Перевод "become bigger" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Become - translation :

стали

Become bigger - translation :

стать больше

Bigger - translation :

больше

ключевые слова : становятся станут станешь стану становится покрупнее крупнее больший поважнее побольше

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

And I think this is going to become a much bigger trend.	Это скорее слой обслуживания поверх Вашего ... э э ... дополнительно к Вашей существующей страховке. И я думаю, что это будет гораздо более популярным.
It started getting bigger and bigger and bigger.	Их становилась больше, больше и больше
And the bigger they are, the safer creditors become you see where this goes.	И чем они больше, тем безопаснее чувствуют себя кредиторы вы видите, к чему это приводит.
Bigger objects have bigger Schwarzschild radii.	Объекты большего размера имеют больший радиус Шварцшильда.
And having demo bigger and bigger	Кастрюлевые демонстрации уступили районным собраниям. Некоторые из них были откровенно антикапиталистическими
Major hedge funds are presumably looking for ways to become bigger and take on systemic importance.	Страховые фонды прежде всего ищут пути для того, чтобы стать крупнее, и захватывают системную важность .
Major hedge funds are presumably looking for ways to become bigger and take on systemic importance.	Страховые фонды прежде всего ищут пути для того, чтобы стать круп ее, и захватывают системную важность .
And with each passing year the gap gets bigger and bigger and bigger.	И с каждым проходящим годом эта разница становится все больше и больше и больше.
And it just get bigger and bigger.	И она становится только больше и больше.
Bigger	Больше
And, like last time, the bigger the bubbles become, the nastier the collision with reality will be.	И, как в прошлый раз, чем больше становятся пузыри, тем неприятнее будет столкновение с реальностью.
This enables the bigger banks to get bigger.	Это позволяет более крупным банкам стать еще больше.
Keep spiraling around, adding bigger and bigger squares.	Закручивайте спираль, добавляя все большие по площади квадраты.
And the guns were getting bigger and bigger.	Пушки становились всё больше и больше.
And then it got bigger and bigger and bigger, and now it's 886 pages long.	Со временем оно становилось всё толще и толще. Сегодня в нём насчитывается 886 страниц,
And then it got bigger and bigger and bigger, and now it's 886 pages long.	Со временем оно становилось всё толще и толще.
Let's switch to bigger cups! Lao Huang, bring bigger cups! Lao Huang, bring bigger cups!	Подождите, принесите большую чашку!
With a bigger one, you make a bigger one.	Если лист большой, то получится большой.
Lots bigger.	Намного больше.
Bigger than	Больше, чем
It's bigger.	Оно отличается бóльшим масштабом.
He's bigger.	Он больше. Уровни веселья будут функционировать на максимуме. Мне следует достать мои йо йо, молоток и другие вещи для ВЕСЕЛЬЯ!
I'm bigger.	Я больше.
It's bigger.	Вот, возьми мой, он больше.
A major challenge that Europe must still face is migration, which will only become a bigger problem over time.	Основной вызов, с которым сталкивается Европа в настоящее время это проблема с миграцией, и эта проблема будет становиться более насущной в дальнейшем.
And the boys get bigger, and the rockets get bigger.	Мальчики растут, растут и их ракеты.
The vectors as you get closer, get bigger and bigger.	По мере приближения векторы становятся все больше и больше.
And the bigger the telescope, the bigger that universe becomes.	И чем больше телескоп, тем больше эта вселенная становится.
Not only were too big to fail financial institutions bailed out, but the distortion has become worse as these institutions have become via financial sector consolidation even bigger.	Слишком большие, чтобы обанкротиться финансовые институты были не только спасены, но искривление стало ещё хуже, когда эти институты стали через укрупнение финансового сектора даже больше.
A star that is 1.5 to 4 times larger than our Sun will become a neutron star. Stars that are even bigger than that will become black holes.	Звезда, которая в 1,5 4 раза больше, чем наше Солнце, станет нейтронной звездой. Звёзды, которые еще больше, станут чёрными дырами.
Some say bigger.	Иногда даже больше.
It's getting bigger.	Он растёт.
It's getting bigger.	Она растёт.
It's getting bigger.	Оно растёт.
It's getting bigger.	Он увеличивается.
It's getting bigger.	Он становится больше.
It's getting bigger.	Она становится больше.
It's getting bigger.	Оно становится больше.
It's getting bigger.	Она увеличивается.
It's getting bigger.	Оно увеличивается.
New bigger engine.	Новый двигатель большего объема.
This is bigger!	Когда же оно зашло, он сказал О, народ мой!
And even bigger.	И ещё больше.
Bigger than that!	Больше, чем этот?
Yours is bigger.	Твоё больше.

Display this page in English