Перевод "before setting up" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| (a) Setting up of support structures and management | a) создание вспомогательных и управленческих структур |
| They then cut off David's arms before setting him ablaze. | Затем они отрубили руки Дэвиду и подожгли его. |
| Jerry has done a fabulous job setting this place up. | Джерри проделал великолепную работу, устраивая это место. |
| Limiting something is setting up the next step, meaning, overcoming. | Ограничение чего то это подготовка следующего шага , имеется в виду, перехода. |
| Wake me up before you wake up. | Разбуди меня перед тем, как проснёшься. |
| What the point of setting up the hotline and publicizing such profiling? | В чем смысл организации горячей телефонной линии и публикации таких рекомендаций? |
| Tom was up before dawn. | Том встал до рассвета. |
| Tom got up before dawn. | Том встал до рассвета. |
| Tom got up before dawn. | Том поднялся до рассвета. |
| I woke up before dawn. | Я проснулся до рассвета. |
| Tom woke up before dawn. | Том проснулся до рассвета. |
| Setting notifications | Настройка уведомлений |
| Setting Breakpoints | Установка точек останова |
| U.S. Wins 4th Straight in Women's Field Hockey, Setting Up Showdown With Britain | США побеждает 4 раз подряд в женском хоккее на траве, тем самым приблизившись к решающей схватке с Британией |
| The Temiar community is setting up a blockade to prevent loggers from entering. | Народ темиар устраивает блокаду, чтобы не пропустить лесорубов. |
| But before setting off for foreign lands, the Chinese are interested in their own country first. | Но перед тем как отправиться в другие страны, китайцы хотят познать сначала свою страну. |
| Tom didn't get up before six. | Том не встал раньше шести часов. |
| Don't wake me up before 10. | Не буди меня до десяти. |
| I never get up before seven. | Я никогда не встаю раньше семи. |
| The hunters got up before dawn. | Охотники встали до рассвета. |
| The hunters got up before dawn. | Охотники поднялись до рассвета. |
| The fishermen got up before dawn. | Рыбаки встали до рассвета. |
| The fishermen got up before dawn. | Рыбаки поднялись до рассвета. |
| Wake me up before you leave. | Разбуди меня перед уходом. |
| Wake me up before you leave. | Разбудите меня перед уходом. |
| Setting an attribute | Пример 1. |
| Setting your identity | Настройка вашего профиля |
| Variable setting set | Задание переменных set |
| Record setting Tsipras | Ципрас устанавливает рекорды |
| We are going to spend the next three to five years merely setting up monitoring . | Мы собираемся потрать пять лет на создание системы контроля за качеством воздуха? |
| We set up our tents before dark. | Мы поставили палатки до наступления темноты. |
| Hang up your shirts before they wrinkle. | Повесь свои рубашки, пока они не помялись. |
| Hang up your shirts before they wrinkle. | Повесь свои рубашки, пока они не смялись. |
| Do you always get up before six? | Ты всегда встаёшь до шести? |
| Do you always get up before six? | Вы всегда встаёте до шести? |
| Don't wake me up before 2 30. | Не буди меня до половины третьего. |
| Don't wake me up before 2 30. | Не будите меня до половины третьего. |
| Setting and Modifying Breakpoints | Установка и изменение точек останова |
| The sun was setting. | Солнце садилось. |
| I'm setting off tonight. | Я уезжаю поздно вечером. |
| The sun is setting. | Солнце садится. |
| The sun is setting. | Солнце заходит. |
| He hung up before I could say anything. | Он повесил трубку, прежде чем я смог что то сказать. |
| Tom got up just before dawn this morning. | Этим утром Том поднялся незадолго до рассвета. |
| Tom used to get up before 6 30. | Том когда то вставал до 6 30. |
Related searches : Before Setting Off - Setting You Up - Setting Up Equipment - Setting Up Stands - Setting Up Device - Setting Up Campaigns - Setting Up Agenda - Setting Up Home - Setting Up Office - Setting Yourself Up - Setting Up Activities - Setting Up Meetings - Setting Up Processes - Setting Up Facilities
