Перевод "common nuisance" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Common - translation :

Nuisance - translation :

ключевые слова : общего общее объединяет общая общие неприятность помеха помехой неудобства досада

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Stop being a nuisance!	Перестань быть занудой!
Stop being a nuisance!	Перестань надоедать!
The noise was a nuisance.	Шум мешал.
Tom is a real nuisance.	Том ходячая неприятность.
Tom is a real nuisance.	Том сущее наказание.
The telephone can be a nuisance.	Телефон может быть неудобством.
Uh, those Early Slavs are quite a nuisance.	Э э, эти древние славяне довольно неприятные.
They may even be regarded as a nuisance by professionals.	Профессионалы могут даже считать их помехой в своей деятельности.
It can continue to play a nuisance value role in the Union.	Она может продолжать играть роль назойливой мухи в Союзе.
Few of those 192 measures are in fact more than a nuisance.	Большинство из этих 192 случаев на самом деле не более чем недоразумение.
Many take to extortion of money by disrupting work or creating nuisance in public places.	Многие из них начинают заниматься вымогательством денег, мешая работе других людей или создавая неудобства в общественных местах.
Common security implies common commitment.	Общая безопасность предполагает общие обязательства.
Terrorism (most Europeans think) is a nuisance to be managed, not a challenge requiring total change.	Терроризм (как думает большинство европейцев) является нонсенсом, которым нужно управлять, а не вызовом, который требует тотальных изменений.
This is a nuisance that often keeps people from even attempting to write in Cree online.	Это та неприятность, которая отталкивает людей от одной даже попытки написать что нибудь на языке кри в интернете.
common	common
To him, Boris Berezovsky and his cronies are a nuisance most are already been broken to Putin s will.	Для него Борис Березовский и вся его братия являются лишь досадной неприятностью.
Common threats to Europe s energy security demand a common response.	Общие угрозы европейской энергетической безопасности требуют общего ответа на них.
Common support services	Общее вспомогательное обслуживание
Common staff costs	Сотрудники категории
A Common Enemy	Общий враг
That's common sense.	Это благоразумно.
Is this common?	Так часто бывает?
Is this common?	Это часто встречается?
It's pretty common.	Это очень часто встречается.
It's pretty common.	Так достаточно часто бывает.
It's very common.	Это очень распространено.
That's quite common.	Это довольно распространено.
That's common knowledge.	Это общеизвестно.
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.	Здравый смысл, редкое понятие в законе, но здесь оно было, здравый смысл Протестует против этого. Здравый смысл.
Ban the Common Bond	Запретите общие облигации
Polygamy is common here.	Многожёнство здесь распространено.
Exploiting common debugging variables	Пример 5 12. Использование отладочных переменных
Common staff costs 804.3	Общие расходы по персоналу 804,3
Common people know best!	Простым людям это виднее!
Okonomiyaki and common cuisine	Окономияки и традиционная кухня
Holdups are particularly common.	Разбойные нападения стали обыденностью.
We shared common principles.	Мы разделяли общие принципы.
Isn't this situation common?	Разве это не типичная ситуация?
Oriental Common Evening Brown.	Меланитис леда (семейство бархатницы).
Common Kingfisher, Sauraha, Chitwan.	Обыкновенный зимородок, Саураха, Читване.
It's a common mistake.	Это распространённая ошибка.
She lacks common sense.	Ей не хватает здравого рассудка.
She lacks common sense.	Ей не хватает здравого смысла.
It's a common misconception.	Это распространённое заблуждение.
We have common interests.	У нас есть общие интересы.

Display this page in English