Перевод "being determined" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| To be determined . | будут определены позднее . |
| (a) To be determined | a) будет определен позднее |
| (b) To be determined | b) будет определен позднее |
| You seem very determined. | Ты, похоже, очень решительно настроен. |
| You seem very determined. | Вы, похоже, очень решительно настроены. |
| You seem very determined. | Ты, кажется, настроен весьма решительно. |
| You seem very determined. | Вы, кажется, настроены весьма решительно. |
| More and more, specific criteria are being determined in order to decide who should or should not be treated. | Все чаще мы с точностью определяем критерии для принятия решения о том, кто должен или не должен проходить курс лечения. |
| The exact dates and location have yet to be determined, but the event is being planned for mid 2016. | Точная дата и место непосредственной площадки Форума пока не определены, но мероприятие запланировано на середину 2016 года. |
| How is this fate determined? | Что определяет эту судьбу? |
| 2000 2001 to be determined | 2000 2001 годы подлежат определению |
| 2000 2001 to be determined | 2000 2001 годы будет определен позднее |
| He was resolute, determined, unequivocal. | Он был решительным, непреклонным, однозначным . |
| She s determined never to return. | Она твердо намерена больше никогда туда не возвращаться. |
| I am determined to learn. | Я решительно настроен учиться. |
| Tom is a determined man. | Том решительный человек. |
| All this was troubling enough to Indian policymakers, who were being painfully reminded of the country s vulnerability to a determined neighbor. | Все это было довольно затруднительно для индийских политиков, которым болезненно напомнили об уязвимости страны перед решительным соседом. |
| Estimate 2002 2003 to be determined | Расчетный показатель за 2002 2003 годы подлежит определению |
| Target 2004 2005 to be determined . | Целевой показатель на 2004 2005 годы подлежит определению . |
| Estimate 2002 2003 to be determined | Оценка на 2002 2003 годы будет проведена позднее |
| Target 2004 2005 to be determined | Целевой показатель на 2004 2005 годы будет определен позднее . |
| Target 2004 2005 to be determined . | Целевой показатель на 2004 2005 годы будет определен позднее . |
| Estimate 2002 2003 to be determined | Расчетный показатель за 2002 2003 годы будет определен позднее |
| I'm determined to give up smoking. | Я твёрдо решил бросить курить. |
| The blood pressure can't be determined. | Артериальное давление не определяется. |
| Tom was determined to kiss Mary. | Том был полон решимости поцеловать Машу. |
| Tom was determined to kiss Mary. | Том твёрдо решил поцеловать Машу. |
| Tom was determined to kill Mary. | Том был полон решимости убить Машу. |
| She's determined to become a secretary. | Она приняла решение стать секретарём. |
| She's determined to become a secretary. | Она твердо решила стать секретарём. |
| She's determined to become a secretary. | Она полна решимости стать секретарём. |
| The date will be determined later. | С датой мы определимся позже. |
| Tom is determined to lose weight. | Том решительно настроен похудеть. |
| Snowfall's intensity is determined by visibility. | Интенсивность снегопада определяется по видимости. |
| All of this may seem obvious, but we tend not to think of oil prices as being determined by expectations of future prices. | Все это может казаться очевидным, но обычно мы не думаем, что существующие цены на нефть определяются нашими прогнозами будущих цен. |
| SOEs were determined to defend their privileges. | Госпредприятия решили защищать свои привилегии. |
| I determined that by their eye pupils... | Определял по зрачкам... |
| It is also determined by Almighty Dough. | А также Его Величеством Баблом. |
| I am determined to be a scientist. | Я решил стать ученым. |
| I am determined to give up smoking. | Я твёрдо решил бросить курить. |
| One's lifestyle is largely determined by money. | Образ жизни в значительной степени зависит от денег. |
| She is determined to succeed this time. | Она полна решимости на этот раз добиться успеха. |
| She is determined to succeed this time. | Она полна решимости добиться успеха на этот раз. |
| They determined the date for the trip. | Они определили дату поездки. |
| Tom is determined to have his way. | Том решил настоять на своём. |
Related searches : Are Being Determined - Is Being Determined - Reasonably Determined - Finally Determined - Has Determined - We Determined - Determined Effort - Have Determined - Fully Determined - Genetically Determined - More Determined - Mutually Determined - Determined That
