Перевод "can favor" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Favor - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Can you do me a favor? What kind of favor? | Можешь сделать мне одолжение? Что за одолжение? |
| Can you do me a favor? What kind of favor? | Можете сделать мне одолжение? Что за одолжение? |
| Can I ask a favor? | Могу ли я попросить об одолжении? |
| Can I ask a favor? | Могу я попросить об одолжении? |
| Can I ask you a favor? | Я могу попросить тебя об одолжении? |
| Can I ask you a favor? | Могу я попросить вас об одолжении? |
| Can you do me a big favor? | Можете ли вы сделать мне большое одолжение? |
| Can I ask you for a favor? | Можно попросить тебя об услуге? |
| Can I ask you for a favor? | Можно попросить вас об услуге? |
| Can I ask you for a favor? | Можно попросить вас об одной услуге? |
| Can I ask you for a favor? | Можно попросить тебя об одной услуге? |
| Can you do me a tiny favor? | Можешь сделать мне маленькое одолжение? |
| Can you do me a favor? It depends. | Не окажете ли вы мне одну услугу? Смотря какую . |
| Can you do me a favor? It depends. | Можно вас кое о чём попросить? Смотря о чём . |
| The odds also favor terrorists, in that one success can compensate for multiple failures. | Перевес также в пользу террористов, в том смысле, что один успешный теракт восполняет многочисленные неудачи. |
| Do me a favor. | Сделай мне одолжение! |
| We basked in his favor. | Мы наслаждались его благосклонностью. |
| Luck turned in my favor. | Удача повернулась ко мне лицом. |
| I did you a favor. | Я сделал тебе одолжение. |
| I did you a favor. | Я сделал вам одолжение. |
| He owes me a favor. | Он передо мной в долгу. |
| I did Tom a favor. | Я сделал Тому одолжение. |
| I owe you a favor. | Я перед вами в долгу. |
| I owe you a favor. | Я перед тобой в долгу. |
| I'm doing you a favor. | Я делаю тебе одолжение. |
| I asked him a favor. | Я попросил его об одолжении. |
| You owe me a favor. | Ты мой должник. |
| Could you do me favor? | Не могли бы вы сделать мне одолжение? |
| Tom did Mary a favor. | Том сделал Мэри одолжение. |
| I'm doing Tom a favor. | Я делаю Тому одолжение. |
| Even when initially successful, government intervention in favor of business can outlive its usefulness and become ossified. | Даже если поначалу успешное, правительственное вмешательство в пользу бизнеса может пережить свою полезность и стать закостенелым. |
| That process seems to favor Sarkozy. | Такой процесс, кажется, благоволит Саркози. |
| This will favor the established players. | Это вознаградит признанных игроков. |
| I'm in favor of her deportation. | Я за её депортацию. |
| Would you do me a favor? | Можно вас кое о чём попросить? |
| Would you do me a favor? | Не окажете ли вы мне услугу? |
| Fortune has turned in my favor. | Удача повернулась ко мне лицом. |
| The evidence was in his favor. | Доказательства были в его пользу. |
| Will you do me a favor? | Окажешь мне услугу? |
| He asked a favor of me. | Он попросил меня об одолжении. |
| I asked him for a favor. | Я попросил его об одолжении. |
| Could you do me a favor? | Не могли бы Вы оказать мне услугу? |
| Tom has fallen out of favor. | Том впал в немилость. |
| The statistics are in our favor. | Статистика говорит в нашу пользу. |
| I'm not looking for a favor. | Мне не надо одолжений. |
Related searches : Can I Ask A Favor? - Party Favor - Gain Favor - Favor Of - Favor For - Personal Favor - I Favor - Divine Favor - As Favor - Strongly Favor - Ask Favor - My Favor - Huge Favor
