Перевод "close relation" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Close - translation : Close relation - translation : Relation - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| There is a close relation between uplifting trance and uplifting house. | Синтез стиля наиболее правильно называть uplifting trance, то есть возвышающий . |
| These circumstances required close management of expenditures in relation to total funds available. | Эти обстоятельства потребовали внимательного учета расходов в сопоставлении с общей суммой имеющихся средств. |
| These circumstances required close management of expenditures in relation to total funds available. | Сложившиеся обстоятельства потребовали тщательного контроля за расходами в соотнесении с общей суммой имевшихся средств. |
| Analysis shows that there is a close co relation between TIR data and the NCTS data. | Анализ показывает наличие тесной взаимосвязи между данными МДП и НКТС. |
| Relation | Отношения |
| Add Relation | Добавить связь |
| Delete Relation | Удалить связь |
| Modify Relation | Ожидаемая оценка |
| Public relation | Посредник |
| This session discussed key dimensions of equity in relation to the health Millennium Development Goals and considered ways to close the disparities. | На этом заседании были обсуждены ключевые аспекты обеспечения справедливого доступа к услугам на основе достижения целей в области развития здравоохранения, сформулированных в Декларации тысячелетия, а также рассмотрены пути ликвидации существующего неравенства. |
| And we also have a distinguished relation the equality relation. | Мы также имеем отличительную зависимость зависимость равенства. |
| Relation with protocols | Взаимосвязь с протоколами |
| Kexi Relation Design | Связи |
| Relation design tool | Связь |
| Close, quite close. | Близко, довольно близко. |
| Close, General, close. | Близко, генерал, близко. |
| But the economic importance of stories bears no close relation to their monetary value (which can be measured only after the fact, if at all). | Но значение историй для экономики не имеет никакой тесной связи с их денежной стоимостью (которую можно измерить только после факта, если вообще можно измерить). |
| A Relation of Maryland . | A Relation of Maryland. |
| Relation to other conventions | Связь с другими конвенциями |
| Kexi Relation Design Shape | Name |
| Is he a relation? | ! Он твой родственник? |
| Close it, close it! | Закрой дверь, закрой. |
| Close job, close bank account. | Конец работы, конец банковского счёта. |
| Once I close, I close. | Раз уж я закрыта, то закрыта. |
| Close them, Herman. Close them. | Закрой их, Герман, закрой ворота. |
| (b) It must be borne in mind that issues of peace and stability today must be considered in close relation to economic and other non military factors | b) необходимо принимать во внимание, что вопросы мира и стабильности должны сегодня рассматриваться в тесной взаимосвязи с экономическими и другими невоенными факторами |
| living and the surrogate bodies in a kind of relation, a relation with each other and a relation with that limit, the edge, the horizon. | Поле, которое включает в себя живущие и замещающие тела во взаимодействии друг с другом и с тем ограничением край, горизонт. |
| People's relation with their leaders. | Отношение к властным лидерам |
| What's your relation with him? | Какие у вас с ним отношения? |
| Relation between Terrorism, Money Laundering, | Связь между терроризмом, отмыванием денег и незаконным оборотом оружия и наркотиков |
| Guarantees in relation to custody | А. Гарантии лицам в связи с задержанием |
| Set Relation Between the Panels... | Указать соотношение между панелями... |
| On the contrary, a relation. | Наоборот родственник. |
| No relation. Let me see. | Однофамилец. |
| Close the door. Close the door. | Закрой дверь. |
| Stand close, Starbuck. Close to me. | Подойдите, Старбек. |
| Owing to better planning and close monitoring, the percentage of unliquidated obligations in relation to total programmed activities has remained relatively stable, despite a considerable increase in activities. | На конец 2004 года сумма непогашенных обязательств составляла 91,5 млн. долл. |
| I'm so close to peace, so close. | Спокойствие уже так близко. |
| Close | Подтип |
| Close | Отмена |
| Close | ЗакрытьNAME OF TRANSLATORS |
| close | закрытьNote this is a KRunner keyword |
| Close | Цвета |
| Close | Цвета |
| Close | Закрыть |
Related searches : In Close Relation - Close Relation Between - Close To Close - Direct Relation - No Relation - Causal Relation - Positive Relation - Relation Towards - Relation Management - Poor Relation - Sexual Relation - Social Relation
