Перевод "as second priority" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Priority - translation :

Second - translation :

ключевые слова : приоритет приоритетом приоритетная задачей высший вторым Секунду Секундочку второе втором

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Second, young people must be a top priority.	Во вторых, главным приоритетом должна быть молодежь.
Second, the US should make international development a higher priority.	Во вторых, США должны отдать более высокий приоритет международному развитию.
The second priority should be more progress on global rebalancing.	Вторым приоритетом должен быть прогресс в восстановлении мирового равновесия.
The second issue is reform, with the financial sector a high priority.	Второй проблемой является реформирование, и в первую очередьфинансового сектора. На положительной стороне у нас имеется широкое соглашение по созданию капитала более высокого качества и стандартов ликвидности вместе с поэтапными мерами реализации этого соглашения.
The second issue is reform, with the financial sector a high priority.	Второй проблемой является реформирование, и в первую очередьфинансового сектора.
A second priority will be to decide the fate of Nepal s centuries old monarchy.	Второй приоритет будет заключаться в том, чтобы решить судьбу вековой монархии Непала.
This leads me to my second reform priority a systemic separation of state power and capital.	Это подводит меня ко второму необходимому преобразованию систематическому отделению государственной власти от капитала.
Second, experiences that bring lasting pleasure or unhappiness do not always command a high priority in government circles.	Второе, в правительственных кругах не всегда уделяется приоритетное значение опыту, обеспечивающему постоянное удовольствие или несчастье.
Second, we have a lot of domestic problems, and they re the priority, and I m perfectly happy about that.	Во вторых, у нас много внутренних проблем, они выходят на первый план, я этому рада.
Indeed, the ENP comes second to co operation with NATO as a priority for Georgia, in part because Georgians, feeling threatened by Russia, crave security above all.	Вообще то, ЕПД является для Грузии вторым приоритетом после сотрудничества с НАТО, отчасти потому что грузины, опасаясь России, ценят безопасность превыше всего.
That's our priority.	Это наш приоритет.
The second highest priority problem is figuring out what to do in the long term with Medicare and Medicaid.	Вторая по важности проблема разобраться, что предпринять в долгосрочной перспективе по отношению к Medicare и Medicaid.
A first term Kerry administration or a second term Bush presidency must make this a high foreign policy priority.	Администрация Керри или Буша должна сделать этот вопрос одним из приоритетных в своей внешней политике
As a start, priority must be given to face to face negotiations.	Для начала приоритет должен быть отдан переговорам лицом к лицу .
The second priority should be defining a strict emerging market standard for regulating foreign banks after they are allowed in.	Вторым приоритетом должно стать определение строгого стандарта для развивающихся рынков для управления иностранными банками после того, как они будут допущены на рынок страны.
Law applicable to priority	Право, применимое к вопросам приоритета
Priority among several assignees	Приоритет в отношении между несколькими цессионариями
Priority among several assignees	Приоритет в отношениях между несколькими цессионариями
Aleppo terrorism take priority.	Алеппо и терроризм в приоритете.
Obvious things, such as giving wheelchairs priority in lifts, are not commonplace there.	Также там не в ходу такие банальные вещи, как уступить дорогу инвалиду в лифте.
Russia had emerged as a second superpower.	Россия превратилась во вторую сверхдержаву.
The second sentence was just as long.	Второе предложение было столь же длинным.
No surprise, then, that regional stability has emerged as a high priority for Europeans.	Неудивительно, что региональная стабильность стала высоким приоритетом для европейцев.
Obama has that said he would send troops from Iraq as an urgent priority.	Обама сказал, что важнейшим приоритетом является направление в Афганистан войск из Ирака.
As for Turkey s government, its official priority remains its own entry into the EU.	Что касается турецкого правительства, то его официальным приоритетом является вступление в ЕС самой Турции.
Finding one is a priority.	Обнаружение подобной группы является приоритетной задачей.
Priority rules based on registration	Правила о приоритете на основании регистрации
Freshness is our top priority.	Свежесть на первом месте.
That's the number one priority.	Это главный приоритет.
That's our number one priority.	Это наш первейший приоритет.
That's our number one priority.	Это наш приоритет номер один.
Safety is a top priority.	Безопасность высший приоритет.
Stability is Algeria's main priority.	Стабильность главная цель Алжира.
Will the euro s second decade be as successful as the first?	Будет ли второе десятилетие существования евро таким же успешным, как первое?
As for the eight countries recently freed from Soviet domination, their priority is democratic consolidation.	Что касается восьми стран, недавно освободившихся от Советского господства, их приоритетом является укрепление демократии.
Quashing perceptions of Putin as a loser in Ukraine became a top priority in Moscow.	Устранение вошедшего восприятия Путина как неудачника в Украине стало одним из главных приоритетов в Москве.
3. Reiterates that meetings of Charter and mandated bodies must be serviced as a priority	3. подтверждает, что заседания уставных и действующих на основании мандатов органов должны обслуживаться в первую очередь
17. Reiterates that meetings of Charter and mandated bodies must be serviced as a priority	17. вновь подтверждает, что заседания уставных и действующих на основании мандатов органов должны обслуживаться в первую очередь
Shouldn t that be a higher priority?	Разве это не должно быть более приоритетным?
In 2002, the priority was security.	В 2002 м приоритетом стала безопасность.
Second, reform is a political problem as well as being a technical one.	Во вторых, реформа является в такой же степени политической проблемой, в какой она является технической .
This second era now appears to have been as fleeting as the first.	Вторым периодом были десять лет успешного управления экономическим циклом независимой, аполитичной и технократической Федеральной Резервной Системой под руководством Алана Гринспена в 1990 х. Сегодня кажется, что второй период был таким же скоротечным, как и первый.
This second era now appears to have been as fleeting as the first.	Сегодня кажется, что второй период был таким же скоротечным, как и первый.
Second wife, second best	Вторая жена, второй сорт
As a result an overall second place in the Second League and a pass to the First League.	Ему удалось помочь команде занять второе место по итогам сезона и выйти в Первую союзную Лигу.

Display this page in English