Перевод "capital of romania" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Capital - translation :

Romania - translation :

ключевые слова : столицу столице столица капитал столицы Румынии Румынский румыном румыны Венгрии

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Bucharest is the capital of Romania.	Бухарест столица Румынии.
ROMANIA DOGS DECAPITATED, MASSACRED...stop the genocide of stray dogs in Romania romaniastopanimalabuse	ROMANIA DOGS собакам отрубают головы, их расстреливают... остановите геноцид бродячих собак в Румынии romaniastopanimalabuse
WASHINGTON On April 2 4, NATO will hold its biggest summit ever in Bucharest, the capital of its new member, Romania.	ВАШИНГТОН 2 4 апреля в Бухаресте, столице своего нового члена, Румынии, НАТО проведет свой самый большой саммит.
Romania u0027s Hysteria	Истерика в Румынии
I'm from Romania.	Я из Румынии.
Happy Birthday, Romania!	С днём рождения, Румыния!
Bear Hunting in Romania	Охота на медведя в Румынии
Not so in Romania.	Однако в Румынии все было по другому.
Come to Romania again.	Приезжайте в Румынию ещё.
After 1945, the city became again part of Romania.	После 1945 года город вновь вошёл в состав Румынии.
NATO and Romania u0027s Nightmares	НАТО и румынские кошмары
Report of the Inquiry Commission of the I.L.O. concerning Romania, in	Report of the Inquiry Commission of the I.L.O. concerning Romania, in
Mr. Motoc (Romania) Romania fully associates itself with the statement to be made by the representative of Luxembourg on behalf of the European Union.	Г н Моток (Румыния) (говорит по английски) Румыния полностью присоединяется к заявлению, которое будет сделано представителем Люксембурга от имени Европейского союза.
Romania, Serbia and the Orthodox Brotherhood	Румыния, Сербия и Православное братство
What's the minimum salary in Romania?	Какая минимальная зарплата в Румынии?
The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital.	Прежде всего, стоит внимательно рассмотреть шесть видов капитальных благ бизнес капитал, инфраструктура, человеческий капитал, интеллектуальный капитал, природный капитал и социальный капитал.
Tudor has no chance of becoming the first Christian President of Romania.	У Тюдора нет шансов стать первым христианским президентом Румынии .
Capitals of Capital	Столицы капитала
Romania is not alone, of course, in reliving this dark comedy.	Румыния, конечно, не единственная страна, в которой возрождается эта черная комедия.
As to Romania, EU members are divided.	По отношению к Румынии мнения членов ЕС разделились.
Participation by Romania and Moldova is optional.	Участие Румынии и Молдовы необязательно.
This core of historical Transylvania roughly corresponds with nine counties of modern Romania.	Это ядро исторической Трансильвании примерно соответствует девяти жудецам современной Румынии.
In Romania last year, children were dying of starvation in one institution.	В прошлом году в Румынии в одном из спец. учреждений дети умирали от голода.
Among developed countries, only Romania has a higher rate of child poverty.	Среди развитых стран только Румыния имеет более высокий уровень детской бедности.
One of them is bypassing the closed border with Serbia through Romania.	Один из них в обход закрытой границы с Сербией лежит через Румынию.
President of the Inquiry Commission of the International Labour Organisation on Romania (1989 1991).	Председатель Следственной комиссии международной организации труда по Румынии (1989 1991 годы).
Bratislava, capital of Slovakia.	Столица Словакии Братислава.
Romania and Bulgaria were blacklisted at Schengen s inception.	При введении шенгенских соглашений и Румыния, и Болгария оказались в черном списке.
One day, Romania might actually learn this lesson.	Однажды, Румыния может в действительности извлечь этот урок.
In 2000, nearly 80 of Roma in Bulgaria and Romania were living on less than 4.30 per day, in comparison with 37 of the total population of Bulgaria and 30 in Romania.	В 2000 г. около 80 Рома в Болгарии и Румынии жили меньше, чем на 4,30 в день по сравнению с 37 от всего населения Болгарии и 30 Румынии.
Regarding the demise of communism, the experiences of, say, Poland and Romania are profoundly different.	В отношении гибели коммунизма опыт, скажем, Польши и Румынии совершенно различен.
The formerly communist countries of Eastern Europe that have adopted a flat tax including Bulgaria, the Czech Republic, Estonia, Latvia, Lithuania, Macedonia, Romania, Slovakia, and Ukraine, among others sorely lack investment capital.	Бывшие коммунистические страны Восточной Европы, которые ввели единый налог в том числе Болгария, Чехия, Эстония, Латвия, Литва, Македония, Румыния, Словакия и Украина остро нуждаются в инвестиционном капитале.
With a people from Portugal, France, Ukraine, Romania etc.	С людьми из Португалии, Франции, Украины, Румынии и т. д.
He wanted to buy a small house in Romania.	Он хотел купить домик в Румынии.
The first IMO was held in Romania in 1959.	Первая ММО была проведена в 1959 году в Румынии.
The Morality of Capital Punishment	Моральный аспект смертной казни
The Art of Capital Flight	Искусство вывода капиталов
Bratislava, the capital of Slovakia.	Столица Словакии Братислава.
KGeorgievaEU flood Romania The frequency ferocity of floods in Europe are on the upbeat.	Власти мобилизовали спасательные самолеты и военнослужащих.
Germany appears unconvinced that Romania is ready for Schengen membership and suggests that Romania and Bulgaria be looked at separately, on their own merits.	Германия сомневается в том, что Румыния готова для вступление в Шенгенское соглашение, и предлагает рассмартривать Румынию и Болгарию по отдельности, согласно достижениям каждой из стран.
In Romania, however, there was nothing velvet about communism's end.	Однако в Румынии конец коммунизма не имел ничего общего с бархатом .
When you go to Romania, you will visit Dracula's Castle.	Когда ты будешь в Румынии, то посетишь Замок Дракулы.
Serbia borders Hungary, Romania, Bulgaria, Croatia, Macedonia, Bosnia, and Montenegro.	Сербия граничит с Венгрией, Румынией, Болгарией, Хорватией, Македонией, Боснией и Черногорией.
The winner was Hungary, followed by Yugoslavia, Romania, and Germany.	Победителем была Венгрия, следом расположились Югославия, Румыния и Германия.
In his youth he travelled in Hungary, Serbia, and Romania.	В молодости путешествовал по Венгрии, Сербии, Румынии.

Display this page in English