Перевод "categorically different" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I categorically refused.
Я категорически отказался.
I categorically refused.
Я наотрез отказался.
Blogger mozg categorically disagrees
В своем посте блогер mozg категорически не соглашается
City officials have categorically denied that accusation.
Городские чиновники категорически отвергли это обвинение.
No, it s just the reality , she says, categorically.
Нет, это просто реальность! безапелляционно заявляет она. Некоторые люди не принимают эту реальность и говорят Нет!
I am categorically opposed to the company declaring bankruptcy.
Я категорически против того, чтобы компания объявляла себя банкротом.
The highest council of Saudi religious scholars recently declared demonstrations to be categorically un Islamic.
Верховный совет саудовских религиозных ученых недавно заявил, что демонстрации категорически противоречат исламу.
Freedom of expression is never categorically right or wrong instead, it accommodates rights and wrongs.
Свобода выражения никогда не бывает категорически права или неправа вместо этого она принимает во внимание правоту и заблуждение.
The best policy should categorically exclude bondholders from the set of potential beneficiaries of government bailouts.
Лучшей политикой было бы категорическое исключение держателей облигаций из числа потенциальных получателей правительственной помощи.
I am categorically against isolation of any country in general, and especially of my native country.
Я категорически против изоляции всех стран в принципе, тем более, моей родной страны.
After all, the SC decision categorically states that the President violated the Constitution and the law.
В конце концов, решение Верховного суда однозначно свидетельствует, что президент нарушил Конституцию и закон.
Different studies, with slightly different data sets, different countries, different techniques, and different years yield markedly different results.
Различные исследования со слегка отличающимся набором данных, проведенные в разные годы в разных странах с использованием разных методов, дают заметно отличающиеся результаты.
The IMF should categorically announce which countries qualify for the facility, automatically making them members of the pool.
МВФ должен однозначно объявить, какие из стран соответствуют кредитным требованиям, что автоматически сделает их членами объединения.
You have these different fabulous owners and their different cars, different prices, different locations.
Все эти чудесные владельцы и их разнообразные машины, различные цены, и различные места.
Different people have different ideas.
У разных людей разные идеи.
Different flowers represent different meanings.
Разным цветам соответствуют разные значения.
Different jobs require different tools.
Для разных видов работы нужны разные инструменты.
Different jobs require different tools.
Для разной работы нужны разные инструменты.
Even the US Department of Justice has stated categorically that most of the FSA adhere to Al Qaeda s ideology.
Даже Министерство юстиции США категорически заявило о том, что большая часть ССА придерживается идеологии Аль Каиды.
Equality means different things to different people and at different times.
Равноправие означает разные вещи для разных людей и в разное время.
Different people have different cognitive personalities.
Разные люди имеют разную когнитивную натуру .
Different shapes for different phonemes, right?
разные формы для разных фонем, верно?
The different frequencies produce the different particles.
Разные частоты создают различные элементарные частицы,
The different shapes yield different physical features.
Различные формы обладают различными физическими свойствами.
Different policies benefit and hurt different groups.
Разная политика приносит пользу и наносит вред разным группам.
This is a different thing, different psychology in fact, different attitudes to things.
В первую очередь мы идем на это, чтобы обрести себя.
Different women wear the headscarf for different reasons.
Разные женщины носят головные платки по разным причинам.
There's 12 different drugs, 11 different cancer types.
Сейчас есть 12 разных лекарств для 11 разных типов рака,
We can use different neurons with different variations.
Мы можем по разному использовать различные нейроны
And using different microsatellites gave the different results.
Использование других микроспутников дало другие результаты.
A different way of life, a different being.
Другой образ жизни, и другие существа.
Moreover, different US officials certainly have different priorities.
Более того, различные должностные лица США определенно расставляют в этом вопросе разные приоритеты.
Different perceptions are natural among different political cultures.
То, что в разных политических культурах существует различное восприятие, вполне понятно.
Different people tell different versions of the incident.
Разные люди дают различные версии этого происшествия.
Wildly different.
Абсолютно другой.
Everyone's different.
Все люди разные.
We're different.
Мы другие.
We're different.
Мы разные.
Tom's different.
Том не такой, как все.
They're different.
Они разные.
You're different.
Ты другой.
I'm different.
Я другой.
I'm different.
Я другая.
She's different.
Она не такая.
She's different.
Она не такая, как все.

 

Related searches : Categorically - Categorically Stated - State Categorically - Categorically Reject - Categorically Rule Out - Different Means - Different Issues - Different Purposes - Different Aspects - Different Sites - Dramatically Different - Looks Different - Different Styles