Перевод "close relation" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Relation with protocols
Взаимосвязь с протоколами
People's relation with their leaders.
Отношение к властным лидерам
What's your relation with him?
Какие у вас с ним отношения?
Specifies the relation with the parent.
Отношение к родителю.
He says, in relation to innovation
Вот что он говорит о новаторстве
But the economic importance of stories bears no close relation to their monetary value (which can be measured only after the fact, if at all).
Но значение историй для экономики не имеет никакой тесной связи с их денежной стоимостью (которую можно измерить только после факта, если вообще можно измерить).
There is no public interest element in relation to what wikileaks released so far in relation to Turkey leaks.
В том, что уже опубликовано на wikileaks, нет ничего интересного для турецких граждан.
If , then this is a relation preserving automorphism.
В теории множеств любая биекция является изоморфизмом.
Upon Writing and its Relation to Speech (orig.
Upon Writing and its Relation to Speech (orig.
I don't see any relation between the two problems.
Я не вижу никакой связи между этими двумя вопросами.
Close kiconedit .
Закрыть kiconedit .
Stay close.
Будь рядом.
It's close.
Это близко.
It's close.
Он близко.
It's close.
Она близко.
It's close.
Оно близко.
Close it.
Закрой его.
Close, Sesame!
Сезам, закройся!
I know they were close, but not that close.
Я знаю, мы были близко, но не настолько близко.
Relation with the United Nations Convention against Transnational Organized Crime
Связь с Конвенцией Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности
(c) 50,000 dollars for travel in relation to business seminars
c) 50 000 долл. США для оплаты поездок в связи с участием в деловых семинарах
Aboutorabi's arrest has no relation to the Iran Proxy group.
Арест не имеет никакого отношения к группе Iran Proxy.
Wages vary in relation to the age of the worker.
Заработок варьируется в зависимости от возраста работника.
In languages with subtyping, the compatibility relation is more complex.
В языках с правила совместимости более сложные.
Here corporate governance may include its relation to corporate finance.
Экономико правовые факторы и ограничения в становлении моделей корпоративного управления.
Close your eyes.
Закрой глаза .
Close this window
Закрыть это окно
Not even close.
Ничего подобного.
NOT EVEN CLOSE.
ДАЖЕ БЛИЗКО.
We're close friends.
Мы близкие друзья.
Close the window.
Закрой окно.
Close the door.
Закрой дверь.
Close your book.
Закройте книгу.
Close the book.
Закройте книгу.
Close the door!
Закрой дверь.
It's very close.
Это очень близко.
Close your book.
Закрой книгу.
Close your book.
Закрой свою книгу.
Close your book.
Закрой твою книгу.
Close your mouth.
Закрой рот.
Close the gate.
Закрой ворота.
That looks close.
Выглядит близко.
That was close.
Пронесло.
Close the safe.
Заприте сейф!
They're very close.
Они очень близки.

 

Related searches : In Close Relation - Close Relation Between - Close To Close - Direct Relation - No Relation - Causal Relation - Positive Relation - Relation Towards - Relation Management - Poor Relation - Sexual Relation - Social Relation