Перевод "belief and faith" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Belief - translation : Faith - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

One Faith, One Lord A Study of Basic Catholic Belief .
One Faith, One Lord A Study of Basic Catholic Belief.
Through facilitated videoconferences, students discuss global issues from a variety of faith and belief perspectives.
Через видеоконференции, студенты обсуждают глобальные проблемы со стороны различных вер и убеждений.
Such a faith understands that belief is a matter of hearts and minds, not of bricks and stone.
Такая религия понимает, что вера является делом сердца и ума, а не кирпича и камня.
It's about conversation and faith.
Речь о диалоге и доверии.
Green represents hope, and faith.
Зелёный надежду и веру.
Instead, the roots of Taseer s assassination lay in the dark delusions of fanatical belief, his killing supposedly undertaken to protect the faith.
Вместо этого, корни убийства Тасира лежат в темноте заблуждений фанатичной веры, что его убийство, предположительно, служило для защиты веры.
And belief is all it is.
И убеждение это всё, что у нас есть.
That faith was and is misplaced.
Эта надежда рухнула.
Billy Graham on technology and faith
Билли Грэм о технике, вере и страдании
And right at the top faith and patience.
Справа сверху вера и терпение.
This faith is sadly and dangerously misplaced.
Но что печально, и даже опасно, так это то, что это мнение не соответствует действительности.
We need courage, and we need faith.
Нам нужны вера и мужество.
What's the difference between faith and trust?
Чем отличается вера от доверия?
What's the difference between faith and trust?
В чём разница между верой и доверием?
Yours is faith.
твой основан на вере,
Is faith enforceable?
Вера обеспечивается законом?
Faith, unity, discipline.
Вера, единство, дисциплина.
I lost faith.
Я потерял веру.
I lost faith.
Я потеряла веру.
The nation that had defined itself by its belief in freedom and reason for over a hundred years found itself seduced by the most barbaric of faith based bigotry.
Нация, которая когда то самоопределилась в своей вере в свободу и здравомыслие более ста лет назад, оказалась совращённой самым варварским религиозным мракобесием.
And I believe that we must have faith.
Я верю, что нам нужна вера.
Faith faith faith what is it today morning went head and asked my self this question .To have faith doesn t mean you get any less frustrated when you don t do your best, but you know that it s not life and death.
Сегодня утром этот вопрос появился в моей голове и я задала его себе... Если вы имеете веру, это не значит, что вы не разочаровываетесь из за того, что у вас что то не получается, но вы знаете, что это не вопрос жизни и смерти.
That's a mistaken belief.
Это ошибочное представление.
Belief can move mountains.
Вера может сдвинуть горы.
Islam is a faith.
Ислам религия.
Faith can move mountains.
Вера свергает горы.
Faith can move mountains.
Вера может свернуть горы.
Faith can move mountains.
Вера может сдвинуть горы.
Always keep the faith.
Всегда храни веру.
Have faith in God.
Верь в Бога.
Nothing turns so many from the faith as that interpretation, I have no works, and therefore cannot have faith.
У меня нет дел, я не могу верить , тогда как это нигде не сказано.
Wade Davis The worldwide web of belief and ritual
Уэйд Дэвис о всемирной паутине верований и ритуалов
I prayed with them, in my faith and theirs.
Я молилась с ними, в своей вере и в вере их.
Such a faith understands that belief is a matter of hearts and minds, not of bricks and stone. The true Hindu seeks no revenge upon history, for he understands that history is its own revenge.
Истинный индус не стремится отомстить за историю, поскольку он понимает, что история это его собственная месть.
I had lost my belief.
я потеряла свою веру.
Not blind faith in technology.
Не слепая вера в технологию.
Bush s Bad Faith Energy Policy
Неубедительная энергетическая политика Буша
God,activism,faith,meme,religion
God,activism,faith,meme,religion
We have faith in Allah.
Мы полагаемся на Аллаха.
People lost faith in banks.
Люди перестали доверять банкам.
People lost faith in banks.
Народ перестал доверять банкам.
I have faith in you.
Я в тебя верю.
We've lost faith in humanity.
Мы потеряли веру в человечество.
So, he had asked me to be the Chief Belief Officer, and said, All I want to do is align belief.
Поэтому он попросил меня стать Управляющим по Религии, сказав От тебя требуется только навести порядок в убеждениях .
And maybe, just maybe, we would preserve faith in globalization.
И благодаря этому мы, возможно, но не обязательно, сохраним веру в глобализацию.

 

Related searches : Faith And Belief - Faith Belief - Good Faith Belief - Confidence And Belief - Belief And Trust - Information And Belief - Knowledge And Belief - Faith And Devotion - Faith And Love - Faith And Credit - Faith And Trust - Faith And Confidence - Loyalty And Faith