Перевод "chief rabbi" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Tom is a rabbi. | Том раввин. |
| The Chief Rabbi of Russia and a professor from Moscow State University spoke on Nossik's behalf at his trial. | В поддержку Носика на суде выступили главный раввин России и профессор МГУ. |
| Published by Rabbi Avraham Shalom Shadov. | Published by Rabbi Avraham Shalom Shadov. |
| Rabbi Jackie Tabick The balancing act of compassion | Джеки Тэбик Сбалансированное сострадание. |
| You never told me you were a rabbi. | Ты никогда не говорил мне, что ты раввин. |
| You never told me you were a rabbi. | Вы никогда не говорили мне, что Вы раввин. |
| In 1869 Rabbi Hillel Moshe Gelbstein settled in Jerusalem. | В 1869 г. в Иерусалиме поселился Рабби Гилель Моше Гелбштейн. |
| Went on until a new rabbi came. Rabbis always spoil things. | Все это продолжалось до тех пор пока не пришел новый раввин. Раввины всегда все портят. |
| 94) relates about an encounter between Rabbi Meir and a Samaritan. | Вас искушает самаритянин (вместе с Шайтаном) этим тельцом. |
| Because, the rabbi replied, it gives its love only to its own kind. | Потому что , ответил раввин он отдает любовь только своему собственному виду . |
| In 2012, three Jewish schoolchildren and a rabbi were gunned down in Toulouse. | В 2012 году в Тулузе застрелили раввина и трех еврейских школьников. |
| There's a famous story about the great rabbi, Hillel, the older contemporary of Jesus. | По преданию, великий раввин Хиллел, старший современник Христа, встретил язычника |
| Chief Ebrima Manneh. | Эбрима Манне по прозвищу вождь . |
| The novelist André Schwarz Bart used to tell this story A chief rabbi was once asked why the stork, which is called Hassada (affectionate) in Hebrew because it loves its own kind, is classified among unclean animals. | Романист Андре Шварц Барт рассказывал одну историю главного раввина однажды спросили, почему аист, которого на иврите называют Hassada (любящий) за любовь к своему виду, классифицируется как грязное животное. |
| What I particularly liked Rabbi Milobauoits, if I may express myself in a personal manner? | То, что я особенно любила Барби Milobauoits, может |
| Chief of Public Information | начальника Секции общественной информации |
| I'm the chief engineer. | Я главный инженер. |
| Ed. in chief C.J.Cleveland. | Летом и осенью частые тайфуны. |
| And it focuses on something I read long ago from a guy named Rabbi Hyman Schachtel. | Оно базировалось на том, что я прочёл очень давно у одного раввина по имени Хайман Шацтел. |
| Rabbi Hillel (60 B.C.) said What is hurtful to yourself do not do to your fellow man. | Рабби Гиллель (60г. до н.э.) сказал Не делай другим того, чего не желаешь себе . |
| 'My chief sin is doubt. | Мой главный грех есть сомнение. |
| They elect their own chief. | Они выбирают своего собственного руководителя. |
| Chief Administrative Officer (P 5) | Главный административный сотрудник (С 5) |
| Chief Communications Officer (FS 7) | Начальник Группы связи (ПС 7) |
| Carlyle Gabbidon, the chief barista. | Карлайл Габбидон, главный бариста. |
| Tom became editor in chief. | Том стал главным редактором. |
| He then was posted as chief military aide to General MacArthur, Army Chief of Staff. | С 1933 по 1935 год работал помощником начальника штаба армии генерала Макартура. |
| Chief River platform (2012) The codename Chief River refers to the eighth generation Centrino platform. | Chief River (2012) Chief River кодовое имя восьмого поколения платформы Centrino. |
| In the year 1578 the great synagogue of Grodno was built by rabbi Mordehai Yaffe (Baal ha Levush). | В 1578 г. была построена главная синагога раввином Мордехаем Яфе (Бааль Ха Левуш). |
| The Chief Minister of KwaZulu, from its creation in 1970 (as Zululand) was Chief Mangosuthu Buthelezi. | Премьер министром КваЗулу с его создания в 1970 году (под названием Зулуленд) был вождь Мангосуту Бутелези. |
| Abu Zubeida, the network s operations chief | Абу Зубейд, глава операций сети |
| Magaluf police chief charged over corruption | Начальнику полиции Магалуфа предъявлено обвинение в коррупции |
| Office of the Chief Administrative Officer | Канцелярия старшего должност |
| Chief of General Services (FS 7) | Начальник Группы общего обслуживания (ПС 7) |
| The section chief accepted the proposal. | Заведующий отделом принял предложение. |
| He was promoted to section chief. | Он был назначен начальником отдела. |
| He was promoted to section chief. | Его назначили на должность начальника отдела. |
| The section chief accepted the offer. | Заведующий отделом принял предложение. |
| You needn't have done that, chief. | Зря ты это сделал, начальник. |
| The chief is speaking to me. | Вождь говорит со мной. |
| A Danish magazine called Føljeton interviewed rabbi Jair Melchior, imam Waseem Hussain, and priest Jeppe Nissen before the big match | Датский журнал Føljeton взял интервью у раввина Яира Мельхиора (Jair Melchior), имама Васима Хусейна (Waseem Hussain) и священника Йеппе Ниссена (Jeppe Nissen) перед началом турнира |
| The chief executive issued his order accordingly. | Главный редактор подписал приказ основываясь на этом. |
| True, and this is America s chief predicament. | Это действительно так, и в этом основная проблема Америки. |
| The chief thing is the moral training. | Главное нравственное воспитание. |
| Chief of Finance (P 4 FS 7) | Начальник Финансовой группы (С 4 ПС 7) |
Related searches : Grand Rabbi - Rabbi Moses Ben Maimon - Chief Constable - Chief Counsel - Crew Chief - Chief Of - Chief Specialist - Chief Guest - Chief Curator - Chief Clerk - Chief Physician - Chief Secretary
