Перевод "complex situation" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Complex - translation : Complex situation - translation : Situation - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Today the situation is more complex. | Сегодня в Латинской Америке сложилась еще более сложная ситуация. |
| But the situation is unfortunately more complex. | Но, к сожалению, ситуация гораздо сложней. |
| DU We're in a somewhat complex situation. | ДУ Мы находимся в несколько сложной ситуации. |
| We are confronted with a complex situation. | Мы перед лицом непростого положения. |
| GV The political situation in Lebanon is complex. | GV Политическая ситуация в Ливане очень сложна. |
| Maternal mortality is a sinister consequence of this complex situation. | Материнская смертность является побочным следствием этой сложной ситуации. |
| Others, however, are useless and only complicate further an already complex and problematic situation. | Некоторые из его пунктов, однако, бесполезны и лишь усложняют и без того трудную и проблематичную ситуацию. |
| In contrast to today s situation, the bad assets were usually entire companies, not complex securities. | В отличие от сегодняшней ситуации, убыточные активы, как правило, относились к целым компаниям, а не сложным ценным бумагам. |
| I think there is a sometimes escapist, even simplistic, perspective of the increasingly complex situation we face. | Полагаю, что не обходится без эскапистских, порой упрощенных, взглядов на всё усложняющуюся ситуацию. |
| It is complex. Space is complex. | Архитектура очень сложная область. Пространство само по себе |
| The war in Afghanistan and the complex situation in Iraq have highlighted the importance of a comprehensive approach. | Война в Афганистане и сложная ситуация в Ираке подчеркнули важность всестороннего подхода. |
| It's complex. | Это сложно. |
| You're complex. | С тобой сложно. |
| The sense of urgency in these discussions has increased in recent months, as the global situation has grown more complex. | Чувство безотлагательности в этих обсуждениях усилилось в течение последних месяцев, поскольку глобальная ситуация стала более сложной. |
| Plainly, by itself the law may not be able to offer the right solution in such a complex and dangerous situation. | Другими словами, сам закон не может предложить правильного решения в таких сложных и опасных ситуациях. |
| The complex challenges facing workers worldwide will require complex solutions. | Сложные задачи, встающие перед работниками всего мира, требуют комплексных решений. |
| It's insanely complex. | Это безумно сложно. |
| That's too complex. | Это слишком сложно. |
| Arabic isn't complex. | Арабский несложен. |
| Reality is more complex. | Реальность гораздо сложнее, чем кажется. |
| Reality is more complex. | Действительность оказалась более сложной. |
| Lots of complex stuff. | Горы сложной ерунды. |
| How complex is it? | Насколько это сложно? |
| It's a complex problem. | Это комплексная проблема. |
| That's a complex question. | Это сложный вопрос. |
| The problem is complex. | Проблема комплексная. |
| This case is complex. | Это сложный случай. |
| Human relationships are complex. | Человеческие взаимоотношения сложны. |
| An inferiority complex and a superiority complex often lead to the same behavior. | Комплекс неполноценности и комплекс превосходства обычно приводят к одному и тому же поведению. |
| Situation | Ситуация |
| Illustrating this complex situation, Egyptian artist Ganzeer depicts the army as a vampire and Mohamed Morsi (impersonating the Muslim Brotherhood) as a zombie, highlighting | Чтобы изобразить сложившуюся ситуацию, египетский художник Ганцеер представил армию как вампира, а Мохаммеда Мурси (который олицетворяет братьев мусульман) в качестве зомби. |
| Reforming Russia s Military Industrial Complex | Преобразование военно промышленного комплекса России |
| Life is too complex for... | Жизнь слишком сложна... |
| It is simple and complex. | Он и простой и сложный. |
| That's complex, but it's manageable. | это всё сложно, но поддаётся управлению. |
| The mind is more complex. | то мышление гораздо сложнее. |
| We love relationships very complex. | Нам нравятся отношения. А их не назовёшь простыми. |
| He has an inferiority complex. | У него комплекс неполноценности. |
| Tom's explanation was too complex. | Объяснение Тома было слишком сложным. |
| Chemistry can be very complex. | Химия может быть очень сложной. |
| Tom has an inferiority complex. | У Тома комплекс неполноценности. |
| Brain surgery is very complex. | Операция на мозге очень сложна. |
| It's a very complex system. | Это очень сложная система. |
| It's a very complex question. | Это очень сложный вопрос. |
| Human relationships are very complex. | Человеческие отношения очень сложны. |
Related searches : Sports Complex - Housing Complex - Too Complex - Overly Complex - Complex Carbohydrates - Rather Complex - Complex Task - Complex Mixture - Shopping Complex - Complex Matter - Very Complex - Hotel Complex
