Перевод "basic care" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Basic - translation :

основной

Basic care - translation :

основной уход

Care - translation :

забота

ключевые слова : основные основных хребет основное основы забочусь Береги позаботится наплевать позабочусь

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The most basic health care services will usually be beyond their means.	Наиболее распространенные услуги здравоохранения остаются за пределами их возможностей.
Make basic medical services and early care and education available to all young children	сделать основные медицинские услуги, услуги детских садов и образования доступными для всех маленьких детей
And their density facilitates the delivery of public services, including education, health care, and basic services.	Их плотность заселения облегчает предоставление государственных услуг, включая основные услуги, образование и здравоохранение.
How Basic is Basic English?	Уроки Basic English.
Basic	Простая
Basic syntax	Основы синтаксиса
Basic syntax	След.
BASIC 256	BASIC 256
Basic Concepts	Основные понятия
And basic math!	И это же простая математика!
Basic general principles	Базовые общие принципы
When people are hungry, deprived of basic needs such as clean water, health care, and education, and without meaningful employment, they suffer.	Когда люди голодны, лишены самого необходимого, например чистой воды, здравоохранения и образования, и когда отсутствует полноценная занятость, они страдают.
Where social ministries are under resourced, disempowered, or lack qualified staff, basic rights to adequate health care, education, and housing will remain unfulfilled.	Когда социальным министерствам не хватает средств, полномочий или квалифицированных сотрудников, основные права на адекватные услуги здравоохранения, образования и предоставление жилья будут оставаться невыполненными.
In many of the HIPCs, we find heavy spending on urban hospitals and higher education relative to basic health care and primary education.	Многие страны из группы HIPCs тратят на городские больницы и высшее образование больше, чем на элементарное здравоохранение и начальное образование.
If anti doping authorities truly care about sports, then they have a responsibility to re examine the basic values that underpin their work.	Если антидопинговые органы действительно беспокоятся о судьбах спорта, то на них лежит обязанность вновь и вновь пересматривать фундаментальные ценности, лежащие в основе их работы.
New York Basic Books.	New York Basic Books.
Our longer term goal is to strengthen these systems enough to reach all children in Mozambique with basic vaccines and other forms of health care.	Нашей долгосрочной целью является укрепление указанных систем до такой степени, чтобы основные прививки и другие формы медицинской помощи были доступны всем детям Мозамбика.
Ten or 15 years from now, will anybody care? Most women in basic sciences seem to be uninterested from the outset in playing such games.	Большинство женщин, работающих в области основных наук, по видимому, с самого начала не заинтересованы в том, чтобы играть в такие игры.
A trust fund was established, and the family now lives in a house in the countryside and all their basic necessities are taken care of.	Был организован благотворительный фонд и сейчас семья живёт в доме за городом и обеспечена всем необходимым.
Health Care	Здравоохранение
Take care.	Позаботьтесь о себе.
We care.	Нам не всё равно.
1966 Basic studies diplomas, Bagadadji.	1966 год Дипломы о получении базовых знаний, Багададжи
This is my basic concept.	В этом моя принципиальная концепция.
She has lost basic humanity.	Она потеряла всякую человечность.
Food is a basic necessity.	Пища первейшая необходимость.
That was the basic idea.	Это была основная идея.
Governments typically have myriad ongoing expenditure commitments related to basic services such as national defense, infrastructure projects, education, and health care, not to mention to retirees.	Правительства, как правило, имеют множество текущих обязательств по расходам, связанным с основными услугами, такими как национальная оборона, проекты в области инфраструктуры, образования и здравоохранения, не говоря уже о заботе о пенсионерах.
And if you don't care, why should I care?'	А если тебе всё равно, почему мне не должно быть всё равно?
Compatibility ends with Visual Basic version 6 VBA is incompatible with Visual Basic .NET (VB.NET).	Как и следует из его названия, VBA близок к Visual Basic.
Programmers who preferred to write 16 bit programs were able to import programs written in Visual Basic 4.0 to Visual Basic 5.0, and Visual Basic 5.0 programs can easily be converted with Visual Basic 4.0.	Кроме того, появилась возможность писать на VB классы, а также Visual Basic наконец то стал полноценным компилятором, что значительно увеличило скорость выполнения программ.
The people who contributed to this drop by delivering effective basic health care, building a supply of safe water, or immunizing children against measles remain largely unknown.	Люди, которые способствовали этому снижению, осуществляя эффективный контроль за здоровьем, поставляя чистую воду или иммунизируя детей против кори, остаются в значительной степени неизвестными.
Important improvements have been made over the past year to expand the pension system s coverage, move toward universal health care, and provide public funding for basic education.	Мировой кризис подтолкнул правительство Китая к ускорению выполнения программы социальных реформ.
Important improvements have been made over the past year to expand the pension system s coverage, move toward universal health care, and provide public funding for basic education.	За последний год были сделаны важные улучшения в области предоставления пенсионного обеспечения, движения в направлении единой системы здравоохранения и предоставлении государственных средств для получения базового образования.
In comparison, the UN estimates that half that amount could buy clean drinking water, sanitation, basic health care, and education for every single person in the world.	Для сравнения, по оценкам ООН на половину этой суммы можно было бы обеспечить всех людей мира чистой питьевой водой, нормальными санитарными условиями, элементарным уровнем здравоохранения и образования.
health care,medicine	health care,medicine
Consider health care.	Рассмотрим здравоохранение. Насколько я осведомлена, конечная цель заключается не столько в значительно более совершенной системе здравоохранения, а таком здоровом населении, чтобы оно едва нуждалось в услугах здравоохранения.
'I don't care.'	Мне все равно.
Consider health care.	Рассмотрим здравоохранение.
I don't care.	Мне всё равно.
I don't care.	Мне все равно.
I don't care.	Меня не колышет.
Don't you care?	Тебе всё равно?
Don't you care?	Вам всё равно?
Like I care!	Можно подумать, мне есть до этого дело!

Display this page in English