Перевод "commemoration service" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Commemoration - translation :

Commemoration service - translation :

Service - translation :

ключевые слова : Поминовение годовщины Японского Боевого Рейхспрезидента услугам обслуживание сервис обслуживания Обслуживание

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

This is a commemoration.	Это Коран напоминание (тебе, о Пророк, и твоей общине).
This is a commemoration.	Всё это, о чём Мы тебе (о Мухаммад!) рассказали вести о посланниках напоминание тебе и твоему народу.
This is a commemoration.	Сие напоминание (Господне).
This is a commemoration.	Это все напоминание.
47 Commemoration of the	47 Празднование в 1995 году
Commemoration of the fiftieth	Празднование в 1995 году пятидесятой
COMMEMORATION OF THE FIFTIETH	ПРАЗДНОВАНИЕ В 1995 ГОДУ ПЯТИДЕСЯТОЙ
COMMEMORATION OF THE FIFTIETH	ОБЛАСТЯХ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ
People plucked it for commemoration	Это посетители его общипали. Каждый хочет взять кусочек шерсти на память.
48 406 Commemoration of the fiftieth	48 406 Празднование в 1995 году пятидесятой годов
Commemoration of the twenty fifth anniversary	Празднование двадцать пятой годовщины деятельности
Commemoration of the fiftieth anniversary of the	Празднование в 1995 году пятидесятой годовщины Организации
We'll bombard the old Commemoration Day dummies!	бомбардировать старую годовщину и всех этих болванов!
The commemoration of 25 years of UNFPA apos s activities, exemplified throughout by dedicated and meritorious service to our communities, deserves our commendation and international recognition.	Празднование двадцать пятой годовщины деятельности ЮНФПА, яркой демонстрацией которой является целеустремленная и похвальная работа на благо наших государств, заслуживает нашей самой высокой оценки и международного признания.
Brief commemoration by the makers of The Ister .	Brief commemoration by the makers of The Ister .
Commemoration by Christopher Fynsk (dated January 31, 2007).	Commemoration by Christopher Fynsk (dated January 31, 2007).
II. PREPARATIONS FOR THE COMMEMORATION OF THE FIFTIETH	II. ПОДГОТОВКА К ПРАЗДНОВАНИЮ ПЯТИДЕСЯТОЙ ГОДОВЩИНЫ
This is a day that's both a commemoration	Этот день одновременно является и памятью
Our Commemoration Day is nigh isn't that so?	Скоро празднование годовщины не так ли?
45. Commemoration of the fiftieth anniversary of the United	45. Празднование в 1995 году пятидесятой годовщины Организации
3. Statements in the commemoration shall be limited to ten minutes.	3. Продолжительность выступлений по случаю годовщины будет ограничена десятью минутами.
A commemoration ceremony was held in his honor in in 2010.	Расул Рза получил среднее образование в районной школе.
This day of commemoration should also be a day of reflection.	Сегодняшний праздник должен также стать днем памяти.
COMMEMORATION OF THE FIFTIETH ANNIVERSARY OF THE UNITED NATIONS IN 1995	ПРАЗДНОВАНИЕ В 1995 ГОДУ ПЯТИДЕСЯТОЙ ГОДОВЩИНЫ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ
COMMEMORATION OF THE FIFTIETH ANNIVERSARY OF THE UNITED NATIONS IN 1955	ПРАЗДНОВАНИЕ В 1995 ГОДУ ПЯТИДЕСЯТОЙ ГОДОВЩИНЫ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ
The fiftieth anniversary should be a broad based and popular commemoration.	Пятидесятая годовщина должна быть отмечена на широкой основе и носить всеобщий характер.
We thank the Assembly for its regular commemoration of that Day.	Мы признательны Ассамблее за то, что она ежегодно отмечает этот день.
48 6 Commemoration of the fiftieth anniversary of the Declaration of	48 6 Празднование пятидесятой годовщины Деклара
Commemoration of the fiftieth anniversary of the United Nations in 1995	Празднование в 1995 году пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций
Commemoration In 2002 the Argentine Congress declared the date of March 24 as the Day of Remembrance for Truth and Justice, in commemoration for the victims of the dictatorship.	В 2002 году Аргентинский конгресс объявил дату 24 марта Национальным днём памяти правды и закона () в память о жертвах диктатуры.
2. The list of speakers in the commemoration shall be as follows	2. Список ораторов, выступающих по случаю годовщины, будет следующим
The site is commemorated today by the Inage Civil Aviation Commemoration Center.	Сейчас на его месте располагается Памятный центр гражданской авиации.
47. Commemoration of the fiftieth anniversary of the United Nations in 1995	47. Празднование в 1995 году пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций
47. Commemoration of the fiftieth anniversary of the United Nations in 1995.	47. Празднование в 1995 году пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций.
45. Commemoration of the fiftieth anniversary of the United Nations in 1995	45. Празднование в 1995 году пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций
44. Commemoration of the fiftieth anniversary of the United Nations in 1995.	44. Празднование в 1995 году пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций.
The timing of today apos s commemoration could not be more auspicious.	Невозможно было бы выбрать более удачное время для проведения сегодняшнего празднования.
I'd like you to join me in commemoration of an 18yearold tragedy.	Я хочу, чтоб ты присоединился ко мне в печали по трагедии, что произошла 18 лет назад.
Since 1928 the Veteran Car Club has held an Annual commemoration run.	С 1928 года Клуб любителей старинных автомобилей проводит ежегодные памятные автопробеги.
and above Service Service Service Local contractual Total	Местный персонал Междуна родный персонал, нанимаемый по конт рактам Итого
General Service Field Service	Полевая служба 9 1 1 1 1 5 5 5 19
61 37. Commemoration of the sixtieth anniversary of the International Court of Justice	61 37. Празднование шестидесятой годовщины создания Международного Суда
The IACHR also established a commemoration to remember Operation Genesis and it atrocities.	МСПЧ также установил мероприятия в память об операции Бытие и ее зверских преступлениях.
(e) Raising awareness through the International Commemoration Day for Dead and Injured Workers.	e) Повышение осведомленности на основе проведения Международного дня памяти погибших и получивших травмы трудящихся.
It has been decided to designate 9 October as National Holocaust Commemoration Day.	Было решено объявить 9 октября Национальным днем памяти жертв Холокоста.

Display this page in English