Перевод "being understood that" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Sarkozy understood that. | Саркози понял это. |
| We understood that. | Мы поняли это. |
| We understood that. | Мы это поняли. |
| They understood that. | Они это поняли. |
| They understood that. | Они это понимали. |
| Tom understood that. | Том понял это. |
| Tom understood that. | Том это понимал. |
| I understood that. | Это я понял. |
| Here people understood that a man must live his own life like a civilized being. | Здесь понимали, что человек обязан жить для себя, как должен жить образованный человек. |
| I never understood that. | Я никогда этого не понимала. |
| I understood that text. | Я понял этот текст. |
| I understood that text. | Я поняла этот текст. |
| I never understood that. | Я никогда этого не понимал. |
| I wish you understood that. | И я желал бы, чтобы ты понимал это. |
| I think Tom understood that. | Думаю, Том это понял. |
| I thought you understood that. | Я думал, ты это понимаешь. |
| I thought you understood that. | Я думал, вы это понимаете. |
| Tom understood what that meant. | Том понял, что это значит. |
| Tom said that he understood. | Том сказал, что понимает. |
| He said that he understood. | Он сказал, что понимает. |
| She said that she understood. | Она сказала, что понимает. |
| They said that they understood. | Они сказали, что понимают. |
| But Kitty had heard, and understood that he felt embarrassed and uncomfortable at being stripped in her presence. | Но Кити расслышала и поняла, что ему совестно и неприятно было быть обнаженным при ней. |
| The fact that world leaders now increasingly talk about this imperative suggests that the lesson of Chernobyl is finally being understood. | Тот факт, что мировые лидеры сегодня все чаще говорят о такой необходимости, наводит на мысль о том, что чернобыльский урок наконец был усвоен. |
| They understood that war might come. | Они понимали, что может начаться война. |
| I thought that I understood you. | Я думал, что понимаю тебя. |
| Tom said that Mary understood French. | Том сказал, что Мэри понимает по французски. |
| Tom told me that he understood. | Том сказал мне, что понимает. |
| Tom said that he understood French. | Том сказал, что понимает по французски. |
| I think that Tom understood me. | Думаю, Том меня понял. |
| I don't think that Tom understood. | Не думаю, что Том понял. |
| He said that he understood French. | Он сказал, что понимает по французски. |
| I see that you properly understood Kafka, maybe even better than he understood himself. | Вижу, что вы правильно поняли Кафку возможно, даже лучше, чем он сам понял себя. |
| Understood. | Ясно. |
| Understood. | Понял. |
| After being made homeless, it is understood that Tanya and her partner are now living in private housing in Plymouth. | После того как их сделали бездомными, имеются сведения, что Таня и ее партнер теперь живут в Плимуте. |
| Afterwards I understood that I was different. | Впоследствии я поняла, что я другая. |
| Tom didn't know that Mary understood French. | Том не знал, что Мэри понимает по французски. |
| Tom said that he thought Mary understood. | Том сказал, что думает, что Мэри понимает. |
| We understood that you've eaten a lot. | Мы поняли, что ты съел много. |
| I haven't understood anything that you've said. | Я не понял ни слова из того, что ты сказал. |
| I didn't know that Tom understood French. | Я не знал, что Том понимает по французски. |
| I don't think that Tom understood me. | Не думаю, что Том меня понял. |
| In this animated state she liked him so much that she understood Anna's being able to fall in love with him. | Он так ей нравился теперь в своем оживлении, что она понимала, как Анна могла влюбиться в него. |
| Being able to make onself understood in English is vastly different from mastering the language perfectly. | Возможность быть понятым по английски сильно отличается от владения языком в совершенстве. |
Related searches : Being Understood - Understood That - Is Being Understood - It Being Understood - He Understood That - I Understood That - Be Understood That - Being That - Understood - Being Satisfied That - Being Specified That - Being Sure That - That Being Stated - One Being That