Перевод "chemically stable" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

When matter is changed chemically, chemical energy is given off.
Когда вещество химически изменяется, то выделяется химическая энергия.
The I 43 and I 34 roads have been chemically treated around Svitavy.
Дороги I 43 и I 34, расположенные у Свитави, обработаны химикатами.
I'm stable.
Я твердый.
I'm stable.
Я твердая.
The chemically identical uranium 235 has to be physically separated from the more plentiful isotope.
Химически идентичный уран 235 должен быть физически отделен от более распространённого изотопа.
More stable field
Более стабильное поле
Ultra stable profile.
Да, размах крыла 2 метра Высокостабильный профиль.
However, the reason for the existence of such chemically peculiar, spectral class A0 F0 stars remains unclear.
Причина такой низкой металличности для Веги (и других подобных звёзд спектрального класса A0 F0) остаётся неясной.
Our relationship is stable.
Наши отношения стабильные.
Is this extraordinary situation stable?
Является ли эта чрезвычайная ситуация стабильной?
Remember, corruption keeps things stable.
Помните, коррупция служит стабильности.
This is a stable equilibrium.
основаны на этом принципе.
For now, Cuba is politically stable.
В настоящее время Куба является политически стабильной.
The horse lives in the stable.
Лошадь живёт в конюшне.
The horse is in the stable.
Лошадь в конюшне.
The horse is in the stable.
Конь в конюшне.
Tom is a pretty stable person.
Том весьма устойчивый человек.
Tom is in a stable condition.
Том находится в стабильном состоянии.
Unfettered markets are neither efficient nor stable.
Освобожденные рынки не являются ни эффективными, ни стабильными.
How do we make stable societies? Longevity.
каким образом создать стабильное общество? Долгожительство.
Currently, the latest stable version is 3.0
Список дистрибутивов, с которыми поставляется KDE, можно найти здесь.
Russia needs a strong and stable Ukraine.
России нужна сильная и стабильная Украина.
The economy of Japan is still stable.
Экономика Японии всё ещё устойчива.
The lock on the stable is broken.
Замок в конюшне испорчен.
Firebird 2.5.3 is the current stable version.
Данная архитектура введена в версии 2.5.
Its largest supplier is its stable neighbor, Canada.
Их самый крупный поставщик это их стабильный сосед Канада.
Right now, doctors assess his condition as stable.
Сейчас его состояние врачи оценивают как стабильное.
The government of the country is now stable.
Правительство страны сейчас устойчиво.
This is the best horse in the stable.
Это лучший конь в конюшне.
Tom led the horse out of his stable.
Том вывел коня из конюшни.
Even though the Colombian government chemically eradicated 523,000 hectares of coca between 2000 and 2004, 114,000 hectares of coca remained under cultivation last year.
Несмотря на то, что с 2000 по 2004 год колумбийское правительство химически уничтожило посевы коки на 523 тысячах гектаров, в прошлом году ее продолжали культивировать на площади в 114 тысяч гектаров.
He came up with the idea after reading a research paper on jellyfish and convinced scientists in China to chemically recreate the glowing protein.
Он пришел к этой идее, прочитав научную статью о медузах, и убедил ученых в Китае химически воссоздать светящийся белок.
The electrons that determine how an atom reacts chemically are those that travel farthest from the nucleus, that is, those with the highest energy.
Поведение атома в химических реакциях определяют электроны, обладающие большей энергией, то есть те электроны, которые расположены дальше от ядра.
The prospects of a stable future look increasingly dim.
Перспектива стабильного будущего становится все более призрачной.
The eurozone status quo is neither tolerable nor stable.
Существующее положение в еврозоне не является ни приемлемым, ни стабильным.
And that shores up our economy, makes it stable.
Это укрепило нашу экономику, сделало ее более стабильной.
Economies appear to be on a stable, upward path.
Экономики становятся на стабильный путь роста.
Only US stock market prices have remained relatively stable.
Лишь только курсы американских ценных бумаг на фондовом рынке остались относительно устойчивыми.
This may seem to be the most stable solution.
Это может показаться наиболее стабильным решением.
And nobody should expect stable democracies any time soon.
И никто не должен ожидать стабильных демократий в ближайшее время.
All are inconsistent with a stable value of money.
Все это не сочетается со стабильной ценностью денег.
After all, modern economies are stable and stubborn things.
Тем не менее, современная экономика является чем то устойчивым и прочным.
33. Complaints concerning freedom of association have remained stable.
33. Число жалоб на нарушения права на свободу ассоциаций остается неизменным.
Prices have been stable for the past three years.
Последние три года цены были стабильными.
Selection sort can be implemented as a stable sort.
Может быть как устойчивый, так и неустойчивый.

 

Related searches : Chemically - Chemically Resistant - Chemically Inert - Chemically Reactive - Chemically Bound - Chemically Distinct - Chemically Processed - Chemically Modified - Chemically Derived - Chemically Bonded - Chemically Etched - Chemically Synthesized - Chemically Compatible - Chemically Altered