Перевод "carried on business" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I carried on singing.
Я продолжил пение.
We carried on talking.
Мы продолжили говорить.
My father carried on singing.
Мой папа продолжает петь.
But we carried on without him.
Но мы продолжили без него.
Tom carried Mary on his back.
Том нес Мэри на спине.
I carried on reading the book.
Я продолжил читать книгу.
He carried a rifle on his shoulder.
Он нес на плече винтовку.
Tom carried his son on his back.
Том нёс сына на закорках.
He traveled on business.
Он ездил в командировку.
He traveled on business.
Он ездил по делам.
I'm here on business.
Я здесь по делам.
He's away on business.
Он уехал по делам.
I'm here on business.
Я здесь по работе.
Stewart carried on but dropped back to 21st.
Стюарт продолжил, но отстал до 21 ой позиции.
Tom carried his duffel bag on his shoulder.
Том нёс на плече спортивную сумку.
On a national level, reform drives like those carried out in Ireland, Portugal, and Spain could improve business conditions and competitiveness across the continent.
На национальном уровне политика реформ, к примеру, та, что проводится в Ирландии, Португалии и Испании, поможет улучшить деловой климат и повысить конкурентоспособность на всём континенте.
They carried the injured man out on a stretcher.
Раненого вынесли на носилках.
They carried the injured player away on a stretcher.
Они унесли травмированного игрока на носилках.
Tom was carried off the field on a stretcher.
Тома унесли с поля на носилках.
Tom was carried off the ice on a stretcher.
Тома унесли со льда на носилках.
I am here on business.
Я здесь по делам.
I am here on business.
Я нахожусь здесь по делам.
Are you here on business?
Ты здесь по делам?
Are you here on business?
Вы здесь по делам?
He went there on business.
Он ездил туда по делам.
I'm actually here on business.
На самом деле, я тут по делам.
Tom is away on business.
Том в командировке.
Tom is away on business.
Том уехал по делам.
Tom was there on business.
Том был там по делам.
I'm in Boston on business.
Я в Бостоне по делам.
The explosions were carried out by unidentified individuals on motorcycles.
Взрывы произвели неизвестные на мотоциклах.
Are you going there on business?
Вы туда едете по работе?
Are you going there on business?
Ты туда в командировку?
Are you going there on business?
Вы туда в командировку?
Are you going there on business?
Ты туда едешь по работе?
Are you going there on business?
Вы туда в командировку едете?
Are you going there on business?
Ты туда в командировку едешь?
Are you going there on business?
Вы туда по работе?
Are you going there on business?
Ты туда по работе?
He's out of town on business.
Он уехал из города по делам.
I've been to Osaka on business.
Я был в Осаке по делам.
He went to Nagoya on business.
Он отправился в Нагою по делам.
He went to Tokyo on business.
Он уехал в Токио по делам.
He went to Tokyo on business.
Он отправился в Токио по делам.
He was called away on business.
Его вызвали по делам.

 

Related searches : Business Carried On - Conveniently Carried On - Carried On With - On Business - Losses Carried - Carried Between - Carried Around - Expenses Carried - Carried Put - Inventory Carried - Have Carried - Carried Himself - Passengers Carried - Carried Back