Перевод "broadcasting channel" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| CivilNetTV, the online broadcasting channel of the Yerevan based Civilitas Foundation captured the news on video | Видеозапись с места событий была выложена на канале CivilNetTV, принадлежащем ереванской НПО Civilitas Foundation |
| But journalists pick up immediately on any problems, of course, broadcasting the news on every channel. | Но любую проблему журналисты подхватывают немедленно и освещают её по всем каналам. |
| The channels are Channel 5 (English channel), Channel News Asia (English channel), Okto (English channel), Channel 8 (Chinese channel), Channel U (Chinese channel), Suria (Malay channel) and Vasantham (Indian channel). | В 2003 году в Сингапуре был построен и открыт новый театр Эспланада (по форме напоминающий местный фрукт дуриан) на большое количество мест, в котором проводятся спектакли и представления. |
| It first began broadcasting on a radio channel with the first program of All Union Radio, as well as with Mayak radio channel and the third with the Third All Union Radio program. | Оно начало вещание на первом радиоканале вместе с Первой программой Всесоюзного Радио, а также на втором радиоканале вместе с радиоканалом Маяк и третьем радиоканале вместе с Третьей программой Всесоюзного Радио. |
| In 2011, Crimea television and radio broadcasting company received its digital television broadcasting licence. | В 2011 году Телерадиокомпания Крым получила лицензию на телевизионное вещание в цифровом формате. |
| Channel. | Канал. |
| On July 6, 1992, the fourth channel started broadcasting to Russian universities, and broadcast with the 4th channel, Ostankino, until January 16, 1994, and from January 17, 1994, with the NTV channel, and as a part RTR state television which had created the Russian Universities feed. | 6 июля 1992 года на четвёртом телеканале начинает вещание канал Российские университеты, вещавший вместе с 4 м каналом Останкино до 16 января 1994 года, а с 17 января 1994 года с каналом НТВ, а в составе ВГТРК была создана Государственная Телекомпания Российские университеты . |
| In 2008, CTC Media acquired a 20 interest in Channel 31 group of companies in Kazakhstan for 65 million and it began broadcasting in CTC format. | В феврале за 65 млн приобретает 20 акций казахстанского 31 канала, после чего канал начинает вещание в формате СТС. |
| Broadcasting and Telecommunication Regulator Bill (amendment) | Закон о контролировании радио и телевещания (поправка) |
| Amazing channel. | Очень захватывающая передача! |
| Channel 9 | Канал 9 |
| Channel 10 | Канал 10 |
| Channel 11 | Канал 11 |
| Channel 12 | Канал 12 |
| Channel 13 | Канал 13 |
| Channel 14 | Канал 14 |
| Channel 15 | Канал 15 |
| Channel 16 | Канал 16 |
| Add Channel | Добавить канал |
| channel halfop | halfop канала, привилегированный пользователь |
| channel operator | оператор канала |
| channel owner | владелец канала |
| channel admin | администратор канала |
| Leaves the current channel and closes the channel tab. | Отключает вас от текущего канала, соответствующая вкладка закрывается. |
| Reverts a previous banning from a channel. When entered in a channel tab, channel may be omitted. | Отменяет прежнее удаление с канала. Если команда введена во вкладке канала, то часть канал можно опустить. |
| It has an air channel. It has a blood channel. | У него есть подвод воздуха. Есть подвод крови. |
| The Channel View | Вид каналов |
| English Channel crossing | пересечение Английского Канала, |
| The channel name. | Название канала. |
| Image Channel One | Кадр Первый канал |
| Change the channel! | Переключи канал! |
| Change the channel. | Переключи канал. |
| Change the channel. | Переключите канал. |
| Change the channel. | Переключи. |
| Change the channel. | Переключите. |
| Joins channel. If the channel does not already exist, it is created and you are the channel operator. | Подключает к каналу. Если канала с таким именем нет он будет создан, и вы станете его оператором. |
| Liang Weihao, editor at Central Broadcasting Station wrote | Лян Вейхао, редактор Центральной телерадиостанции, пишет |
| On December 10, 1990 Radio Rossii began broadcasting. | 10 декабря 1990 года начинает вещание Радио России. |
| Whenever you leave a channel, this message is sent to the channel. | Это сообщение отправляется на канал, когда вы его покидаете. |
| You can hear English on Channel 1, and Japanese on Channel 7. | Вы можете послушать английский язык по Каналу 1 и японский по Каналу 2. |
| The Channel List tab. | Вкладка Список каналов. |
| Bookmarks current network channel | Добавляет закладку на текущие сеть и канал |
| UbuntuStudio's IRC support channel | IRC канал поддержки UbuntuStudio |
| Turn to channel 1. | Переключи на первый канал. |
| Turn to channel 1. | Включи первый канал. |
Related searches : Public Broadcasting Channel - Broadcasting Time - Television Broadcasting - Radio Broadcasting - Broadcasting System - Broadcasting Equipment - Broadcasting Corporation - Live Broadcasting - Broadcasting Services - Broadcasting Companies - Broadcasting Industry - Broadcasting Media - Broadcasting Studio
