Перевод "buoyant mood" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Is it because, as G 8 leaders would have us believe, investors are in a buoyant mood, confident in their leaders stewardship of the global economy?
Неужели это из за того, что инвесторы находятся в приподнятом настроении, уверенные в том, что их лидеры контролируют мировую экономику, как хотели бы убедить нас лидеры Большой Восьмерки?
Yet the buoyant self confidence of today s Spain is completely absent from Poland.
Однако непоколебимая уверенность сегодняшней Испании в себе полностью отсутствует в Польше.
The global economy in a phase of buoyant expansion welcomed India s information technology services.
Мировая экономика находящаяся в стадии активной экспансии приветствовала индийские услуги в сфере информационных технологий.
Definite change of mood
Произошло pезкое изменение в настроениях масс.
Tom's mood has changed.
Настроение у Тома изменилось.
How's Tom's mood today?
Какое у Тома сегодня настроение?
Don't spoil the mood.
Не порти настроение.
Don't spoil the mood.
Не портите настроение.
Kyrgyzstan depends on China's mood.
Кыргызстан зависит от настроения Китая.
I'm not in the mood.
Я не в настроении.
She's in a bad mood.
Она в плохом настроении.
He's in a bad mood.
Он в плохом настроении.
He's in a bad mood.
У него плохое настроение.
He's in a bad mood.
Он не в духе.
He's not in the mood.
Он не в настроении.
She's not in the mood.
Она не в настроении.
I'm in a good mood.
У меня хорошее настроение.
I'm in a good mood.
Я в хорошем настроении.
I'm in a bad mood.
Я в плохом настроении.
I'm in a bad mood.
У меня плохое настроение.
She's in a bad mood.
У неё плохое настроение.
She's in a bad mood.
Она в дурном настроении.
It depends on my mood.
Зависит от моего настроения.
He wasn't in the mood.
Он был не в настроении.
I'm in a shitty mood.
У меня хреновое настроение.
She's in a good mood.
У неё хорошее настроение.
She's in a good mood.
Она в хорошем настроении.
He's in a good mood.
У него хорошее настроение.
He's in a good mood.
Он в хорошем настроении.
Tom isn't in the mood.
Том не в настроении.
China s economy is prone to rapid growth, with buoyant investment demand sustaining powerful short term inflationary pressures.
Экономика Китая предрасположена к быстрому росту, а живой спрос на капитальные вложения поддерживает сильное краткосрочное инфляционное давление.
New stability and confidence are underpinning buoyant investment and (amounting to the same thing) reducing capital flight.
Вновь возникшая стабильность и доверие способствуют оживлению инвестиционного климата и (дополнительно) уменьшают отток капитала.
This time, the mood was dark.
На этот раз, настроение было серьезным.
His answer depends on his mood.
Его ответ зависит от настроения.
He is in a bad mood.
Он в плохом настроении.
He is in a bad mood.
У него плохое настроение.
He is in a bad mood.
Он не в духе.
She is in a bad mood.
Она в плохом настроении.
She is in a bad mood.
У неё плохое настроение.
She is in a bad mood.
Она в дурном настроении.
He's in a good mood today.
Он сегодня в хорошем настроении.
He's in a good mood today.
У него сегодня хорошее настроение.
Are you in a good mood?
У тебя хорошее настроение?
Are you in a good mood?
У вас хорошее настроение?
Are you in a good mood?
У Вас хорошее настроение?

 

Related searches : Buoyant Force - Buoyant Growth - Buoyant Economy - Buoyant Demand - Neutrally Buoyant - Buoyant Flow - Buoyant Weight - Remain Buoyant - Buoyant Density - Buoyant Market - Buoyant Sentiment - Buoyant Water - Positively Buoyant