Перевод "aviation security act" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| We ask you to be sensitive to the new rules of passenger screening by aviation security personnel. | Просим вас с пониманием относиться к новым правилам досмотра пассажиров сотрудниками служб авиационной безопасности. |
| Aviation fuel and lubricants 21.8 | Авиационное топливо и смазочные материалы 21,8 |
| Tupolev in aviation and S.P. | Н. Новгород ВВАГС, 2005. |
| Aviation and motorcycles Fiat, as Fiat Aviazione, was an important aircraft manufacturer, focused mainly on military aviation. | Fiat Aвиа Сам Fiat был крупным производителем самолётов, специализирующийся в основном на производстве военных самолётов. |
| Helicopters cost estimates for aviation fuel and | Helicopters cost estimates for aviation fuel and lubricants |
| (b) Aviation fuel and lubricants 21 800 | b) Авиационное топливо и смазочные материалы 21 800 |
| Biplanes, Triplanes and Seaplanes (The Aviation Factfile). | Wright Flyer. Biplanes, Triplanes and Seaplanes (The Aviation Factfile). |
| Welcoming the efforts of the United Nations system to develop higher aviation safety and security standards in humanitarian and peacekeeping missions, | приветствуя предпринимаемые системой Организации Объединенных Наций усилия по разработке более высоких стандартов безопасности полетов в рамках гуманитарных миссий и миссий по поддержанию мира, |
| In 1984, he graduated Leningrad Civil Aviation Academy. | В 1984 годy окончил Ленинградскую академию гражданской авиации, инженер пилот. |
| In 1966 Bugaev was appointed Deputy Minister for Civil Aviation and the following year he became First Deputy Minister of Civil Aviation. | С 1966 года заместитель министра гражданской авиации, а с 1967 года первый заместитель министра. |
| Ukrainian aviation forces completed trainings in the Azov sea | ВМС Украины завершили учения в Азовском море |
| Kapitsa graduated from the Moscow Aviation Institute in 1949. | В 1949 году окончил Московский авиационный институт. |
| XXIV. Helicopters cost estimates for aviation fuel and lubricants | XXIV. Helicopters cost estimates for aviation fuel and lubricants for |
| Fixed wing aircraft cost estimates for aviation fuel and | Fixed wing aircraft cost estimates for aviation fuel and |
| Civil aviation is something that we know very well. | Гражданская авиация это то, что мы знаем очень хорошо. |
| Only then will the Security Council have the legitimacy to act on today s manifold conflicts. | Только в этом случае Совет Безопасности будет обладать легитимностью принимать меры в отношении многочисленных сегодняшних конфликтов. |
| This time, Armenia s chief of civil aviation had sued me. | На этот раз мне предъявил иск руководитель гражданской авиации Армении. |
| B. Cost estimates for aviation fuel and lubricants for the | B. Cost estimates for aviation fuel and lubricants |
| UTC is also the time standard used in aviation, e.g. | UTC было введено вместо устаревшего среднего времени по Гринвичу (GMT). |
| It was the first aviation and aerodynamics school in Russia. | Строительство главного здания было закончено в 1902 году. |
| A Wikipedia article about commercial aviation catastrophes was edited by VGTRK. | Статья в Википедии Список авиационных катастроф в гражданской авиации была отредактирована ВГТРК http t.co peZ60q07Fj Госправки ( RuGovEdits) July 18, 2014 |
| On her return, Megawati restored her credibility by ordering the security services to act against these groups. | По возвращении госпожа Мегавати восстановила доверие к себе, приказав службам безопасности предпринять действия против этих группировок. |
| In Rwanda and Kosovo, the Security Council failed to act in time to save thousands of lives. | В Руанде и Косове Совет Безопасности не смог вовремя подействовать для спасения тысяч жизней. |
| Officers did not present a warrant, but rather cited the Security Offences (Special Measures) Act of 2012. | Офицеры не предъявили ордера на обыск, вместо этого ссылаясь на закон о нарушении мер безопасности от 2012 года. |
| Recognizing the threat posed to civil aviation, peacekeeping, crisis management and security by the illicit transfer and unauthorized access to and use of man portable air defence systems, | сознавая угрозу, которую незаконная передача переносных зенитно ракетных комплексов, несанкционированный доступ к ним и их несанкционированное использование создают для гражданской авиации, деятельности по поддержанию мира, кризисного регулирования и безопасности, |
| Recognizing the threat to civil aviation, peacekeeping, crisis management and security posed by the illicit transfer and unauthorized access to and use of man portable air defence systems, | сознавая угрозу, которую незаконная передача переносных зенитно ракетных комплексов, несанкционированный доступ к ним и их несанкционированное использование создают для гражданской авиации, деятельности по поддержанию мира, кризисного регулирования и безопасности, |
| This is why rockets are rarely if ever used for general aviation. | Однако не всегда для движения ракет используются химические реакции. |
| STAR safeguards the flow of goods and people through measures that secure ships, aviation, and travelers thereby enhancing cross border security, customs networking, and protection of corporate supply chains. | STAR охраняет потоки товаров и людей, предпринимая меры по защите кораблей, самолетов и их пассажиров, тем самым повышая трансграничную безопасность, улучшая таможенную сеть и защищая общие каналы поставок. |
| Act faster! | Действуй быстрее! |
| Act faster! | Действуйте быстрее! |
| Moscow ACT. | Повествование о Василевских. |
| The UK has stringent internal security legislation, but it never had a law like the United States Patriot Act. | Великобритания обладает строгим законодательством по обеспечению внутренней безопасности, но у нее никогда не было такого закона, как закон Патриот США. |
| He said the islands fall under a security treaty that obligates the U.S. to act if Japan is attacked. | Он заявил, что острова попадают под действие договора о безопасности, который обязывает США действовать, в случае если на Японию нападут. |
| In 1927 he returned to the USA and started working in civil aviation. | В 1927 году вновь выехал в США, где работал в гражданской авиации. |
| In 1992, Russia unilaterally suspended its flights of strategic aviation in remote regions. | В 1992 году Россия в одностороннем порядке прекратила полёты своей стратегической авиации в удалённые регионы. |
| This would be a victory for the UN and for the US whose prodding made the Security Council act resolutely. | Это стало бы победой для ООН и для Соединенных Штатов, подтолкнувших Совет Безопасности к решительным действиям. |
| After the failure of the League of Nations in the 1930 s, the UN was designed to have the Security Council s permanent members act as policemen to enforce collective security. | После того, как Лига Наций не смогла выполнить возложенной на нее роли в 1930 х годах, структура ООН предусматривает наличие постоянных членов Совета Безопасности, которые должны выполнять функцию полицейских, обеспечивающих коллективную безопасность. |
| Musharraf s Last Act? | Последний ход Мушаррафа? |
| Asia s Rebalancing Act | Восстановление баланса в Азии |
| Governments can act. | Правительства могут взять инициативу в свои руки. Министерство транспорта должно обеспечить безопасность на дорогах, с тем чтобы дети могли добираться в школу на велосипеде. |
| Turkey s Balancing Act | Балансирование Турции |
| Europe s Last Act? | Последний акт Европы? |
| Governments can act. | Правительства могут взять инициативу в свои руки. |
| Please act immediately. | Пожалуйста, действуйте немедленно. |
| Act your age. | Соответствуй возрасту! |
Related searches : Aviation Act - Aviation Security - Civil Aviation Act - Aviation Security Services - Aviation Security Training - Computer Security Act - Social Security Act - Security Exchange Act - Military Aviation - Private Aviation - Aviation Business - Aviation Law - Aviation Tax
