Перевод "celebrate the spirit" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Civic leaders created these annual events to celebrate culture as the highest expression of the human spirit.
Гражданские лидеры создали эти ежегодные фестивали, чтобы отдать дань культуре как наивысшему проявлению человеческого духа.
That's the spirit.
Вот это настрой.
Saudis celebrate
Гордость саудитов
Let's celebrate!
Давайте отпразднуем.
Let's celebrate.
Давайте отпразднуем.
Let's celebrate.
Отпразднуем.
Let us celebrate the arrival in North Africa of the spirit of liberty and of solidarity, which brought Ukraine its liberty once and will do so again.
Давайте праздновать прибытие в Северную Африку духа свободы и солидарности, который однажды принес Украине свободу и сделает это снова.
Street spirit
Дух улиц
But we celebrate.
Но мы празднуем.
Celebrate in style!
Отметь по особому!
Celebrate in style!
Празднуй стильно!
We should celebrate.
Мы должны праздновать.
We should celebrate.
Это стоит отпраздновать.
Now let's celebrate.
А теперь давай праздновать.
Now let's celebrate.
А теперь давайте праздновать.
Tonight we celebrate.
Сегодня ночью мы празднуем.
Tonight we celebrate.
Этой ночью мы празднуем.
Really, why do celebrate the holiday?
А на самом деле зачем они празднуют этот праздник?
Eat the sweets to celebrate the groom.
Ешь сладости, чтобы чествовать жениха .
Spirit manifested itself.
Дух проявил себя.
His spirit failed.
Его дух упал.
But still we celebrate.
Но мы всё же празднуем.
There's nothing to celebrate.
Праздновать нечего.
There's reason to celebrate.
Есть повод отпраздновать.
Tom doesn't celebrate birthdays.
Том не празднует дни рождения.
Tom doesn't celebrate birthdays.
Том не отмечает дни рождения.
People celebrate it all over the country.
День труда в Японии отмечается 23 ноября.
We'll have to celebrate the winter solstice.
Мы должны отметить день зимнего солнцестояния.
We'll have to celebrate the winter solstice.
Нам нужно отпраздновать зимнее солнцестояние.
His was the aristocracy of the spirit.
В душе он был аристократом.
As we commemorate Einstein's achievement, we should also seize the opportunity to celebrate the unrelenting spirit of those who are pushing ahead and trying to answer the questions his theory left us.
В то время, как мы отмечаем достижение Эйнштейна, мы должны также воспользоваться возможностью отпраздновать безжалостный дух тех, кто толкает науку вперед и пытается ответить на вопросы, которые его теория оставила нам.
She is all spirit.'
Она вся духовная...
He lost his spirit.
Он потерял присутствие духа.
Two souls, one spirit.
Две души, один дух.
We're here to celebrate compassion.
Наша сегодняшняя встреча будет посвещена теме сострадания.
Ready to celebrate E Day
К празднику готовы!
We celebrate today in Panama.
Присутствие кубинской делегации сегодня это большой праздник для всех нас.
Transwomen celebrate Eid in Pakistan.
Транс женщины празднуют Ид в Пакистане.
We celebrate Christmas every year.
Мы каждый год празднуем Рождество.
Today we celebrate Africa Day.
Сегодня мы отмечаем День освобождения Африки.
Celebrate! Tomorrow we may die!
Празднуй! Завтра мы можем умереть!
Our family doesn't celebrate Christmas.
Наша семья не празднует Рождество.
I think we should celebrate.
Думаю, нам надо отпраздновать.
I'm not here to celebrate.
Я здесь не для того, чтобы веселиться.
Many non Christians celebrate Christmas.
Многие люди, не являющиеся христианами, празднуют Рождество.

 

Related searches : Celebrate The Legacy - Celebrate The World - Celebrate The Rites - Celebrate The Beauty - Celebrate The Opening - Celebrate The Fact - Celebrate The Holidays - Celebrate The Occasion - Celebrate The Season - Celebrate The Launch - Celebrate The Moment - Celebrate The Victory - Celebrate The Past