Перевод "avoid disruptions" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

But deregulation inevitably brings disruptions.
Но снятие ограничений неизбежно приводит к катаклизмам.
Left unattended, major disruptions for human society could occur.
Без целенаправленного вмешательства этот вопрос может стать причиной серьёзных потрясений в человеческом обществе.
Left unattended, major disruptions for human society could occur.
Без целенаправленного вмешательства этот вопрос может стать причиной серьёзных потрясений в человеческом обществе. 160
But the technology induced shifts that are underway could portend big disruptions in global value chains disruptions affecting both developed and developing countries.
Но имеющиеся сдвиги, вызванные технологией, могут предвещать большие перебои в глобальных цепочках стоимости перебои, затрагивающие как развитые, так и развивающиеся страны.
Of course, major systemic disruptions do not occur every year.
Конечно, значительные системные сбои не происходят каждый год.
Avoid clichés.
Избегайте клише.
The key to managing the disruptions and assuaging people s fears is governance.
Справиться с радикальными переменами и успокоить страхи населения можно лишь качественным управлением.
The disruptions have been linked to the arrests of Kurdish party leaders.
В этот раз нарушения подключения были связаны с арестами лидеров партии курдов.
Avoid smoking excessively.
Избегайте чрезмерного курения.
Avoid smoking excessively.
Старайтесь не курить слишком много.
Avoid bad company.
Избегайте плохих компаний.
They avoid me.
Они меня избегают.
Avoid sugary drinks.
Избегай сладких напитков.
Avoid it. Avoid it. Whoom. Kick it out of the way.
Обойдите его. Обойдите его. Оп. Удар в его сторону.
Natural gas may be the commodity most vulnerable to event driven supply disruptions.
Природный газ, возможно, является товаром потребления, который наиболее беззащитен перед событийно управляемыми перебоями в энергоснабжении. Стационарные соединенные трубопроводы заключают производителей и потребителей в практически единственное объятие.
In both cases, wealth destruction was accompanied by disruptions to daily economic life.
В обоих случаях разрушение благосостояния сопровождалось сбоями в повседневной экономической жизни.
Natural gas may be the commodity most vulnerable to event driven supply disruptions.
Природный газ, возможно, является товаром потребления, который наиболее беззащитен перед событийно управляемыми перебоями в энергоснабжении.
Often, politicians avoid prioritization.
Часто политики избегают определения приоритетов.
What could avoid this?
Как можно это предотвратить?
Avoid excessive forum posting.
Избегай чрезмерного использования форумов .
I avoid such topics.
Подобных тем я избегаю.
Don't avoid my question.
Не избегай моего вопроса.
Recent disruptions to the messaging app Telegram have caused a stir on social media.
Недавние проблемы в мессенджере Telegram вызвали переполох в гражданских медиа.
Break to Avoid a Breakup
Перерыв не разрыв
Can Greece Avoid the Lion?
Сможет ли Греция убежать ото льва?
And Putin cannot avoid responsibility.
И Путин не может избежать ответственности.
Griffiths vows to avoid Tynecastle
Гриффитс поклялся избегать Тайнкасл
UNAM asphalt would avoid potholes
Асфальт UNAM сможет избегать трещин
Try to avoid bad company.
Старайся избегать плохой компании.
I tried to avoid conflict.
Я постарался избежать конфликта.
You can't always avoid everything.
Ты не можешь всегда всего избегать.
I'm trying to avoid Tom.
Я стараюсь избегать Тома.
I'm trying to avoid him.
Я стараюсь избегать его.
You've got to avoid that.
Ты должен этого избегать.
You've got to avoid that.
Вы должны этого избегать.
Tom wanted to avoid Mary.
Том старался избегать Мэри.
Tom tried to avoid arrest.
Том пытался избежать ареста.
We hope to avoid bloodshed.
Мы надеемся избежать кровопролития.
Tom started to avoid people.
Том стал избегать людей.
Tom started to avoid people.
Том начал избегать людей.
So, to avoid that I have to avoid it somehow is I use dead people.
Чтобы избежать этого, я должен избежать этого каким то образом, и для этого я использую мертвых людей.
Already, in Gilani s hometown of Multan, rioters attacked government offices and banks to protest electricity disruptions.
Уже в родном городе Гилани Мултан мятежники напали на правительственные учреждения и банки, протестуя против перебоев с электричеством.
Gordon Brown Can u0027t Avoid Europe
Гордону Брауну придется последовать за Европой
Was it possible to avoid impact?
Было ли возможно избежать удара?
Learn how to avoid upsetting her.
Узнай, как не расстроить ее.

 

Related searches : Technical Disruptions - Experience Disruptions - Disruptions In Operations - Disruptions To Operations - Disruptions To Production - Disruptions Of Network - Disruptions Of Supply - Avoid Exposure - Avoid Using - Avoid Duplication - Avoid Problems - Should Avoid - Avoid Bias