Перевод "cannot start before" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I cannot start till six o'clock.
Я не могу начинать до шести часов.
I cannot start till six o'clock.
Я не могу начать до шести часов.
I'll phone you before I start.
Я вам позвоню перед отъездом.
And since I cannot find justice, I cannot find another means to react besides putting a decent end , before I start searching the garbage for food.
И поскольку я не могу найти справедливости, я не могу найти другого способа отреагировать, кроме достойного окончания , прежде чем я начну копаться в мусоре в поисках еды.
It won't be long before we can start.
Ещё немного и мы начинаем.
'I cannot return before ten Vronsky,' she read.
Я не могу приехать раньше десяти часов. Вронский , прочла она.
I cannot die before achieving some of that.
Я не умру, пока не достигну своих целей.
Mladic must be arrested before talks start, not after.
Младич должен быть арестован до возобновления переговоров, а не после.
I do have one more question before we start.
У меня есть ещё один вопрос, прежде чем мы начнём.
America should start to listen before it is too late.
Америке следует начать слушать, прежде чем будет слишком поздно.
What if we could prevent electrical fires before they start?
Что бы было, если бы мы могли предотвращать электрические пожары до того как они начинаются?
Do you have any queries before I start the interview?
Есть ли у вас вопросы перед тем, как я начну интервью?
I should go home before my parents start to worry.
Мне нужно идти домой, пока родители не начали беспокоиться.
Of course, the Franco German engine cannot function as before.
Конечно, франко германский двигатель не сможет функционировать как раньше.
But before we start, I need just to put these on.
Но, прежде чем начать, мне нужно одеть вот это.
Innovative start up firms become huge companies faster than ever before.
Внедренческие фирмы, занимающиеся освоением новых видов продукции, превращаются в гигантские компании быстрее, чем когда либо до этого.
The soil will have to be plowed before we start planting.
Прежде чем начать посадку, надо будет разрыхлить землю.
But it's like an experiment. Now, before we before we start, I need to do two things.
но все таки что то наподобие эксперимента Перед тем как мы начнем, я должен сделать пару вещей
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
Нам не закончить этого до воскресенья, даже если всё пойдет хорошо.
Those who have never done so before, will start rereading the Bible.
Оно же начнет перечитывать Библию, чего раньше не делало.
Japan cannot jump start a recovery, cannot limit its deficits or at least make them produce growth, it cannot decide whether its central bank should monetize debt, cannot decide on a strong or weak Yen.
Япония не способна внезапно выздороветь, не может ограничить дефицит или по крайней мере осуществить экономический рост, не в состоянии решить, следует ли ее центральному банку монетизировать дефицит, не в силах определиться по усилению или ослаблению йены.
Many people start their journey towards home long before the official Eid holidays.
Многие отправляются в путь задолго до официального начала праздничных дней.
Before the start of the 2010 season the club announced a name change.
Сменив в 2010 году название на Партизан , омоложенная команда провалила старт сезона.
This implies that there cannot be any hope for a sustained recovery unless exports start growing.
Это означает, что не может быть никакой надежды на устойчивое восстановление без роста экспорта.
Your office can start in the morning at the usual time, but I don't start my day before 10 AM. IAmBangladeshi Uber driver.
Ваш офис может начинать работать утром в обычное время, но я не начинаю свой день раньше 10 утра. ЯБангладешец водитель Uber.
Wars cannot be won from the air alone, and the US will not start a nuclear contest.
Войны нельзя выиграть с воздуха в одиночку, и США не начнут ядерную атаку.
I mean, even the Scientologists know to start with a personality test before they start telling people all about Xenu, the evil intergalactic overlord.
Ведь даже Сайентологи усведомлённо проводят психологический тест перед тем, как начать рассказывать людям о Ксену, злом междугалактическом властелине.
Moreover, this scenario cannot take place before the slump has turned into a boom.
Более того, подобный сценарий не может быть осуществлён до того, как спад не обернётся бумом.
Two months before the start of the tournament, no team from Europe had officially entered.
За 2 месяца до начала турнира ни одна из европейских команд официально не согласилась на участие в турнире.
They cannot have money go away from their paycheck into a 401 plan before they see it, before they can touch it.
Они не могут отчислять часть зарплаты в план 401 ещё до того, как они увидят свои деньги, до того, как они попадут к ним в руки.
With so much tinder around, it is surprising that a wildfire did not start before now.
Просто удивительно, что при таком обилии пожароопасного материала пламя не вспыхнуло раньше.
At any rate, we have to finish this chapter before we can start on the next.
В любом случае, мы должны закончить эту главу, прежде чем мы начнем следующую.
At any rate, we have to finish this chapter before we can start on the next.
В любом случае, мы должны закончить эту главу, прежде чем начинать следующую.
A Weak Start for START
Слабое начало для СНВ
Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.
Со следующей недели начинаются полусеместровые экзамены. Зубрить в последнюю ночь тебе не поможет, там будет много сложных вопросов. Тебе нужно начать заниматься сегодня.
A lot of volunteer initiatives in Bangladesh usually cannot linger after a promising start for a variety of reasons.
По различным причинам многие волонтерские проекты закрываются после многообещающего старта.
I have said before that the goals will start coming as long as we work on it.
Я уже говорил, что когда то голы придут, главное, чтобы мы работали над этим.
Before you start using konversation regularly, you should set how you will be identified on the network.
Перед тем, как начать регулярно использовать kmyapplication выберите себе сетевое имя.
Where people cannot speak, cannot vote, cannot do anything.
где люди не могут открыто выражать свои мысли и голосовать.
In the absence of other economic reforms, QE on its own cannot effect the changes needed to kick start growth.
В случае отсутствия других экономических реформ, смягчение денежно кредитной политики не сможет повлиять на изменения, необходимые для резкого начала экономического роста.
Without decisions you cannot see, you cannot think, you cannot feel.
Без принятия решений человек не может видеть, не может думать, не может чувствовать.
He that cannot ask cannot live.
Кто не может просить, не сможет жить.
Start by leaving the country a few days before the event (not that you know it s going to happen).
Начни, покинув страну за несколько дней до события (не то чтобы ты знаешь, что это случится).
'I don't regret that, but I cannot help feeling ashamed before others of the position I am in.
Но я не могу не стыдиться пред людьми за то по ложение, в котором нахожусь.
Start 0
Начало 0

 

Related searches : Before Start Working - Before They Start - Before I Start - Before The Start - Before We Start - Before You Start - Cannot Access - Cannot Match - I Cannot - Cannot Help - You Cannot