Перевод "childish behaviour" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Behaviour - translation :

Childish - translation :

ключевые слова : поведение поведении поведения поведением поведению по-детски ребячество детские детская детский

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

That's childish.	Это ребячество.
That's very childish.	Это очень по детски.
Isn't that childish?	Разве это не ребячество?
It is very childish.	Это так глупо.
Don't be so childish.	Не будь таким инфантильным.
Don't be so childish.	Не будь такой инфантильной.
Why's Tom behaving so childish?	Почему Том так по детски себя ведёт?
Why's Tom behaving so childish?	Почему Том ведёт себя так по ребячьи?
Why is Tom acting so childish?	Почему Том ведёт себя так по ребячески?
His behaviour was bad.	Он плохо себя вёл.
His behaviour annoys me.	Его поведение меня раздражает.
Your behaviour is intolerable.	Твоё поведение несносно.
Your behaviour was shameful.	Твоё поведение было постыдным.
His way of thinking is very childish.	Его образ мышления весьма инфантилен.
I'd never ask such a childish question.	Я никогда не задал бы такого детского вопроса.
I'd never ask such a childish question.	Я никогда бы не стал задавать такого детского вопроса.
I can't take his behaviour.	Я не могу принять его поведение.
His behaviour is sometimes weird.	Иногда он как то странно себя ведёт.
My behaviour was very strange.	Моё поведение было очень странным.
Such a childish plan is bound to fail.	Такой ребяческий план обречён на провал.
Kim Jong un s childish tantrums have genuinely enraged China.	Детские приступы гнева Ким Чен Ына действительно привели Китай в ярость.
It was childish of him to behave like that.	С его стороны было ребячеством так себя вести.
Fine tune window behaviour and effects	Тонкая настройка эффектов и поведения окон
This child's behaviour is just terrible.	Этот ребёнок ведёт себя ужасно.
I'm not proud of my behaviour.	Я не горжусь своим поведением.
We all find her behaviour abhorrent.	Мы все находим её поведение отвратительным.
Mary decided to ignore Tom's behaviour.	Мэри решила не обращать внимания на поведение Тома.
Tom needs to change his behaviour.	Том должен поменять своё поведение.
People take things too personally and the good behaviour of some rewards the bad behaviour of others.	Люди воспринимают все слишком лично, и иногда наградой за твое хорошее поведение может стать плохое поведение других.
It still is my childish refuge, my place of survival.	Он до сих пор остается моим детским пристанищем, моим спасительным убежищем.
My father can be terribly childish, but he means well.	Мой отец может вести себя как сущий ребёнок, но у него благие намерения.
There is no excuse for his behaviour.	Такому поведению нет оправдания.
I am fed up with his behaviour.	Его поведение меня достало.
I must say, his behaviour is exemplary.	Должен сказать, его поведение образцовое.
The behaviour of many people is questionable.	Поведение многих людей сомнительно.
Some people will find his behaviour strange.	Некоторым его поведение кажется странным.
Tom's behaviour is unpredictable when he's drunk.	Поведение Тома непредсказуемо, когда он пьян.
Tom's behaviour is unpredictable when he's drunk.	Поведение Тома непредсказуемо, когда он выпьет.
Behaviour is the highest form of preaching.	Поведение высший вид проповеди.
I can grasp even at my age my childish enduring self.	Даже сейчас, в мои годы, я чувствую, что в моей душе все еще живет ребенок.
'We know it won't change students' behaviour instantly.	Мы знаем, что это не изменит поведение студентов в один момент.
Set desktop background and menu and icon behaviour	Установить фон рабочего стола, поведение меню и значков
Her behaviour isn't normal for a young girl.	Её поведение не нормально для молодой девушки.
She changed her behaviour in last two years.	Она изменила своё поведение в течение этих двух лет.
After about five drinks, Tom's behaviour becomes unpredictable.	Примерно после пяти рюмок поведение Тома становится непредсказуемым.

Display this page in English