Перевод "austrian commercial code" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Austrian - translation : Austrian commercial code - translation : Code - translation : Commercial - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 1.1.8 The Commercial Code (Order No. 92 48 of 7 October 1992 establishing the first book of the new Commercial Code) | Торговый кодекс |
| 19 Target group code ( commercial vessels, pleasure craft) | Код целевой группы (коммерческие суда, прогулочные суда) |
| Austrian schillings Austrian schillings | Австрийские шиллинги Австрийские шиллинги |
| It is a commercial product but is sold as source code. | Эта разработка не является разработкой с открытым исходным кодом. |
| Draft additional amendment to Civil and Commercial Code with regard to engagement and divorce. | проект дополнительной поправки к Уголовному и торговому кодексу в отношении помолвки и развода |
| He's Austrian. | Он австриец. |
| She's Austrian. | Она австрийка. |
| Austrian Airlines | Austrian Airlines |
| Austrian schilling | Австрийский шиллинг |
| Austrian Schilling | Австрийский шиллингName |
| Austrian Schilling | Австрийский шиллинг |
| Austrian schillings | Австрия австрийские шиллинги 100 000 9 259 |
| Presently, the country's Constitution, the Criminal Code and the Civil and Commercial Codes are under review. | В настоящее время проводится пересмотр Конституции, Уголовного, Гражданского и Коммерческого кодексов страны. |
| Berkeley and other universities who used the Ingres source code, worked on various commercial database software systems. | Многие студенты из Беркли и других университетов использовали исходный код Ingres для разработки различных коммерческих баз данных. |
| The nature of some Laws such as the Commercial Law, the Paternity Law and the Criminal Code. | содержание некоторых законов, таких, как коммерческое право, закон об отцовстве и Уголовный кодекс. |
| Order No. 92 48 of 7 October 1992, establishing the first book of the new commercial code. | Ордонанс 92 48 от 7 октября 1992 года Об издании первого тома Торгового кодекса . |
| Three new indictable offences had been introduced into the Austrian Penal Code, namely, forming a terrorist association, terrorist acts, and financing of terrorism. | В Уголовный кодекс Австрии включено три новых преступления, преследуемых в уголовном порядке, а именно создание террористической группы, совершение террористических актов и финансирование терроризма. |
| She is an Austrian. | Она австрийка. |
| All are Austrian nationals. | Все они австрийские граждане. |
| She's remained so Austrian. | Она останется австриячкой. |
| You are an Austrian. | Вы австриец. |
| I read no Austrian. | Я не знаю австрийского. |
| He's not German, but Austrian. | Он не немец, а австриец. |
| Get me Austrian police headquarters. | Дайте мне австрийскую полицию. |
| Development as part of Austrian Airlines The airline was acquired by Austrian Airlines in March 1998. | Авиакомпания была приобретена Austrian Airlines в марте 1998. |
| The War of the Austrian Succession. | The War of the Austrian Succession. |
| He holds German and Austrian citizenship. | Он имеет немецкое и австрийское гражданство. |
| Projects pending approval of Austrian authorities | Проекты, которые должны быть утверждены австрийскими властями |
| Decree of the Austrian Federal Council | Указ Австрийского Федерального Совета |
| The wife of the Austrian critic. | Жена австрийского критика. |
| Your enemies, Austrian and German... What? | Враги ваши австрийские и немецкие... Чего? |
| The new Commercial Code is fully in line with the principle of equality established by the Constitution of 18 July 1999. | Таким образом, положения нового Торгового кодекса согласуются с принципом равенства, закрепленным в Конституции от 18 июля 1999 года. |
| Her ambition to place her oldest son on the Austrian throne was a constant theme in Austrian politics. | Её амбиции сделать своего самого старшего сына Франца Иосифа австрийским императором были постоянной темой в австрийской политике. |
| 4.2 On 15 March 1996, the Plock District Court erroneously ordered changes to be made to the Commercial Register, without waiting for a final and enforceable order, in accordance with the Polish Commercial Code. | 4.2 15 марта 1996 года районный суд Плока ошибочно принял решение о внесении изменений в торговый реестр, не дожидаясь окончательного решения и вступления его в законную силу в соответствии с Торговым кодексом Польши. |
| Austrian Parliament proposes new state surveillance regime | Австрийский парламент предлагает новую систему государственного надзора |
| Mnozil Brass is an Austrian brass septet. | Mnozil Brass австрийский брасс ансамбль. |
| Economic Calculation under Socialism The Austrian Contribution. | Economic Calculation under Socialism The Austrian Contribution. |
| 120 000 households (Austrian Energy Agency, 2006). | ( обслуживало 120 000 семей (Austrian Energy Agency, 2006). |
| ( demand exceeded capacity (Austrian Energy Agency, 2006). | ( основании счета, потому что спрос превысил имеющиеся мощности (Austrian Energy Agency, 2006). |
| The public prosecutor brought the accused before the investigating judge of that court for fraud and forgery of cheques pursuant to article 291 of the Criminal Code and 411 bis of the Commercial Code. | Прокуратура передала обвиняемого судебному следователю этого суда, обвинив его в мошенничестве и подделке чеков на основании статьи 291 Уголовного кодекса и статьи 411 бис Торгового кодекса. |
| He served as Minister President of the Austrian Empire and Foreign Minister of the Austrian Empire from 1848 to 1852. | Министр президент и министр иностранных дел Австрийской империи в 1848 1852 гг. |
| Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market? | Каков же сегодня этот рынок в мире, глобальный рынок запусков? |
| Code Import and Code Generation | Импорт и генерация кода |
| Austrian Empire After the fall of Napoleon s Empire in 1813, his Illyrian provinces, including Grisignana, became part of the Austrian Empire. | В 1813 году, после падения наполеоновской империи, Иллирийские провинции, включая Грожнян, стали частью Австрийской империи. |
| Whoever is born in Austria, is an Austrian. | Тот, кто рождается в Австрии, является австрийцем. |
Related searches : Austrian Penal Code - Austrian Civil Code - Austrian Criminal Code - Austrian Fiscal Code - Commercial Code - Commercial Registry Code - Turkish Commercial Code - French Commercial Code - Commercial Companies Code - Uniform Commercial Code - German Commercial Code - 377 German Commercial Code - Austrian Law
