Перевод "by your commitment" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Commitment. | Приверженность. |
| It is that commitment by which the government is now bound. | И именно этим обязательстовом ныне связано правительство. |
| Be Honest and a Person of Commitment by Wu Lok yi | Будь честным и верным человеком, Ву Локъи |
| But our commitment to reducing the amount of legislation must be matched by an equal commitment to making what we have really count. | Но наше стремление к сокращению количества законопроектов должно полностью соответствовать стремлению к созданию того, на чем мы действительно сосредоточились. |
| Commitment to European integration? | Подчиненность европейской интеграции? |
| 1. Reaffirms its commitment | 1. подтверждает свою решимость |
| A Pathway to Commitment | Путь к обязательству |
| It's a serious commitment. | Это серьёзное обязательство. |
| Stronger surveillance by the International Monetary Fund and a firmer commitment by countries to abide by best practices and agreed norms. | Укрепление контроля со стороны Международного валютного фонда и прочную приверженность стран следовать лучшей практике и согласованным нормам. |
| Stronger surveillance by the International Monetary Fund and a firmer commitment by countries to abide by best practices and agreed norms. | Укрепление контроля со стороны Международного валютного фонда и прочную приверженность стран следовать лучшей практике и согласованным нормам. |
| By contrast, the US commitment to Afghanistan will increase, and troop levels will climb. | Наоборот, США возьмет на себя больше обязательств по Афганистану, и количество военнослужащих возрастет. |
| Common security implies common commitment. | Общая безопасность предполагает общие обязательства. |
| 1. Affirms its commitment to | 1. подтверждает свое обязательство |
| Financing of the commitment authority | Финансирование полномочий на принятие обязательств |
| Tom is afraid of commitment. | Том боится связывать себя обязательствами. |
| Tom is afraid of commitment. | Том боится обязательств. |
| Marriage is a lifelong commitment. | Брак это обязательство длиною в жизнь. |
| Western economists and aid agencies complain about inadequate implementation and lack of commitment by African governments. | Западные экономисты и организации, оказывающие финансовую поддержку реформам, жалуются на неправильное исполнение того, что они задумали, и на неисполнение обязательств со стороны африканских правительств. |
| Pursuit of the above mentioned objectives will be enhanced by collective commitment to the following principles | Достижению вышеупомянутых целей будет содействовать коллективная приверженность следующим принципам |
| I'm touched by your concern. | Я тронут вашей заботой. |
| China s commitment to stability has teeth. | И эта приверженность Китая к стабильности не беззубая. |
| Developing technology takes time and commitment. | Разработка технологии требует времени и обязательств. |
| Only persistence and commitment will do. | Это сделают только настойчивость и приверженность. |
| 'By your leaving your husband and our uniting our lives.' | Оставить мужа и соединить нашу жизнь. |
| What they really want is a firm commitment by the Europeans to offer EU membership to Turkey. | Чего действительно желают турки, так это однозначной решимости европейцев предложить Турции членство в ЕС. |
| If matched by a genuine commitment to develop fiscal credibility, countries could increase their economic growth substantially. | Если это будет подкреплено истинным желанием повысить финансовую достоверность, то страны могли бы добиться значительного экономического роста. |
| Reaffirming the commitment made by all States at the twenty sixth special session of the General Assembly, | вновь подтверждая обязательства, принятые всеми государствами на двадцать шестой специальной сессии Генеральной Ассамблеи, |
| I took your umbrella by mistake. | Я по ошибке взял твой зонт. |
| I took your umbrella by mistake. | Я случайно взял твой зонт. |
| You'll be missed by your friends. | По тебе будут скучать твои друзья. |
| You'll be missed by your friends. | Твои друзья будут по тебе скучать. |
| You'll be missed by your friends. | Друзья будут по тебе скучать. |
| You'll be missed by your friends. | Твоим друзьям будет тебя не хватать. |
| You'll be missed by your friends. | Друзьям будет тебя не хватать. |
| You'll be missed by your friends. | Ваши друзья будут по вам скучать. |
| You'll be missed by your friends. | Друзья будут по вам скучать. |
| You'll be missed by your friends. | Вашим друзьям будет вас не хватать. |
| You'll be missed by your friends. | Друзьям будет вас не хватать. |
| You'll be missed by your friends. | Ваши друзья будут по Вам скучать. |
| You'll be missed by your friends. | Друзья будут по Вам скучать. |
| You'll be missed by your friends. | Вашим друзьям будет Вас не хватать. |
| You'll be missed by your friends. | Друзьям будет Вас не хватать. |
| Were you scolded by your teacher? | Тебя ругал твой учитель? |
| By the way, what's your address? | Кстати, какой у тебя адрес? |
| You elect your representative by voting. | Вы выбираете своего представителя голосованием. |
Related searches : Your Commitment - By Your - Your Personal Commitment - Demonstrate Your Commitment - Honor Your Commitment - Through Your Commitment - For Your Commitment - Appreciate Your Commitment - Your Continued Commitment - With Your Commitment - Driven By Commitment - By Your Business - As By Your - By Your Arrival
