Перевод "biggest thrill" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

They do it just for the thrill of it.
Они делают это, чтобы испытать острые ощущения.
Don't take the thrill of it away. I'd rather be mystified.
Не лишайте меня веры в чудеса. Я лучше останусь в неведении.
If the loser smiled the winner will lose the thrill of victory.
Если проигравший улыбнулся, то победитель потеряет чувство радостного возбуждения от победы.
I felt a thrill of joy at the thought of seeing her soon.
Я почувствовал радостное волнение при мысли о том, что скоро увижусь с ней.
I felt the thrill of realization when I knew I'd come upon the answer.
я вдруг понял, что нашёл решение проблемы.
Like me. I savor the tartness of freshly squeezed oranges with an almost childish thrill.
Вот и я наслаждаюсь терпкостью свежевыжатых апельсинов с почти детским упоением.
The girl took the biggest spoon and supped from the biggest bowl.
Девочка взяла самую большую ложку и похлебала из самой большой чашки.
That's my biggest challenge.
Это моя самая большая проблема.
It's my biggest dream.
Это моя самая большая мечта.
It's my biggest dream.
Это моя самая заветная мечта.
It's my biggest problem.
Это моя самая большая проблема.
What's your biggest fear?
Какой твой самый большой страх?
What's your biggest fear?
Какой ваш самый большой страх?
What's you're biggest regret?
О чём вы больше всего сожалеете?
What's you're biggest regret?
О чём ты больше всего жалеешь?
That's our biggest concern.
Это то и беспокоит нас больше всего.
Football is an opportunity to experience the thrill of combat, without risking much more than a few broken bones.
Футбол является возможностью ощутить глубокое волнение сражения, не рискуя сильно пострадать, и при этом отделаться поломкой всего лишь нескольких костей.
That said, Palin s sinking approval ratings show that, while such women thrill to symbolic validation, they are not fools.
К слову будь сказано, падающие рейтинги одобрения Пэйлин показывают, что в то время, как такие женщины трепещут по поводу символического одобрения, они все же не так глупы.
The World s Biggest Shock Absorber
Самая стабильная экономика в мире
My biggest challenge is society.
Моя самая большая проблема это общество.
The biggest gift from God
Величайший подарок от Бога
I want the biggest cake.
Я хочу самый большой пирог.
Your biggest enemy is yourself.
Твой худший враг ты сам.
That was Tom's biggest problem.
Это была самая большая проблема Тома.
That was my biggest problem.
Это была моя самая большая проблема.
That was my biggest problem.
В этом была моя самая большая проблема.
That was our biggest problem.
Это была наша самая большая проблема.
This is the biggest one.
Этот самый большой.
This is the biggest one.
Эта самая большая.
This is the biggest one.
Это самое большое.
The thrill of Vietnam National Assembly's session is just too much vietnampolitics pic.twitter.com Dzuz2vqHDK Nga Pham ( ngahpham) November 19, 2014
Впечатление от сессии Национального собрание Вьетнама незабываемо vietnampolitics
The biggest challenge is public perception.
Самое большое препятствие это общественное восприятие.
Russia has been the biggest puzzle.
Россия была самой большой задачей.
The second biggest culprit is methane.
Второй по величине виновник это метан.
The biggest risk was for Tereshkova.
Самый большой риск был у Терешковой.
My son is my biggest headache.
Мой сын моя самая большая головная боль.
Please, give me the biggest pineapple.
Дайте мне, пожалуйста, самый большой ананас.
She describes the thrill of the messy press room over the orderly courtrooms as one of her initiations in the field.
Говоря о начале своего пути в этой области, она упоминает возбуждение грязного пресс зала над аккуратными залами судебных заседаний.
But burdensome regulations are the biggest barrier.
Но самым большим барьером являются обременительное госрегулирование.
It was the Red Army s biggest defeat.
Это было крупнейшее поражение Красной армии.
It's the biggest scientific experiment ever attempted.
и это самый большой научный эксперимент, когда либо поставленный.
It's the biggest problem facing this country.
Это главная проблема в стране.
Tokyo is one of the biggest cities.
Токио один из крупнейших городов.
It's the third biggest city of Serbia.
Это третий по величине город Сербии.
New York is the world's biggest city.
Нью Йорк самый большой город на свете.

 

Related searches : Cheap Thrill - Thrill Down - Thrill Seeker - Thrill Ride - Thrill Seeking - Sheer Thrill - Thrill For - Vicarious Thrill - A Thrill - I Thrill - Thrill Of Joy - Thrill Of Driving