предмет
The current crisis in the Israeli Palestinian conflict doesn t arouse as much passion as MH17.
Израильско палестинский конфликт не разжигает таких жарких дискуссий, какие возникли при обсуждении катастрофы рейса MH17.
For all these reasons, technology transfer continues to arouse different concerns among suppliers and clients.
В силу всех этих причин в связи с передачей технологии как у поставщиков, так и у потребителей по прежнему возникают различные опасения.
Not only do the remarks of French leaders about recreating a multi polar world arouse alarm, but recent public opinion polls show a decline in the popularity of the US among Europeans and a desire for more independent policies.
И тревогу вызывают не только замечания французских лидеров о воссоздании многополюсного мира, но и результаты недавних опросов общественного мнения, которые говорят о падении популярности США среди европейцев и их стремлении к более независимой политике.
That movement, however, is beginning to arouse worries, both in NATO and in the United States.
Тем не менее, это движение начало вызывать опасения, как в НАТО, так и в Соединенных Штатах Америки.
Burn with desire.
Гореть от любви.
Follow your desire.
Следуй своему желанию.
Follow your desire.
Следуйте своему желанию.
Is This Desire?
Is This Desire?
Is This Desire?
Is This Desire?
Desire in Relationships
Желание в Отношениях
Desire needs space.
Желанию требуется пространство.
Longing and desire....
Тоска и желание....
A burning desire
Может погасить мой огонь .
The HTC Desire Z features similar specifications to the HTC Desire and the HTC Desire HD but is a slider.
HTC Desire Z (в США выпущен также как T Mobile G2) Android смартфон компании HTC.
If you arouse people enough and get them stimulated enough, they will laugh at very, very little.
Если вы взволнуете людей достаточно, им надо совсем, совсем немного, чтобы рассмеяться.
European attitudes to the import of Caribbean bananas and hormone treated beef arouse strong reactions in North America.
Отношение Европы к импорту каррибских бананов и гормонализованной говядины вызывает сильную реакцию в Северной Америке.
We all desire success.
Мы все желаем успеха.
What do you desire?
Чего желаете?
I lost the desire.
У меня пропало желание.
I desire this telephone.
Я страсть как хочу этот телефон.
Mixing memory and desire .
Mixing memory and desire.
The desire for harmony.
Стремление к гармонии.
Any desire you have?
Какие есть пожелания?
First, it's romantic desire.
Первое, это романтическое влечение.
What will they desire?
Чего они будут жаждать?
If you so desire,
Ес Есл Если
Is it a desire?
Что в этом всем такого манящего Это желание?

 

Related searches : Arouse Curiosity - Arouse Suspicion - Arouse Passion - Arouse Motivation - Arouse Sympathy - Arouse Enthusiasm - Arouse Fear - Arouse Awareness - Arouse Hope - Arouse From - Arouse Feelings