Перевод "associate them with" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| We often associate black with death. | Мы часто ассоциируем черный цвет со смертью. |
| What do you associate with summer? | Какие у тебя ассоциации с летом? |
| We associate Egypt with the Nile. | Египет ассоциируется с Нилом. |
| We tend to associate politicians with hypocrisy. | Мы склонны ассоциировать политиков с лицемерием. |
| What do you associate this song with? | С чем у тебя ассоциируется эта песня? |
| And most of you associate that with something! | И для большинства это тоже кое с чем ассоциируется! |
| What colour do you associate with your childhood? | С каким цветом у вас ассоциируется ваше детство? |
| And I'm sure Ross can associate that with design. | И я уверен, что Росс может связывать это с дизайном. |
| The more you associate with real professionals, the better. | Чем больше общаешься с настоящими профессионалами, тем полезнее. |
| We associate Darwin's name with the theory of evolution. | Мы связываем имя Дарвина с теорией эволюции. |
| 1977 Associate Professor | 1977 год Адъюнкт профессор |
| Unlike the Brazilian, he does not openly associate with mobsters. | В отличие от бразильца он не поддерживает открытых связей с гангстерами. |
| Associate in our chamber. | Продолжая вчерашнюю тему. |
| We also associate it with being stress free and on holiday. | Мы также ассоциируем его со снятием напряжения и отдыхом. |
| What images and multimedia do users associate with these prominent politicians? | Какие изображения и мультимедиа файлы ассоциируются у пользователями с этими заметными политиками? |
| We associate the name of Darwin with the theory of evolution. | Мы связываем имя Дарвина с теорией эволюции. |
| When I hear this song, I associate it with his name. | Когда я слышу эту песню, я связываю её с его именем. |
| It'd be better if you didn't associate with men like that. | Было бы лучше, если бы ты не общался с такими людьми. |
| Ordinary people vaguely associate independence with truth, and partisanship with lies or at least with untrustworthiness. | Простые люди неопределенно связывают независимость с правдой, а приверженность с ложью или, по крайней мере, с ненадежностью. |
| Another Associate Director of Research. | Звание помощника по исследовательской работе . |
| I like to associate that start with the formatting of our computers. | Мне нравится сравнивать это начало с форматированием наших компьютеров. |
| Out here, we associate this good animal with well being and comfort. | Мы связываем это доброе животное с благополучием и комфортом . |
| To them, it's almost like a pilgrimage, a precious chance to associate themselves with one of nation s most famous institutions of higher learning. | Для них это почти как паломничество, возможность приблизиться к самому важному учреждению в области высшего образования. |
| 'Well, if only because that woman is there, with whom you cannot associate...' | Ну, уже по одному тому, что там женщина эта, с которою ты не можешь сближаться. |
| It is part of the urban way of life we associate with cities. | Это составляющая городского образа жизни. |
| Now, superfly, the concept is you take all the freedoms you normally associate with the flytower, and you smear them across flytower and auditorium. | Идея супер летучки заключается в следующем все возможности, предоставляемые обычно подъёмным оборудованием сцены, переносятся и на зрительный зал. |
| Jordan and Morocco are also trying to associate themselves with the new Middle East. | Иордания и Марокко также пытаются примкнуть к новому Ближнему Востоку. |
| We lack the warm, open friendliness I've come to associate with my American friends. | Нам не хватает той теплоты и дружелюбия, с которыми я привык ассоциировать своих американских друзей. |
| Members of evangelical churches associate their beliefs with the rugged individualism of the early pioneers. | Члены евангелистских церквей ассоциируют свои верования с жестким индивидуализмом первых пионеров. |
| The terrorism that we have come to associate with Al Qaeda is special in many ways. | Терроризм, который мы теперь ассоциируем с Аль Каедой , уникален во многих отношениях. |
| 1939 1941 Associate Professor of Law, National Wuhan University. | Должности 1939 1941 годы Адъюнкт профессор права, Национальный Уханьский университет. |
| This is why these countries associate the future of their democracies with ever closer and more integrated cooperation with other European states. | Поэтому эти страны связывают будущее своих демократий с как никогда более близким и интегрированным сотрудничеством с другими европейскими государствами. |
| More than anything else, Palestinians must come to associate peace and diplomacy with improvement in their living conditions. | Что еще более важно, мир и дипломатия должны ассоциироваться у палестинцев с улучшением условий жизни. |
| Much experimental and statistical evidence shows that individuals trust and associate more with others of the same race. | Многие экспериментальные и статистические доказательства показывают, что человек доверяет и общается больше с людьми своей расы. |
| Though the case is still under investigation, netizens could not help but associate the bridesmaid s death with naohun . | Хотя дело по прежнему находится на стадии расследования, пользователи сети не могли не связать гибель подружки невесты с обычаем наохунь . |
| While it is common to associate X with Unix, X servers also exist natively within other graphical environments. | Хотя X Window System чаще всего ассоциируется с UNIX, X серверы могут также существовать внутри других графических сред. |
| OF ASSOCIATION Right to associate freely 2 1 2 5 | Право на свободу ассоциаций 2 1 2 5 |
| Last week I was awarded as a Wagner international Associate. | На прошлой неделе я стал сотрудником Wagner international. |
| Indeed, today s Russians have no nostalgia for the Yeltsin years, which they associate with confusion, humiliation, shame and weakness. | Действительно, в настоящее время у русских нет никакой ностальгии о годах Ельцина, которые они связывают с неразберихой, унижением, стыдом и слабостью. |
| We cool them with breezes. We heat them with sunshine. | Мы охлаждаем их ветром. Мы нагреваем их солнечными лучами. |
| Laugh with them. | Смейтесь вместе с ними. |
| Go with them! | Иди с ними! |
| Stay with them. | Останься с ними. |
| Stay with them. | Останьтесь с ними. |
| Stay with them. | Побудь с ними. |
Related searches : Associate With - With Them - Associate With People - Associate Something With - Associate It With - We Associate With - I Associate With - Research Associate With - Associate With Others - Discuss Them With - Leave Them With - Charge Them With - Leaving Them With
