Перевод "bridge deck" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Bridge - translation : Bridge deck - translation : Deck - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Overall, nearly 79 of the total bridge deck is now in place, the final section of deck is having its concrete deck cast in Rosyth today, meaning all the deck is ready to be lifted into place on the bridge.
В общей сложности около 79 всего мостового полотна теперь на месте, для последней секции полотна бетонное покрытие отливают в Росайте сегодня, что означает, что всё полотно готово к подъему на место на мосте.
Engineers have joined the Queensferry Crossing's north deck and viaduct meaning the bridge is now connected to Fife.
Инженеры соединили северный пролет и виадук Квинсферри Кроссинг что означает, что теперь мост соединен с Файф.
Doctors on deck.
Врачи на борту больницы.
Despite the massive size and weight of the bridge completing the closure between the viaduct and bridge deck is a delicate operation involving extremely precise tolerances for fit up.
Несмотря на массивный размер и вес моста завершение смыкания между виадуком и мостовым полотном это виртуозная операция с использованием чрезвычайно точных допусков для сборки.
Morning found them on deck.
Утро застало их на палубе.
Let's go up on deck.
Давайте поднимемся на палубу.
Tom is painting the deck.
Том красит палубу.
It's rather cold on deck.
На палубе довольно холодно.
Deal new cards from the deck
Сдать новые карты из колоды
Deal a card from the deck
Сдать карту из колоды
We were walking on the deck.
Мы прогуливались по палубе.
The sailors were dancing on deck.
Матросы плясали на палубе.
Tom is on the ship's deck.
Том на палубе.
Remember, the deck was stacked against you.
Не забывайте, расклад карт не в вашу пользу.
So, this deck is bought here. Sorry.
Итак, эта колода карт была куплена здесь. Прошу прощения.
Deal a new card from the deck
Сдать новую карту из колоды
I went on deck from my cabin.
Я вышел из своей каюты на палубу.
Do you have a deck of cards?
У вас есть колода карт?
The deck is about above the water.
Все они входили в воду ногами вперед.
This bridge was originally a toll bridge.
Проезд по этому мосту изначально был платным.
Put the card deck on the oak table.
Положи колоду карт на дубовый стол.
It is the bridge between the worlds the bridge.
Мост между мирами мост.
Most remarkable for their beauty are the Margaret bridge, the Chain bridge and the Liberty bridge.
Мост был открыт в присутствии императора Австро Венгрии Франца Иосифа и назван его именем.
Place the deck of cards on the oaken table.
Положите колоду карт на дубовый стол.
Place the deck of cards on the oaken table.
Положи колоду карт на дубовый стол.
The choice of deck does not affect the rules.
Выбор колоды не влияет на правила игры.
Cross the bridge.
Перейди мост.
The bridge collapsed.
Мост рухнул.
The bridge exploded.
Мост взорвался.
MT There are two colors in a deck of cards.
МТ В колоде карт два цвета.
View of Hardinge Bridge.
Вид на мост Хардинж.
This bridge looks secure.
Этот мост выглядит безопасным.
That bridge isn't long.
Этот мост не длинный.
They constructed a bridge.
Они построили мост.
Where is the bridge?
Где мост?
The bridge is closed.
Мост перекрыт.
The bridge is closed.
Мост закрыт.
The bridge is high.
Мост высокий.
The bridge is low.
Мост низкий.
Walk across the bridge.
Идите через мост.
Tom crossed the bridge.
Том перешёл мост.
Is the bridge safe?
По этому мосту ходить не опасно?
Is the bridge safe?
Мост безопасный?
He crossed the bridge.
Он пересёк мост.
This bridge is unsafe.
Этот мост небезопасен.

 

Related searches : Deck Bridge - Deck To Deck - Bridge To Bridge - Deck Shoes - Aft Deck - Deck Machinery - Presentation Deck - Main Deck - Wooden Deck - Steel Deck - Hurricane Deck - Promenade Deck