Перевод "brought to perfection" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Perfection - translation :

ключевые слова : привезла привёз принесла привез принёс совершенство совершенства совершенству совершенством совершенстве

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

You are perfection.	Вы совершенство.
The meat is cooked to perfection.	Мясо было безупречно приготовлено.
Perfection isn't good enough.	Совершенство недостижимо.
Perfection is a trifle dull.	Безукоризненность это мелочная глупость.
Mayuko always aims for perfection.	Маюко всегда стремится к совершенству.
Thus do accounting rules approach perfection.	Таким образом, финансовые правила совершенствуются все больше.
How long did you train in order to achieve such perfection?	Сколько времени вы репетировали, чтобы достичь такого совершенства?
Bureaucratization, anonymous manipulation, and emphasis on mass conformism were brought to perfection in the Communist system however, some of the very same threats are with us today.	Бюрократизация, анонимное манипулирование и придание особого значения массовому конформизму всё это было доведено до совершенства в коммунистической системе однако некоторые из этих угроз остаются с нами до сих пор.
Improving upon perfection is not an easy job.	Улучшать то, что уже совершенно, нелегкая работа.
Our culture is obsessed with perfection and with hiding problems.	В нашей культуре мы одержимы стремлением к идеальному и скрываем проблемы.
Underlying it all was a willingness to evolve a drive for perfection through experimentation.	В основе этого лежало желание эволюционировать движение к совершенству через эксперимент.
His martial arts prowess has already reached a level of sublime perfection.	Его мастерство боевых искусств уже достигло полного совершенства.
The philosophical view of the great perfection in the Tibetan Bon religion .	The philosophical view of the great perfection in the Tibetan Bon religion .
The EU was brought into existence by a process of piecemeal social engineering the method Popper considered appropriate to an open society directed by a far sighted, purposeful elite who recognized that perfection is unattainable.	ЕС возник в результате процесса постепенной социальной инженерии метод, который Поппер считал подходящим для открытого общества, направляемого дальновидной, целеустремленной элитой, признающей недостижимость совершенства.
Brought to you by...	Снято при поддержке...
The soup, Marie Louise, had succeeded to perfection, the tiny pasties melted in one's mouth and were flawless.	Суп Мари Луиз удался прекрасно пирожки крошечные, тающие во рту, были безукоризненны.
No killers brought to justice.	Ни один из убийц не был отдан под суд.
She was brought to tears.	Её довели до слёз.
He was brought to tears.	Его довели до слёз.
What brought you to Boston?	Что привело тебя в Бостон?
What brought you to Boston?	Что привело вас в Бостон?
Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away.	Совершенство достигнуто не тогда, когда нечего добавить, а тогда, когда нечего отнять.
It symbolizes high ideals by going one better on 100, a traditional number of perfection.	Также число символизирует высокие идеалы, которые на единицу больше ста (традиционное число совершенства).
So they brought him to Russia.	И привезли в Россию.
He s brought France to its knees.	Он поставил Францию на колени .
He brought his dog to school.	Он принёс свою собаку в школу.
This music brought me to tears.	Эта музыка заставила меня прослезиться.
This music brought me to tears.	Эта музыка довела меня до слёз.
I want Tom brought to justice.	Я хочу, чтобы Тома отдали под суд.
I want Tom brought to justice.	Я хочу, чтобы Том был привлечён к ответственности.
Tom brought me something to eat.	Том принёс мне что то поесть.
Tom brought Mary to our party.	Том привел Мэри на нашу вечеринку.
I want you brought to justice.	Я хочу, чтобы тебя привлекли к ответственности.
I want you brought to justice.	Я хочу, чтобы тебя отдали под суд.
I want them brought to justice.	Я хочу, чтобы их привлекли к ответственности.
I want them brought to justice.	Я хочу, чтобы их отдали под суд.
I want them brought to justice.	Я хочу, чтобы их отдали в руки правосудия.
I want him brought to justice.	Я хочу, чтобы его привлекли к ответственности.
I want him brought to justice.	Я хочу, чтобы его отдали под суд.
I want him brought to justice.	Я хочу, чтобы его отдали в руки правосудия.
I want her brought to justice.	Я хочу, чтобы её привлекли к ответственности.
I want her brought to justice.	Я хочу, чтобы её отдали под суд.
I want her brought to justice.	Я хочу, чтобы её отдали в руки правосудия.
Tom brought me something to drink.	Том принёс мне попить.
Tom brought us something to eat.	Том принёс нам поесть.

Display this page in English