Перевод "buying distressed assets" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Buying - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| I am distressed. | Скорблю. |
| Jane was distressed. | Джейн была в беде. |
| As if rescuing the big insurer AIG and prohibiting all short selling of financial stocks was not enough, now US Treasury Secretary Henry Paulson proposes buying up (with taxpayers money) the distressed assets of the financial sector. | И как будто спасения большого страховщика AIG и запрещения коротких продаж финансовых активов было недостаточно, сейчас министр финансов США Генри Полсон предлагает скупить (на деньги налогоплательщиков) плохие активы финансового сектора. |
| I'm distressed by the daily squabbles. | Меня тревожат ежедневные склоки. |
| Goldman Sachs, for example, has made a point of publicly buying endangered assets in its Global Equities Opportunity Fund. | Например, Голдман Сакс публично скупил рискованные активы своего фонда Global Equities Opportunity Fund . |
| By investing in American and European assets, Russia s government and business elites are buying a stake in the global economy. | Вкладывая капитал в американские и европейские активы, правительство и деловая элита России покупают долю в мировой экономике. |
| Buying online | Покупка в интернет магазине |
| Buying used | Покупка подержанного |
| I'm buying. | Я покупаю. |
| We're buying. | Мы покупаем. |
| I was distressed to see Tom so unhappy. | Я был очень огорчён, когда увидел, что Том так несчастен. |
| It's buying it. | он ее выкупает. |
| Buying what matters. | Покупка необходимого. |
| Tom is buying. | Том покупает |
| He's buying apples. | Он покупает яблоки. |
| Tom isn't buying. | Том не покупает. |
| What's Tom buying? | Что Том покупает? |
| They focused on buying assets, repackaging them, and selling them, while establishing a record of incompetence in assessing risk and screening for creditworthiness. | Большое количество американских банков отошло от выдачи кредитов и перешло к так называемому маневренному бизнесу. |
| Refugees can feel distressed if there is no news. | Беженцы могут плохо себя чувствовать, если нет новостей. |
| I'm not buying anything. | Я ничего не покупаю. |
| I'm not buying anything. | Я не покупаю ничего. |
| I'm not buying it. | Я не буду это покупать. |
| I'm not buying it. | Я на это не куплюсь. |
| I'm not buying it. | Я на это не поведусь. |
| They were buying time. | Они старались выиграть время. |
| Who's buying these things? | Кто покупает эти вещи? |
| We're not buying anything. | Мы ничего не покупаем. |
| We're buying this place. | Мы покупаем это место. |
| We're buying movie tickets. | Мы покупаем билеты в кино. |
| She is buying bread. | Она покупает хлеб. |
| Tom is buying bananas. | Том покупает бананы. |
| I'm buying a puppy. | Я покупаю щенка. |
| Tom is buying food. | Том покупает еду. |
| I like buying clothes. | Я люблю покупать одежду. |
| Are you buying something? | Ты что то покупаешь? |
| Are you buying something? | Вы что то покупаете? |
| For example, in financially distressed Spain, unemployment now exceeds 20 . | Например, в страдающей в финансовом плане Испании безработица сейчас превышает 20 . |
| Andrei Kostin, director of VTB Bank , announced on March 21 that his institution was not at all interested in buying bank assets on the island | Андрей Костин, Директор банка ВТБ, заявил 21 марта, что его банк не был заинтересован в покупке банковских активов острова |
| But their choice boils down to buying US dollars or buying US goods. | Но их выбор сводится к тому, что покупать доллар США или товары США. |
| The idea is that a professional manager who chooses assets and markets in which to invest can outperform the average return of buying the whole market. | Идея в том, что профессиональный менеджер, выбирая активы и рынки для инвестиций, способен добиться лучшего результата, чем средний доход от инвестиций в рынок в целом. |
| They could be applied more effectively by capitalizing the institutions that are burdened by distressed securities directly rather than by relieving them of the distressed securities. | Они могли бы быть реализованы более эффективно с помощью капитализации ведомств, которые обременены обесцененными ценными бумагами, а не с помощью их избавления от обесценившихся ценных бумаг. |
| On Twitter, distressed netizens paid tribute to her life and work | В Twitter сочувствующие пользователи отдали дань уважения ее жизни и работе |
| Facebook user Sherron Walker Harford was distressed over what took place | Пользователь Facebook Шеррон Уолкер Харфорд была была огорчена тем, что произошло |
| Vote buying became increasingly insufficient. | Подкуп голосов становился все более неэффективным. |
| Not everyone is buying it | Поверили не все |
Related searches : Distressed Assets - Buying Assets - Distressed - Distressed Situation - Distressed Loans - Financially Distressed - Distressed Wood - Distressed Securities - Deeply Distressed - Distressed Area - Distressed Prices - Distressed Stock - Distressed Portfolio
