Перевод "catch a drift" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Transatlantic Drift
Трансатлантический дрейф
Germany s Drift from Europe
Отдаление Германии от Европы
I get your drift.
Я понимаю, к чему ты клонишь.
I get your drift.
Я понимаю, к чему вы клоните.
I get your drift.
Я понимаю, к чему ты ведёшь.
I get your drift.
Я понимаю, к чему вы ведёте.
Many people drift through life without a purpose.
Многие люди дрейфуют по жизни без цели.
Catch a signal.
Поймай сигнал.
recent years, there has been a drift toward the center.
Центр Кармеля начал застраиваться в 1940 х годах.
Catch him! Catch him!
Лови его! Лови!
Catch him! Catch him!
Ловите его! Ловите!
Catch her! Catch her!
Лови её, лови!
A Greek Catch 22
Заколдованный круг Греции
Don't catch a cold.
Не простудись!
Don't catch a cold.
Не простудитесь!
You'll catch a cold.
Простудишься.
You'll catch a cold.
Простудитесь.
He's quite a catch.
Он завидный жених.
This is not an argument for drift.
Это не значит, что лучше ничего не делать.
Tom started to drift off to sleep.
Том начал засыпать.
But there is a catch.
Но здесь есть опасность.
I rarely catch a cold.
Я редко простужаюсь.
I catch a cold easily.
Я легко простужаюсь.
Tom can't catch a break.
Тому не удаётся вздохнуть спокойно.
But there is a catch. Of course there is always a catch in these cases.
Но тут есть подвох. В подобных случаях всегда есть подвох.
55 8. Large scale pelagic drift net fishing, unauthorized fishing in zones of national jurisdiction and on the high seas, fisheries by catch and discards, and other developments
55 8. Масштабный пелагический дрифтерный промысел, неразрешенный промысел в зонах национальной юрисдикции и в открытом море, промысловый прилов и выброс рыбы и прочие события
Set a thief to catch a thief.
Клин клином выбивают.
catch a glimpse of aurora borealis
Насладитесь северным сиянием
Where can I catch a bus?
Где я могу сесть на автобус?
Can I catch a taxi here?
Здесь можно поймать такси?
It's easy to catch a cold.
Легко можно простудиться.
It's easy to catch a cold.
Простудиться легко.
Tom had to catch a taxi.
Том должен был взять такси.
Tom had to catch a taxi.
Тому пришлось поймать такси.
Tom saw Mary catch a fish.
Том видел, как Мэри поймала рыбу.
I have a flight to catch.
Мне надо успеть на рейс.
I have a train to catch.
Я должен успеть на поезд.
I've got a bus to catch.
Мне надо успеть на автобус.
I've got a train to catch.
Мне надо успеть на поезд.
I'll catch a ride with Tom.
Я прокачусь с Томом.
I catch a cold every year.
Я каждый год простужаюсь.
We have a train to catch.
Нам нужно успеть на поезд.
You've got a bus to catch.
Тебе надо успеть на автобус.
You've got a bus to catch.
Вам надо успеть на автобус.
Tom has a plane to catch.
Тому надо успеть на самолёт.

 

Related searches : Catch The Drift - Quite A Catch - Catch A Whiff - Catch A Mistake - Catch A Show - Catch A Movie - Catch A Job - Catch A Scent - Catch A Moment - Catch A Wave - Catch A Ride - Catch A Flu - A Catch Up