Перевод "beneficial compared to" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Beneficial - translation :

ключевые слова : полезно выгодным выгодно выгодное полезны сравнению сравнении сравнил сравнивали сравнивают

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Regular exercise is beneficial to good health.	Регулярные физические упражнения полезны для здоровья.
Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind.	В итоге, космические полёты принесут пользу всему человечеству.
Financing at 25 30 per annum wasn't beneficial to anyone.	Кредитование под 25 30 годовых было не выгодно никому.
One is beneficial to increasing security, the other is detrimental.	В случае настройки безопасности PHP у отчета об ошибках есть две стороны. Одна плюс в сторону безопасности, другая наоборот.
Full disclosure and transparency are clearly beneficial.	Полная открытость и прозрачность явно пошли бы на пользу.
Cristina loves being compared to Hillary.	Кристине нравится, когда ее сравнивают с Хиллари.
The poet compared death to sleep.	Поэт сравнил смерть со сном.
Death is often compared to sleep.	Смерть часто сравнивают со сном.
Compared to Tokyo, London is small.	По сравнению с Токио, Лондон небольшой.
Compared to Tokyo, London is small.	По сравнению с Токио Лондон маленький.
I'm very young compared to Tom.	Я очень молодой по сравнению с Томом.
Improvements in energy supplies have multiple beneficial effects.	Рост поставок энергии имеет много положительных сторон.
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?	Полезно ли для здоровья съедать каждый день зубчик чеснока?
Nothing is to be compared to its beauty.	Ничто не сравнится с её красотой.
Indeed, stock prices doubled compared to profits.	Действительно, цены на акции почти в два раза превышают прибыль.
Compared to Corbyn, Sanders is a moderate.	По сравнению с Корбином, Сандерс сдержан.
Shakespeare compared the world to a stage.	Шекспир сравнивал мир с театром.
Our problems are nothing compared to hers.	Наши проблемы ничто в сравнении с её.
Poets have compared life to a voyage.	Поэты сравнили жизнь с большим путешествием.
Life is often compared to a voyage.	Жизнь часто сравнивают с путешествием.
Life is often compared to a journey.	Жизнь часто сравнивают с путешествием.
Compared to yours, my car is small.	Моя машина маленькая в сравнении с твоей.
My feet are small compared to yours.	Мои ступни маленькие в сравнении с твоими.
Your problems are nothing compared to mine.	Твои проблемы ничто по сравнению с моими.
Compared to tigers, bears are nice animals.	По сравнению с тиграми, медведи милые зверьки.
Your problems are nothing compared to mine.	Ваши проблемы ничто по сравнению с моими.
Tom's problems are nothing compared to Mary's.	Проблемы Тома не идут ни в какое сравнение с проблемами Мэри.
The only unanticipated effects so far have been beneficial.	До сих пор единственным непредвиденным результатом был результат положительный.
So a dialogue between cultures is not only beneficial, but essential to civilization.	Таким образом, диалог между культурами не только выгоден, но и является основой существования цивилизации.
It held and continues to hold much that is beneficial for the soul.	Оно несло и несёт очень много полезного для души.
This would be beneficial for us in developing policies to deal with abuses.	Это принесет пользу в политике по борьбе с жестоким обращением.
Russia is expected to act in ways that are beneficial to US and Western interests.	Ожидается, что Россия будет действовать таким способом, который будет выгоден для интересов США и Запада.
Beneficial ones would spread until the entire species carried them.	Полезные бы распространялись до тех пор, пока их не имели все виды.
The pursuit of profit itself is a socially beneficial goal.	Само по себе, стремление к прибыли является социально полезной целью.
Millions of beneficial organisms live in the human digestive tract.	В кишечном тракте человека живут миллионы полезных микроорганизмов.
Overall expenditure was then compared to overall revenue.	Затем общие расходы сопоставлялись с общими поступлениями.
Marriage is worth nothing compared to an apartment.	Брак ничего не стоит по сравнению с квартирой.
Compared to our house, his is a palace.	По сравнению с нашим его дом дворец.
He compared his car to the new model.	Он сравнил свою машину с новой моделью этой же марки.
A book can be compared to a friend.	Книгу можно сравнить с другом.
Tom shouldn't have compared his teacher to Hitler.	Тому не стоило сравнивать своего учителя с Гитлером.
Compared to our house, yours is a palace.	По сравнению с нашим домом, ваш просто дворец.
All my efforts are nothing compared to yours.	Все мои усилия ничто, по сравнению с твоими.
Compared to yesterday, the weather is better today.	В сравнении со вчерашним днём сегодняшняя погода лучше.
I am often compared to my older brother.	Меня часто сравнивают с моим старшим братом.

Display this page in English