Перевод "being decisive" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Decisive Storm
Решительный штурм
I'm decisive.
Я решительный.
I'm decisive.
Я решительная.
Tom was very decisive.
Том был очень решителен.
Tom is very decisive.
Том очень решителен.
Tom is very decisive.
Том очень решительный.
This is a decisive novelty.
Это новшество имеет решающее значение.
Promises a decisive answer soon.
На днях обещал решительный ответ.
Decisive Battles of the World .
Decisive Battles of the World .
The weeks ahead will be decisive.
Следующие несколько недель станут решающими.
So decisive legislative action becomes more challenging.
В итоге, принимать решительные законы в парламенте становится совсем не просто.
Can the Internet play any decisive role?
Может ли Интернет, в этой ситуации, что то решить?
Finally, a country s level of development, as we have seen, is far from being decisive to Olympic success, especially in the running disciplines.
Наконец, уровень развития страны, как мы увидели, играет далеко не решающую роль в ее олимпийской успешности, в особенности в беговых дисциплинах.
Once again, Europe s role may well prove decisive.
И вновь Европа может сыграть в этом деле решающую роль.
Europe was decisive and generous, and it worked.
Европа была решительна и великодушна, и это сработало.
In these circumstances, India needs, above all, decisive leadership.
В этих условиях Индии, прежде всего, требуется решительное руководство.
Moreover, Obama has started his term in decisive fashion.
К тому же, Обама начал свой президентский срок в решительной манере.
Last year witnessed a decisive turn in Latin America.
В прошлом году в Латинской Америке был засвидетельствован решающий поворот.
But the decisive question of political modernization remains unanswered.
Но решающий вопрос о политической модернизации остается без ответа.
Historically, outside parties have thus played a decisive role.
Исторически так сложилось, что решающую роль в таких случаях играют внешние силы.
Mubarak s departure is a significant but not decisive development.
Уход Мубарака значительное, но не решающее событие.
For me, the decisive moment was on Day 11.
Для меня решающий момент наступил на одиннадцатый день.
Military operation against Yemen Houthis is called 'Decisive storm'.
Военная операция против хуситов в Йемене носит название Решительный штурм .
Yet, while these are important problems, they are not decisive.
Хотя эти проблемы действительно важны, они не являются решающими.
Formation of methane hydrate was noted, but was not decisive.
Хотя было отмечено формирование газового гидрата метана, оно было неокончательным.
On the contrary, independence and professional expertise should be decisive.
Напротив, определяющими здесь должны быть независимость и профессиональная экспертиза.
The need for collective, timely, and decisive action is overwhelming.
Существует чрезвычайная необходимость в коллективных, своевременных и решительных действиях.
Incompetence is one reason, but politics is probably the decisive cause.
Одна из причин это недостаток компетенции, однако, вероятно, решающую роль играют все же политики.
Its currency moves have had a decisive influence on exchange rates.
Колебания его валюты оказывали решающее влияние на обменные курсы.
Public awareness is as crucial now as it was decisive then.
Общественное самосознание так же важно сегодня, как и раньше.
This is the decisive moral and political question for the West.
Для Запада это решающий моральный и политический вопрос.
Decisive Storm artillery rocks a Yemeni neighbourhood in the capital Sanaa.
Артиллерия Бури решимости обрушивается на столицу Йемена Сана.
Kudos to the officials for carrying out the execution quietly, thank you President Pranab for being decisive and thank you India finally the victims get some kind of justice!
Браво служащим, которые без лишней шумихи привели казнь в исполнение, спасибо президенту Пранабу за его решительность и спасибо тебе, Индия наконец то жертвы удостоятся хоть какого то правосудия!
The decisive moment came when the army abstained from suppressing the protests.
Наступил решающий момент, когда армия воздержалась от подавления протестов.
In their absence, personality and style, not political programs, have proven decisive.
В их отсутствие индивидуальность и стиль, а не политические программы, оказались решающими.
Democratic rule, in turn, could give a decisive boost to true economic reform.
В свою очередь, демократическое правление смогло бы решительным образом подстегнуть реальные экономические реформы.
The rest of the world needs a strong, self confident, and decisive America.
Остальной мир нуждается в сильной, уверенной в себе и решительной Америке.
So further reforms will be decisive in determining the Chinese economy s future performance.
Поэтому дальнейшие реформы будут играть решающую роль в определении будущей эффективности китайской экономики.
And no decisive policy action aimed at healing private balance sheets appears imminent.
И никаких решительных политических действий, направленных на лечение частного баланса, не предвидится.
But Merkel was not alone in embodying humane values at this decisive moment.
Но Меркель не была одинока в воплощении гуманных ценностей в этот решающий момент.
This is the decisive question in the fight against ISIS and its ilk.
Это главный вопрос в деле борьбы против ИГИЛ и ему подобных.
Even Germany, after even worse performance than France, has now taken decisive steps.
Даже Германия, после того, как ее экономические результаты оказались еще хуже, чем у Франции, предприняла сейчас решительные меры.
UAE commentator Sultan Al Qassemi names the countries taking part in Decisive Storm
Комментатор Султан Аль Кассеми из ОАЭ назвал страны, принявшие участие в операции Решительный штурм
The decisive battle was fought in the regions east of the river Tisza.
Решающая битва развернулась на равнине к востоку от реки Тиса.
BEING GAY MEANS BEING UNAPPRECIATED!
БЫТЬ ГЕЕМ ЗНАЧИТ, БЫТЬ НЕПОНЯТЫМ.

 

Related searches : Being Decisive For - Decisive Moment - Decisive For - Decisive Importance - Decisive Victory - Decisive Power - Decisive Criterion - Decisive Step - Be Decisive - Decisive Element - Decisive Reason - Decisive Contribution - Most Decisive